Zum Inhalt springen
Jetzt

Kultur · Konzerte im Bernabéu

Akustische Arbeiten im Bernabéu abgeschlossen, sagt Real Madrid – doch es gibt keinen Termin für die Rückkehr der Konzerte

Der Club erwägt wieder Konzerte, nachdem er die akustischen Arbeiten für abgeschlossen erklärt hat. Ein Datum, ein unabhängiges akustisches Messergebnis und Klarheit über den Stand der kommunalen Genehmigungen liegen nicht vor.

Verfasst 4 Min. Lesezeit · 23 Quellen

Video in der Originalsprache

Aus dem englischen Original übersetzt.

Real Madrid erklärt, die Arbeiten zur Eindämmung des Konzertlärms im Santiago Bernabéu seien abgeschlossen. Ein Konzert hat der Verein jedoch nicht angekündigt. Mehr als zwei Jahre nach der Aussetzung von Veranstaltungen aufgrund von Beschwerden der Anwohner erwägt der Club eine Rückkehr – ein Datum hat er aber nicht genannt, während die von ihm angeführte Einstellung des Strafverfahrens noch angefochten wird.⁠1⁠20

Leserumfrage

Was sollte Vorrang haben, bevor im Bernabéu wieder Konzerte stattfinden?

Generaldirektor José Ángel Sánchez stellte die Aussicht bei der Delegiertenversammlung des Clubs am 21 November 2026 in den Raum. Seine Ankündigung markiert einen Wechsel von Arbeiten mit Blick auf eine Rückkehr hin zu einer ausdrücklichen Erklärung, dass die akustischen Anpassungsarbeiten beendet seien. Seine Aussagen zur Wiederaufnahme blieben jedoch an Bedingungen geknüpft. Wie EFE berichtete und Sportlife veröffentlichte, sagte er, aus dem Spanischen übersetzt:⁠1

Die akustischen Anpassungsarbeiten sind abgeschlossen, die Situation hat sich erheblich verbessert, und wir erwägen, den Konzertbetrieb bald wieder aufzunehmen.

José Ángel Sánchez 1

„Bald“ ist kein Zeitplan für die Wiedereröffnung, und „erheblich verbessert“ ist kein veröffentlichtes akustisches Messergebnis. Die verfügbaren Berichte enthalten weder einen unabhängigen Test nach Abschluss der Arbeiten noch eine Zertifizierung, die belegt, dass künftige Konzerte die geltenden Lärmgrenzwerte einhalten werden. Das belegt nicht, dass die Arbeiten gescheitert sind. Es bedeutet, dass die Darstellung des Clubs zum Abschluss der Arbeiten und der nachgewiesene Schallschutz zwei verschiedene Dinge bleiben.⁠1⁠3

Sánchez bezeichnete auch die umfassendere Stadionrenovierung als praktisch abgeschlossen; kleinere Arbeiten an der Außenanlage und der Beleuchtung stünden noch aus. Seine konkretere Aussage zu den akustischen Arbeiten ist von Bedeutung: Dieser Teil des Projekts soll Konzerte wieder ermöglichen, nicht lediglich das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes vollenden.⁠1

Eine Pause, die länger dauerte als geplant

Die Aussetzung der Konzerte wurde am 13 September 2024 angekündigt und sollte zunächst bis March 2025 dauern, damit der Schallschutz verbessert werden konnte. Zeitgenössische Berichte brachten den Stopp mit Beschwerden aus der Nachbarschaft in Verbindung. March war ein Ziel für die Dauer der Pause, kein bestätigter Termin für die Wiedereröffnung; der Monat verstrich, ohne dass es zu der nun im November 2026 erwogenen Rückkehr kam.⁠20⁠19

