قضاء · جنوب لوس أنجلوس
احتجاز أربعة بعد مطاردة في جنوب لوس أنجلوس؛ ونقل أحد المارة إلى المستشفى إثر تصادم مركبة للشرطة
كان الأشخاص الأربعة جميعًا رهن الاحتجاز بحلول صباح السبت، لكن حالة أحد المارة وتسلسل إطلاق النار والروايات المتضاربة بشأن إصابة الضباط لا تزال أمورًا غير محسومة.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
متابعة القصةاليوم 2
1 تقرير8 وسائل إعلامية18 مصدرًا
انتهى البحث، لكن رواية ما حدث لم تنتهِ. كان أربعة أشخاص رهن الاحتجاز بحلول صباح السبت 24 أكتوبر، بعد مطاردة للشرطة في جنوب لوس أنجلوس تخللها إطلاق نار واصطدام مركبة للشرطة كانت تستجيب للبلاغ. لكن انتهاء البحث لا يحسم أبرز تبعات تلك الليلة على الناس: فقد نُقل أحد المارة إلى المستشفى بعد التصادم، ولا تزال حالته غير مؤكدة. 2
يوضح عدد المحتجزين كيف انتهت المطاردة. لكنه لا يحدد من أطلق النار، أو ما إذا كان الضباط قد أطلقوا أسلحتهم، أو الدور الذي أداه كل شخص في المركبة التي جرت مطاردتها. وهذه الفروق مهمة في حادثة تسلسلها الزمني الأساسي أوضح من أسبابها، وتختلف التقارير الإخبارية المحلية بشأن كل من الليلة التي وقعت فيها وما إذا كان الضباط المستجيبون قد أُصيبوا. 2 4 12
الحقائق الأساسية
مطاردة، وموقعان منفصلان
بدأ التسلسل المبلغ عنه ببلاغ عن رجل يحمل سلاحًا نحو الساعة 10:50 مساءً. وأفادت CBS Los Angeles، نقلًا عن إدارة شرطة لوس أنجلوس، بأن الضباط طاردوا مركبة ورأوا أربعة أشخاص بداخلها. ويحدد تقرير MyNewsLA الصادر في 24 أكتوبر مكان البلاغ الأول قرب Central Avenue و96th Street، ويذكر أن البلاغ تحدث عن رجل يحمل بندقية. 2 3
وأثناء الاستجابة، تعرضت مركبة للشرطة لحادث تصادم في محيط 92nd Street وHooper Avenue. وذكرت CBS أن أحد المارة نُقل إلى مستشفى محلي، وكانت حالته مجهولة. ولا تحدد التقارير المتاحة موضع الاصطدام بدقة، أو اتجاه سير المركبات، أو تسلسل التصادم. كما لا تثبت ما إذا كان أحد المارة على الأقدام أم راكبًا في مركبة أخرى. 2 12
وبعد ذلك بوقت قصير، توقفت المركبة التي جرت مطاردتها قرب 96th Street وCentral Avenue، حيث وقع إطلاق نار، بحسب CBS. وهذا موقع منفصل عن منطقة التصادم المبلغ عنها. ودمج الموقعين في تقاطع واحد من شأنه أن يحجب التسلسل بدلًا من توضيحه. 2
أُلقي القبض فورًا على شخصين، بينما فرّ اثنان آخران سيرًا على الأقدام. وساعد فريق SWAT في البحث، ثم أكدت إدارة شرطة لوس أنجلوس لاحقًا احتجاز الشخصين اللذين فرا. وبحلول صباح السبت، كان الأربعة جميعًا رهن الاحتجاز. 2
تقول رواية CBS الكاملة صراحةً إن أحدًا لم يُصب بإطلاق النار. وهذا استنتاج أُبلغ عنه، لا سجل طبي أولي، ويتعلق بإطلاق النار، لا بالإصابات التي أُبلغ عنها على نحو منفصل جراء تصادم مركبة الشرطة. ولا ينبغي أن يختفي نقل أحد المارة إلى المستشفى في وصف مختصر لإطلاق نار لم يُصب فيه أحد. 2
ما لا تحسمه الروايات
تتعارض الروايات بشأن إصابة الضباط. ففي تقريرها الصادر في 24 أكتوبر، ذكرت CBS أن ضابطًا مستجيبًا لم يُصب. أما تقرير NBC Los Angeles في ذلك اليوم، فقال إن ضابطين استجابا لطلب مساعدة اصطدما بمركبة أخرى، وأُصيبا ونُقلا إلى المستشفى. وذكرت Hoodline أيضًا أن ضابطين نُقلا إلى المستشفى. ولا توفّق الأدلة المتاحة بين هذه الروايات، لذا فإن الجزم بعدم إصابة أي ضابط سيكون تجاوزًا لما تثبته المعلومات. 2 12 5
كما أن تاريخ الحادثة غير محسوم. فالتقريران الصادران في 24 أكتوبر عن CBS وMyNewsLA يصفان حادثة وقعت ليلة الجمعة، ما يعني أنها وقعت في 23 أكتوبر 2026. أما صفحة ABC7، المؤرخة يوم السبت 24 أكتوبر، فتصف المطاردة بأنها وقعت في وقت متأخر من يوم الخميس، ما يعني 22 أكتوبر. ولم يثبت توقيت رسمي خاص بالحادثة أيّ التسلسلين صحيح. لذلك لا ينبغي عرض أي من التاريخين على أنه مؤكد بصورة مستقلة. 2 3 4
وثمة حد مماثل لما يمكن قوله عن إطلاق النار. فقد أفادت MyNewsLA بأن السلطات عثرت على بندقيتين ومسدس. لكن العثور عليها لا يثبت من كان يحوز كل سلاح، أو ما إذا كان أي سلاح عُثر عليه قد أُطلق، أو من أطلق النار أولًا. كما لا يبرر ذلك نسبة المشاركة في إطلاق النار إلى كل من احتُجزوا. 3
