قضاء · شارع إدموندسونقصة متواصلة · التقرير 2 من 2
مقتل شخصين وإصابة ثلاثة في محطة BP بغرب بالتيمور
قُتلت امرأة ورجل في إطلاق النار الذي وقع الأحد في شارع إدموندسون. وأُصيب ثلاثة رجال آخرون، فيما ظلت تقييمات الشرطة بشأن تعدد مطلقي النار المسلحين ببنادق أولية.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
قصة متواصلةاليوم 6
2 تقريران24 وسيلة إعلامية78 مصدرًا
القصة كاملةما تغير منذ تقريرنا الأخير
بعد 3 ساعات
حينها
تقارير عن إصابة 3 أشخاص على الأقل بالرصاص في شمال غرب بالتيمور؛ وأحدهم تلقى الإنعاش القلبي الرئويما قلنا إنه لا يزال مفتوحًا
لم تتأكد بعد الحصيلة النهائية للضحايا، وحالاتهم في المستشفى، والموقع الدقيق لإطلاق النار، ونتيجة البحث عن المشتبه به.
لا يزال مفتوحًاوبشأن حادث إطلاق النار المنفصل يوم الاثنين، تفيد CBS Baltimore الآن بوجود ثلاثة ضحايا: مقتل رجل يبلغ 24 عامًا ونقل رجلين يبلغان 39 و21 عامًا إلى المستشفى وهما في حالة مستقرة، قرب Fuel Motor Fuels في المربع 5200 من شارع ماث. ولم تتضح نتيجة البحث عن المشتبه به ولا التطورات اللاحقة لحالة المصابين في المستشفى. 1
من شأن رواية مطابقة من الشرطة وتحديثات طبية موثوقة أن توضح ما حدث بما يتجاوز التقرير الأولي عن موقع الحادث.
لا يزال مفتوحًاويؤكد تقرير CBS Baltimore المنشور في 19 أكتوبر، نقلًا عن الشرطة، وقوع وفاة وحالتي الرجلين الآخرين في المستشفى، بما يتجاوز ما ورد في تقريرنا الأولي عن موقع الحادث. ولا تزال التحديثات الطبية اللاحقة ورواية أوفى للظروف غائبة. 1
الآن
قُتلت امرأة ورجل في إطلاق النار الذي وقع الأحد في شارع إدموندسون. وأُصيب ثلاثة رجال آخرون، فيما ظلت تقييمات الشرطة بشأن تعدد مطلقي النار المسلحين ببنادق أولية.
قُتلت امرأة تبلغ 34 عامًا ورجل يبلغ 20 عامًا، وأُصيب ثلاثة رجال آخرون، عندما استهدف إطلاق نار محطة وقود تابعة لشركة BP في غرب بالتيمور مساء الأحد 18 أكتوبر. وكان متوقعًا أن ينجو الرجال المصابون. أُصيب خمسة أشخاص بالرصاص في الموقع نفسه؛ وحتى الرواية المنشورة في 19 أكتوبر، لم تكن الشرطة قد أعلنت عن اعتقال أو أوضحت سبب إطلاق النار. 1
تقع المحطة في المربع 2800 من شارع إدموندسون. وعثر ضباط استجابوا لتنبيه من نظام ShotSpotter لكشف إطلاق النار على أربعة مصابين هناك. ووصل مصاب خامس إلى مستشفى على نحو منفصل. وتؤكد التغطيات الإخبارية المحلية مقتل شخصين ونجاة ثلاثة ضحايا، لكن السؤالين الأساسيين—من أطلق النار وما الذي أدى إلى الهجوم—ما زالا بلا إجابة. 12 1