Die anschließenden Arbeiten erfolgten in mehreren Etappen. Im April 2025 wurde über den Einbau großer Fenster rund um den Skywalk des Stadions berichtet. Im Juli berichtete ESPN von den Hoffnungen des Clubs, Konzerte zurückzubringen, während sich der Schallschutz der Fertigstellung näherte. Diese Berichte dokumentieren den Versuch, das Problem zu lösen. Sie belegen nicht, welches Ergebnis die abgeschlossenen Arbeiten erzielt haben.⁠23⁠21

Für Anwohner, die sich gegen verstärkte Musik im Stadion gewehrt haben, ist entscheidend, was während eines Konzerts bei ihnen zu Hause ankommt. Für Konzertbesucher stellt sich die Frage, ob tatsächlich eine Veranstaltung stattfindet, die sie planen können. Ein Baufortschritt ist für beide Gruppen relevant, liefert aber weder ein gemessenes akustisches Ergebnis noch einen Veranstaltungstermin.

Was die Einstellung des Strafverfahrens bewirkt – und was nicht

Die rechtliche Entwicklung, auf die sich Sánchez’ Zuversicht stützt, liegt zeitlich vor der Ankündigung bei der Versammlung. In der offiziellen Erklärung von Real Madrid heißt es, dass ein Beschluss der Dritten Kammer der Audiencia Provincial de Madrid am 13 May 2026 zugestellt wurde. Das ist das bestätigte Zustellungsdatum, nicht zwingend das Datum, an dem der Beschluss unterzeichnet wurde. Das Strafverfahren betraf Sánchez und die Betreibergesellschaft des Stadions.⁠12

Laut Berichten von El País und El Mundo überträgt die Einstellung die Verantwortung für die Einhaltung der Lärmgrenzwerte bei Konzerten den Veranstaltern und nicht Sánchez und der Stadiongesellschaft. Diese Unterscheidung ist für den Ausrichter der nächsten Veranstaltung wichtig: Ein Beschluss, der die Angeklagten von der strafrechtlichen Verantwortung entlastet, hebt die Pflicht des Veranstalters nicht auf, eine Veranstaltung im Rahmen der geltenden Regeln durchzuführen.⁠13⁠14

Die Einstellung eines Strafverfahrens ist auch nicht mit einer kommunalen Genehmigung für ein künftiges Konzert gleichzusetzen. Für eine konkrete Veranstaltung sind weiterhin die dafür geltenden Genehmigungen und Betriebsauflagen erforderlich. Die verfügbaren Belege klären nicht, wie der aktuelle Stand der kommunalen Genehmigungen ist. Daher kann die gerichtliche Entwicklung vernünftigerweise nicht als bedingungslose Freigabe für die Wiederaufnahme des Konzertbetriebs gewertet werden.

Dennoch sagte Sánchez den Delegierten, es gebe „kein rechtliches Hindernis“ für Konzerte, räumte aber ein, dass der Einstellungsbeschluss angefochten werde. Diese beiden Aussagen müssen sich nicht widersprechen: Allein die Tatsache, dass ein Rechtsmittel eingelegt wurde, belegt nicht, dass es eine Veranstaltung verhindert. Doch auch die Aussage des Clubs klärt nicht unabhängig davon, welche Wirkung die Berufung hat.⁠1

Ob diese Ankündigung Bestand hat, zeigt sich daher in der Praxis, nicht in der Rhetorik. Drei getrennte Fragen müssen beantwortet werden: Sind die Arbeiten abgeschlossen, erfüllen sie ihren Zweck, und liegen für ein konkretes Konzert die erforderlichen Genehmigungen und Auflagen vor? Sánchez zufolge ist die erste Voraussetzung erfüllt. Unabhängige Belege für die zweite und Klarheit über die dritte liegen nicht vor. Bis dahin hat Real Madrid die Absicht angekündigt, Konzerte zurückzubringen – nicht eine nachgewiesene Lösung für den Streit, der sie zum Stillstand gebracht hat.

Quellen21

Von den hier zitierten Quellen veröffentlichte Defensa Central zuerst, 22 Stunden vor der Ausstrahlung dieses Berichts. 10 weitere Medien folgten.