وصفت KTLA الواقعة بأنها إطلاق نار شارطت فيه الشرطة أعقبته مطاردة واصطدام سيارة دورية مرتبط بها. لكن هذا الوصف العام وحده لا يثبت أن الضباط أطلقوا أسلحتهم. وتترك الروايات المتاحة هويات مطلقي النار، وما إذا كان أي ضابط قد أطلق سلاحه، وتسلسل الطلقات الأولى، أمورًا غير مؤكدة. 1 2 3
والنتائج القانونية ليست أوضح على المستوى الفردي. تستخدم CBS كلمة «محتجزين»؛ وتصف MyNewsLA أربعة رجال بأنهم أُوقفوا، فيما أفادت ABC7 بأن أربعة أشخاص وُضعوا قيد الاحتجاز. ولا يقدم أي من هذه التقارير هويات مؤكدة أو سجلات توقيف فردية أو تهمًا موجهة أو مواعيد للمحاكمة تثبت ما جرى لكل شخص بعد البحث. والاحتجاز لا يعني ثبوت الإدانة. 2 3 4
لذلك، تتطلب الرواية الأكثر اكتمالًا ما هو أكثر من تأكيد أن الشرطة عثرت على جميع من كانت تبحث عنهم. فهي تحتاج إلى تسلسل واضح للتصادم، وحصيلة إصابات موحّدة، وتفسير لإطلاق النار يحدد الأفعال بدلًا من التعامل مع الأشخاص الأربعة في المركبة على أنهم متشابهون. والأهم من ذلك، أنها تحتاج إلى تحديث بشأن الشخص الذي ثبت نقله إلى المستشفى، بينما لا تزال إصاباته وحالته مجهولتين.
كما بُثّ 12 سطرًا
- A police vehicle's crash sent a bystander to the hospital during a pursuit.
- Four people are in custody after the chase and gunfire in South Los Angeles. The search is over, but the injured bystander's condition is still unknown.
- Who fired, and how did the responding police vehicle crash?
- The police vehicle crashed near 92nd Street and Hooper Avenue. Shortly afterward, the pursued vehicle stopped near 96th Street and Central Avenue, where gunfire occurred. Those are separate locations, and the precise collision point hasn't been confirmed.
- Police received a call about a man with a gun at about 10:50 p.m. The call described a rifle near Central Avenue and 96th Street. Officers pursued a vehicle and saw four people inside.
- All four were in custody by Saturday morning, October 24. Officers initially apprehended two people. Two others fled on foot, and a SWAT team helped search for them. Police later confirmed both had been detained.
- The custody total tells us how the search ended. Each person's role in the gunfire remains unclear, and their individual legal outcomes haven't been confirmed.
- Authorities recovered two rifles and a handgun. Police haven't identified who possessed each weapon or whether any of those weapons was fired. They also haven't explained who fired first or whether officers discharged their weapons.
- Reportedly, nobody was struck by gunfire. The bystander's hospitalization followed the police vehicle's crash. The person was taken to a local hospital, and the nature of their injuries hasn't been confirmed.
- Officer injuries remain disputed, including whether two responding officers were hospitalized after crashing into another vehicle. We can't yet say how many officers, if any, were hurt in the collision.
- The night of the pursuit is also disputed. The Friday-night timing would put it on October 23, 2026. The Thursday-night timing would put it on October 22.
- The incident's official calendar date hasn't been confirmed. All four people were detained by Saturday morning, but nobody has explained who fired. The circumstances of the police vehicle's crash and the bystander's condition remain unknown.
المصادر
18 مصدرًا8 وسائل إعلامية
خريطة المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
حُدّثت الترجمة في
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.
