تخطَّ إلى المحتوى
الآن

رياضة · كوزنز يغادر

كوزنز يحتاج إلى مساعدة لمغادرة الجليد بعد ضربة تشيكرون، وأوتاوا يخسر في الوقت الإضافي

ألغى الحكام العقوبة الكبرى الأولية على ياكوب تشيكرون، لكن كوزنز لم يستطع العودة. ولا يزال تشخيصه ومدى جاهزيته لمواجهة كولورادو غير مؤكدين.

كُتب 3 دقيقة قراءة · 16 مصدرًا

HeyDex

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

كان يتبقى 2:57 من الوقت الأصلي عندما غادر نيك كوزنز مباراة أوتاوا أمام واشنطن، محتاجًا إلى مساعدة للخروج من الجليد. كان على سيناتورز أن يكملوا المباراة، لكن كوزنز لم يستطع. بعد ضربة متأخرة من ياكوب تشيكرون في 10 نوفمبر، توجّه مهاجم أوتاوا إلى غرفة تبديل الملابس ولم يعد في الدقائق الأخيرة أو الوقت الإضافي الذي انتهى بهزيمة 3-2.⁠1⁠2

كانت النتيجة المباشرة واضحة في مركز كنديان تاير: فقدت أوتاوا لاعبًا لم يستطع مغادرة الجليد من دون مساعدة. أما ما سيحدث بعد ذلك فليس واضحًا. لم يُؤكَّد أي تشخيص أو جدول زمني للعودة، ولا يزال مدى جاهزية كوزنز لمباراة الخميس ليلًا على أرضه أمام كولورادو غير محسوم.⁠1⁠3

2:57الوقت المتبقي من الوقت الأصلي عند مغادرة كوزنز 2
5 دقائقعقوبة كبرى أولية أُلغيت بعد المراجعة 113
3-2فوز واشنطن في الوقت الإضافي 2

كان كوزنز يحاول استعادة القرص بمحاذاة الألواح في عمق منطقته عندما وجّه تشيكرون الضربة. وظل على الأرض قبل أن يساعده زملاؤه وأفراد الطاقم على النهوض، ثم نُقل إلى غرفة تبديل الملابس. تثبت هذه الوقائع حجم الاضطراب المباشر، لكنها لا تحدد طبيعة الإصابة أو شدتها.⁠1⁠4⁠6

فرض الحكام في البداية عقوبة كبرى مدتها خمس دقائق على تشيكرون. وبعد مراجعة الاصطدام، ألغوا العقوبة، ولم تُحتسب أي مخالفة في اللعبة. لذلك لم يكن على واشنطن تنفيذ العقوبة الكبرى التي أُشير إليها أولًا، بينما ظل على أوتاوا إكمال المباراة من دون كوزنز.⁠1⁠13⁠5

قرار أُلغي، وإصابة لم تُحسم

وصف مدرب أوتاوا، ترافيس غرين، الضربة بأنها «ضربة على الرأس»، وفقًا لتقرير جينو هارد. وأفادت BVM Sports بأن غرين وصف حالة كوزنز بأنها «ليست جيدة». وتنقل هذه التصريحات قلق المدرب ورأيه في الاصطدام؛ لكن أيًا منها لا يُعدّ استنتاجًا رسميًا بشأن ضربة غير قانونية على الرأس أو تشخيصًا طبيًا.⁠5⁠11

ثمة ثلاثة أسئلة منفصلة هنا: ما الذي قرره الحكام أثناء المباراة، وما الذي يحدده التقييم الطبي بشأن كوزنز، وما إذا كان دوري الهوكي الوطني سيتخذ إجراءً تأديبيًا منفصلًا. وحده السؤال الأول له إجابة محسومة في التقارير المتاحة: انتهت اللعبة بعد مراجعتها من دون احتساب مخالفة. وهذا القرار لا يجيب عن السؤالين الآخرين.

لم يُؤكَّد في التقارير المتاحة بعد المباراة عقد جلسة استماع بشأن هذه الضربة لدى إدارة سلامة اللاعبين في دوري الهوكي الوطني، أو فرض غرامة أو إيقاف. وهذا يحدّ مما هو معروف، ولا يعني الجزم بأن إجراءً من الدوري لن يأتي لاحقًا. وبالمثل، لا ينبغي تحويل مغادرة كوزنز إلى تشخيص بارتجاج أو ادعاء بأنه فقد الوعي.

هذا التمييز مهم لأن المشاهد وقرار العقوبة قد يدفعان القراء إلى استنتاجات مختلفة. فاحتياج لاعب إلى المساعدة دليل على أنه لم يستطع مواصلة اللعب تلك الليلة. وإلغاء العقوبة الكبرى دليل على القرار النهائي للحكام على أرض الملعب. ولا يقدّم أي منهما جدولًا زمنيًا للتعافي، ولا يغني أي منهما عن تحديث طبي.