5 ältere Beiträge als Hintergrund gelesen.6 Medien ohne Datumsangabe:El Paísapnews.comelbotola.comrealmadrid.comstadiumdb.comTriatletas en Red

Alle Quellen nach Medium

23 Quellen aus 21 Medien· Meistzitierte zuerst

Wie ausgestrahlt
  1. Real Madrid is considering concerts again after more than two years of noise disputes.
  2. The club says the Bernabéu's acoustic work is finished. Residents who've challenged the stadium's amplified music now face the prospect of concerts returning while a court appeal continues.
  3. Can the finished work deliver concerts that meet noise rules while that legal fight carries on?
  4. Real Madrid director general José Ángel Sánchez raised the possible return at the club's delegates' assembly on November twenty-first. He said the acoustic work had ended, the situation had improved considerably, and the club was considering concerts again soon.
  5. That puts a return back into public discussion after several stages of work to contain the sound. But concertgoers still have no performance date to plan around, and neighbors are challenging the club's account of the legal position.
  6. Sánchez says the acoustic-conditioning work is finished, and Real Madrid is weighing a return soon. He also acknowledged that the dismissal of the criminal proceedings remains under appeal. The club has moved to considering concerts without announcing a reopening date.
  7. Real Madrid announced the concert suspension on September thirteenth, twenty twenty-four, after complaints about noise. The pause was initially intended to run through March twenty twenty-five while soundproofing improved. That target passed, and the club continued working toward a return.
  8. Real Madrid commissioned engineering consultancy Arup to study the problem in November twenty twenty-four. Large windows around the stadium's Skywalk were reported installed in April twenty twenty-five. By July, the club was expressing hopes of resuming concerts as soundproofing approached completion.
  9. Residents have contested amplified music at the stadium for more than two years. Their complaints also brought consequences for the companies putting on the shows, making noise compliance a practical issue for anyone planning another concert there.
  10. Concert promoters reportedly faced eight hundred thousand euros in fines by October twenty twenty-four. Eleven sanctions had been processed since April twenty-sixth that year for breaches of the city's rules. Those penalties concerned concerts before the latest work was declared finished.
  11. Subscribe to this channel to follow the Bernabéu's concert plans and the residents' continuing legal challenge.
  12. Sánchez also described the wider stadium renovation as practically finished. He said small exterior and lighting jobs remained. His announcement about completed acoustic-conditioning work was more specific, addressing the changes intended to make concerts possible again.
  13. The court development he invoked concerned criminal proceedings against Sánchez and the stadium operating company. Section Three of Madrid's provincial court dismissed those proceedings. The resolution was notified on May thirteenth, twenty twenty-six, before the latest assembly announcement.
  14. The court placed responsibility for meeting concert noise limits on the event promoters, rather than Sánchez and the stadium company. So companies staging future shows still have to comply with those limits, whatever changes Real Madrid has made to the building.
  15. That leaves the club's legal position and a promoter's operating obligations as separate issues. A future concert still needs the municipal permissions and conditions that apply to it. The criminal decision addressed responsibility for the earlier events.
  16. Sánchez says there's no legal impediment to holding concerts, even with the dismissal under appeal. Residents' representatives dispute that account. They maintain that the proceedings are continuing and challenge his suggestion that concerts could return soon.
  17. The residents' objection doesn't settle whether the appeal prevents a show from going ahead. That effect is still unclear. Their challenge keeps the dispute alive while Real Madrid considers how to resume concert activity.
  18. We don't yet know how the finished soundproofing performs against the applicable noise limits, or what municipal permissions a first concert would have. Event promoters remain responsible for meeting the noise rules when a show takes place.

Übersetzung aktualisiert:

Diskussion

Die Beiträge hier gehören zu „Real Madrid's Bernabéu concert resumption decision“ und erscheinen bei jedem Bericht dazu.

Kürzlich ausgestrahlt