كوارث · اضطراب خدمات العبّارات في بريتيش كولومبياأربع رحلات يوم الأحد بين تسواسن وسوارتز باي معرضة للخطر بعد إلغاءات المساءكُتب 8 نوفمبر 2026 في 11:35 ص UTCشاهدالنص المفرّغ0:07BC Ferries has flagged four morning crossings at risk, extending uncertainty for0:11travelers.0:12Four Saturday evening sailings between Sawasan and Swartz Bay are already cancelled,0:16removing the route's late crossing options.0:18In our November8 coverage, we reported storm-driven power outages and ferry0:22disruption.0:23Travelers now need to know whether Sunday's first crossings can go ahead.0:26The affected route connects the lower mainland with Vancouver Island.0:30BC Ferries cancelled the late sailings because of expected high winds.0:33Its broader warning identified high winds and wave height in the Strait of Georgia0:37as hazards to service.0:39For Saturday, November7, the cancellations cover the7 P M and nine P0:45M departures from Sawassen.0:48The same two departure times are cancelled from Swartz Bay.0:51That's four crossings altogether.0:53All these departure times are Pacific.0:55BC Ferries cancelled four Saturday crossings and put four Sunday crossings at risk.0:59Sunday's warning means those sailings could still operate if conditions allow.1:02Travelers with morning plans are waiting for a decision on those departures.1:06The Sunday warning covers November8 departures at seven a M and nine a M1:12from each terminal.1:13That puts the first two morning departure times in doubt in both directions.1:16After passengers have already lost Saturday's later evening options, BC Ferries set1:21five p.1:22As the final scheduled Saturday departure from each terminal, anyone planning a1:25seven or nine p m crossing had lost both of those later options in either direction.1:31Environment and Climate Change Canada warned of strong winds across Greater Victoria1:35on Saturday evening.1:36BC Ferries also warned that weather could disrupt service on Sunday.1:39Those warnings describe expected conditions, with the next morning's crossings still1:43dependent on the weather.1:45The disruption follows dozens of cancelled ferry trips between Vancouver Island and1:49the Lower Mainland on Friday.1:50Wind and rain also knocked out power to tens of thousands.1:53The province is facing a series of storms expected to continue into the middle of1:57next week.7a ends the first threatened Sunday departure time from both terminals,2:01followed by nine A.2:03M.2:03BC Ferries hasn't announced a final decision on those crossings or a time for normal2:07service to resume.2:08BC Ferries says its customer service center will contact customers booked on2:11cancelled sailings and provide refunds.2:13That promise applies to cancelled bookings.2:15Customers on Sundays at-risk departures are still waiting to learn whether their2:19crossings will go ahead.اقرأ المقالالتسلسل الزمني للقصةHeyDexمن نقل ماذانقاط نقلتها أكثر من وسيلة إعلاميةCustomers without power Saturday morning3 وسائل إعلامSaturday evening Tsawwassen–Swartz Bay cancellationsوسيلتا إعلامPeak storm power outage countوسيلتا إعلامنقاط نقلتها وسيلة إعلامية واحدة فقط21نقلتها CBC News فقطZeballos evacuation order and alert7 نوفمبر، 3:10 ص UTCNext atmospheric river wind forecast7 نوفمبر، 3:10 ص UTCZeballos state of emergency7 نوفمبر، 3:10 ص UTCZeballos River water level7 نوفمبر، 3:10 ص UTCFerry cancellations amid storm weather7 نوفمبر، 3:10 ص UTCWeekend rainfall forecast for Vancouver Island7 نوفمبر، 3:10 ص UTCResumption of some ferry sailings7 نوفمبر، 3:10 ص UTCWildfire link to Zeballos slope instability7 نوفمبر، 3:10 ص UTCنقلتها Google News Canada (CA:en) فقطNorth Vancouver Island wind warning and forecast7 نوفمبر، 4:40 م UTCFurther weather systems expected in B.C.7 نوفمبر، 4:40 م UTCAreas targeted by power restoration crews7 نوفمبر، 4:40 م UTCSunday morning ferry sailings at cancellation risk7 نوفمبر، 8:05 م UTCSaturday evening high-wind warning7 نوفمبر، 8:05 م UTCWind easing and overnight gusts7 نوفمبر، 4:40 م UTCRefunds and contact for affected ferry customers7 نوفمبر، 8:05 م UTCنقلتها CBC فقطSouth Coast Saturday afternoon wind forecast8 نوفمبر، 3:00 ص UTCCancellations on smaller ferry routes8 نوفمبر، 3:00 ص UTCOutage and debris hazards in warned areas8 نوفمبر، 3:00 ص UTCWeekend flooding risk along low-lying shorelines8 نوفمبر، 3:00 ص UTCFurther ferry sailings at cancellation risk8 نوفمبر، 3:00 ص UTCRainfall measured on Vancouver Island since Thursday8 نوفمبر، 3:00 ص UTCكل سطر هو الادعاء كما سجلناه من تقرير تلك الوسيلة. قورن حتى 8 نوفمبر 2026 في 4:06 ص UTC.