الحقائق الأساسية
كان الأشخاص الأربعة الذين عُثر عليهم في المحطة امرأة تبلغ 34 عامًا ورجالًا تبلغ أعمارهم 20 و24 و48 عامًا، وفقًا لتقرير WJZ الذي نشرته The Banner. وحددت CBS Baltimore المرأة والرجل البالغ 20 عامًا بوصفهما القتيلين. ولم تُحدد سن الضحية الخامسة، وهو رجل وصل إلى المستشفى على نحو منفصل. 5 1
كان التوقع بنجاة الرجال الثلاثة المصابين هو التقييم الطبي المتاح، وليس تقريرًا يفيد بخروجهم من المستشفى أو تعافيهم بالكامل. ولم تحدد التقارير المتاحة أسماءهم أو اسمي الشخصين اللذين قُتلا. 1 5
جاءت الاستجابة مساء الأحد المتأخر، لا يوم الاثنين الذي ظهرت فيه معظم التقارير. وأفادت WBAL باستجابة عند الساعة 10:25 مساءً لتنبيه الكشف؛ بينما قرّبت CBS Baltimore التوقيت إلى نحو 10:30 مساءً. وتضع الروايتان وصول الضباط في إطار زمني متقارب، لكن أيًا منهما لا يحدد اللحظة الدقيقة التي بدأ فيها إطلاق النار. 2 1
ما تعتقده الشرطة وما لا يزال مجهولًا
قال مفوض شرطة بالتيمور ريتشارد وورلي إن بنادق عالية القوة استُخدمت، وإن شخصين أو ثلاثة أشخاص بدوا وكأنهم أطلقوا النار. وكانت تلك تقييمات أولية للشرطة، لا إعادة بناء مكتملة للواقعة. وعدد مطلقي النار الوارد في التقارير ليس عدد المعتقلين، كما أن وصف البنادق لا يحدد طرازًا أو عيارًا أو سلاحًا جرى العثور عليه. 1
وأعرب وورلي عن استيائه من أشخاص يطلقون أسلحة لا يستطيعون التحكم بها. وقال: «ما زال الأمر يتعلق بشبان يطلقون الأسلحة عشوائيًا، ولا يعرفون كيف يطلقون النار بها ولا كيف يسيطرون عليها، فيُصاب عدد من الأشخاص». ولم يحدد هذا التصريح مطلقي النار في هذه القضية أو يثبت أعمارهم. والأعمار المؤكدة في التقارير هي أعمار الضحايا. 1
إنه أمر محبط. سنواصل الضغط ومحاولة حل هذه القضية ومحاسبة المسؤولين عن إزهاق روحين.
يحدد تعهده المهمة، لا إنجازها. وفي تقرير CBS المنشور في 19 أكتوبر، لم يكن قد أُعلن عن أي اعتقال. ولم يثبت أي تطور لاحق موثوق توجيه اتهامات أو وجود دافع أو تعديل حصيلة الضحايا. وهذا قيد على ما يمكن الإبلاغ عنه، وليس دليلًا على أن المحققين لم يتخذوا أي إجراء إضافي. 1 12
حوادث إطلاق نار منفصلة وأسئلة منفصلة بلا إجابات
لم يكن هذا هو حادث إطلاق النار قرب محطة الوقود الذي أوردت HeyDay News خبره في 19 أكتوبر في شمال غرب بالتيمور. وقال تقريرنا السابق إن ثلاثة أشخاص على الأقل أُصيبوا بالرصاص قرب طريق وندسور ميل وشارع فورست بارك، وإن أحدهم تلقى إنعاشًا قلبيًا رئويًا. وفي ذلك الوقت، لم نكن قد أكدنا وقوع وفاة.
وأثبت تقرير لاحق لـCBS Baltimore أن إطلاق النار الذي وقع يوم الاثنين أودى بحياة رجل يبلغ 24 عامًا وأصاب رجلين آخرين، يبلغان 39 و21 عامًا، ونُقلا إلى المستشفى وكانت حالتهما مستقرة. ووضع التقرير موقع الحادث قرب Fuel Motor Fuels في المربع 5200 من شارع ماث. وهذا موقع وتاريخ وعدد ضحايا مختلف عن إطلاق النار الذي وقع الأحد وأسفر عن خمسة ضحايا في محطة BP بشارع إدموندسون. 1
وكانت هناك أيضًا واقعة ثالثة منفصلة: ففي وقت سابق من مساء الأحد، أُصيبت امرأتان ورجل في متجر Pepper Liquor Store على طريق ريسترزتاون. وهؤلاء الضحايا الثلاثة، إلى جانب الخمسة في محطة BP، يرفعون عدد المصابين بالرصاص إلى ثمانية في حادثتين منفصلتين مساء الأحد. ولا ينبغي جمعهم في هجوم واحد أو اعتبارهم دليلًا على وجود صلة لم تثبتها الشرطة. 1
كما أن أرقام المدينة الأوسع لا تسمح بوصف بسيط. فقد أحصت الشرطة 253 شخصًا أُصيبوا بالرصاص حتى الآن في 2026، مقارنة بـ247 في الفترة نفسها من العام السابق، فيما بلغ عدد جرائم القتل 97، انخفاضًا من 105. ويمكن أن يتراجع عدد جرائم القتل ويزداد عدد المصابين بالرصاص في الوقت نفسه. ولا يفسر أي من الرقمين ما حدث في هذه المحطة، ولا يقلل أي منهما من شأن إصابات الرجال الثلاثة المتوقع نجاتهم. 1
في قضية شارع إدموندسون، يتمثل التمييز الأساسي بين الحصيلة، وهي مؤكدة، والتفسير، وهو غير متوفر. قُتل شخصان وأُصيب ثلاثة آخرون. وقدمت الشرطة تقييمًا أوليًا يفيد بأن عدة مسلحين استخدموا بنادق؛ أما تحديد المسؤولين وشرح الظروف فما زال عملًا لم يُنجز. 1
كما بُثّ 16 سطرًا
- Gunfire killed two people and wounded three at a West Baltimore gas station.
- Police suspect several people fired rifles at the station.
- On October 19, we reported at least three people shot near another gas station in Northwest Baltimore. One person was receiving CPR. A 24-year-old man died in that Monday shooting.
- At Sunday's BP shooting, who opened fire and why are still unresolved.
- The BP station is in the 2800 block of Edmondson Avenue. Officers responded to a ShotSpotter gunshot-detection alert late Sunday, October 18, at about ten thirty at night.
- A 34-year-old woman and a 20-year-old man died in the BP shooting. Three other men were wounded and were expected to survive. Five people were shot at this one location.
- Officers found four wounded people at the station, including the two who died. The other men found there were 24 and 48. A fifth wounded man reached a hospital separately.
- Baltimore Police Commissioner Richard Worley described the weapons as high-powered rifles. He said two or three people appeared to have fired. Those were his preliminary assessments as investigators worked to reconstruct the shooting.
- Worley also criticized young people who fire weapons they can't control, leaving multiple people hit. He didn't identify the gunmen in this case or give their ages.
- Worley pledged to keep pursuing the people responsible for the two deaths. He said investigators would continue pushing to solve the case and hold them accountable.
- Eight people were shot in two separate incidents on Sunday night. The five victims at the BP station were part of that toll. Another three people were wounded earlier that evening at a liquor store.
- At Pepper Liquor Store on Reisterstown Road, two women, aged 26 and 22, were shot. Both were hospitalized in stable condition. A 27-year-old man reached a hospital with non-life-threatening gunshot wounds from that separate shooting.
- Monday's shooting happened near Fuel Motor Fuels in the 5200 block of Muth Avenue, near Windsor Mill Road and North Forest Park Avenue. The man killed was 24. The other wounded men, 39 and 21, were hospitalized in stable condition.
- Earlier this month, a shooting at a West Baltimore park killed a 12-year-old. Another shooting in the Winchester neighborhood killed an 18-year-old and a 19-year-old and wounded two others. Police had responded to at least four mass shootings over the past month.
- Police counted 253 people shot in Baltimore so far this year, compared with 247 at the same point last year. The city had recorded 97 homicides, down from 105 over the same period in 2025.
- As of October 19, police hadn't announced an arrest in the BP shooting. They hadn't publicly identified the gunmen or explained a motive.
المصادر
30 مصدرًا17 وسيلة إعلامية
خريطة المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
حُدّثت الترجمة في
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.