وكان أوتاوا قد فقد تقدمه بالفعل

وقع الاصطدام في وقت متأخر من مباراة كان أوتاوا قد سيطر على جزء كبير منها. تفوق سيناتورز على واشنطن في التسديدات 17-2 خلال الفترة الثانية، وهو أفضلية ميدانية كبيرة لم تضمن النتيجة في نهاية المطاف. سجل ريدلي غريغ وهايدن هودجسون هدفي أوتاوا؛ بينما سجّل مات روي وبيير-لوك دوبوا هدفي واشنطن في الوقت الأصلي.⁠2

والأهم أن تقدم سيناتورز 2-1 كان قد تبدد قبل مغادرة كوزنز. فقد عادل دوبوا النتيجة عند 12:31 من الفترة الثالثة، قبل الاصطدام بعدة دقائق. حرمت الضربة أوتاوا من أحد مهاجميها في الدقائق الأخيرة، لكنها لم تسبق فقدان ذلك التقدم ولم تكن سببًا فيه.⁠2

ثم سجّل كول هتسون هدفًا عند 1:14 من الوقت الإضافي ليكمل عودة واشنطن. كما صنع هدفًا. أنهى كابيتالز الليلة بسجل 10-6-0، فيما أصبح سجل أوتاوا 11-6-2؛ فرصة ضائعة بعد فترة ثانية مهيمنة، مع مصدر قلق إضافي لا تعكسه جداول الترتيب.⁠2

بالنسبة إلى سيناتورز، المحطة المهمة التالية هي الخميس 12 نوفمبر، حين يحل كولورادو ضيفًا. ولم يُؤكَّد أن كوزنز سيكون متاحًا لتلك المباراة. وإلى أن تصدر أوتاوا تقييمًا طبيًا أو تحديثًا بشأن وضعه كلاعب، تظل الرواية التي يمكن الجزم بها محدودة: احتاج إلى مساعدة لمغادرة مباراة الثلاثاء، ولم يستطع العودة، ولا يوجد جدول زمني مؤكد لعودته.⁠1⁠2⁠3

المصادر13

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Sportsnet.ca أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ8 ساعات. تبعتها 11 وسيلة إعلامية أخرى.
  1. Sportsnet.ca
  2. TSN
  3. Markerzone
  4. nhl.com
  5. HockeyDesk
  6. ottawacitizen
  7. Swikblog
  8. sportingnews.com
  9. +4 وسائل إعلامية أخرى
  10. HeyDay News

1 وسيلة إعلامية بلا تاريخ:russianmachineneverbreaks.com

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

16 مصدرًا من 13 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Nick Cousins needed help off the ice after Jakob Chychrun's hit and never returned.
  2. Ottawa played the closing minutes and overtime without him, then lost 3-2 to Washington. Now the Senators face uncertainty over a forward who couldn't finish the game. Can Cousins return for Thursday's home game against Colorado?
  3. Cousins went down at Canadian Tire Centre while trying to retrieve the puck along the boards in his own zone. Chychrun delivered the hit late in the third period, and Cousins remained on the ice before help reached him.
  4. Teammates and staff helped Cousins off, and he was taken to the dressing room. He left with two minutes, fifty-seven seconds remaining in regulation. That was the end of his night.
  5. Chychrun, Washington's defenceman, initially received a major penalty after hitting the Ottawa forward. A major carries five minutes. But officials reviewed the play, and their decision changed before that penalty could stand.
  6. Officials rescinded the five-minute major following review, leaving no penalty on the hit. Cousins still couldn't continue. Ottawa lost him for the rest of regulation and for the overtime that followed.
  7. Ottawa coach Travis Green called the collision a “headshot.” He also described Cousins as “not doing great.” Green challenged the hit, while the officials' final ruling left Washington without a penalty on that play.
  8. Ottawa had put Washington under sustained pressure earlier in the game. The Senators' strongest stretch came in the second period, when they repeatedly tested the Capitals at the other end.
  9. Ottawa outshot Washington 17-2 in the second period. Ridly Greig and Hayden Hodgson scored the Senators' goals during the game. Matt Roy and Pierre-Luc Dubois scored Washington's regulation goals, keeping the Capitals in reach.
  10. Ottawa's 2-1 third-period lead slipped away. Cole Hutson completed Washington's comeback with the overtime winner at one minute, fourteen seconds. He also added an assist, and the Capitals finished with a 3-2 victory.
  11. Washington improved to ten wins and six losses. Ottawa's record became eleven wins, six losses and two overtime losses.
  12. No NHL Player Safety hearing or disciplinary action over the hit has been announced. Ottawa hasn't announced a diagnosis or confirmed whether Cousins can return for its next game, at home against Colorado on Thursday night, November 12.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا