Zum Inhalt springen
Jetzt

Justiz · Messerangriff in Busan

Ermittlungen zum Messerangriff in Busan richten sich auf mutmaßlichen Plan, eine Frau zu töten

Ein Mädchen im Teenageralter erlitt nahe der Station Guseo eine leichte Verletzung am Brustkorb. Die Polizei untersucht nun die mutmaßlichen Vorbereitungen des in Gewahrsam genommenen Verdächtigen und das weiterhin ungeklärte Motiv.

Verfasst 4 Min. Lesezeit · 88 Quellen

Video in der Originalsprache

Aus dem englischen Original übersetzt.

Die Ermittlungen zum Messerangriff auf ein Mädchen im Teenageralter nahe einer U-Bahn-Station in Busan haben sich von der Suche nach dem flüchtigen Verdächtigen auf die Frage verlagert, ob er bereits vor der Begegnung mit ihr geplant hatte, zu töten. Ein Mann in seinen 20ern, der nach dem Angriff am 13. November gefasst und am 15. November in Gewahrsam genommen wurde, sagte den Ermittlern, er habe eine Waffe mitgebracht, um eine Frau zu töten, wie Yonhap am 16. November unter Berufung auf die Polizei des Busaner Bezirks Geumjeong berichtete.⁠77

Das Mädchen überlebte mit einer leichten Verletzung am Brustkorb. Nach Angaben der Polizei waren sie und der Verdächtige einander unbekannt. Die berichtete Aussage ist eine bedeutsame Ergänzung des Falls, erklärt jedoch nicht, warum er angeblich gerade dieses Mädchen auswählte, und bleibt eine im Zuge der Ermittlungen eingeholte Darstellung – keine vor Gericht überprüfte Feststellung.⁠77⁠88

Diese Unterscheidung ist in beide Richtungen wichtig. Die begrenzte körperliche Verletzung klärt nicht, was der Angreifer beabsichtigte; die mutmaßliche Absichtserklärung klärt für sich genommen nicht das gesamte Motiv. Die Polizei ermittelt wegen versuchten Mordes, und die Ingewahrsamnahme begründet keine Schuld.

Von der Straße zur U-Bahn

Der Angriff ereignete sich auf einer Straße nahe der Station Guseo an der U-Bahn-Linie 1 von Busan, im Stadtteil Guseo-dong des Bezirks Geumjeong. Yonhap verortet den Vorfall in seinem Bericht vom 16. November auf etwa 4:34 p.m. Korea Standard Time am 13. November. Kyunghyang hatte am Vortag etwa 4:33 p.m. angegeben; der spätere Bericht präzisiert den angegebenen Zeitpunkt um eine Minute, ohne die Abfolge der Ereignisse zu ändern.⁠77⁠88

Laut der von Yonhap berichteten Darstellung der Ermittler folgte der Mann dem gehenden Mädchen ungefähr 20 Meter und griff sie dann mit einer zuvor bereitgelegten Waffe an. Er steht im Verdacht, sie in die Brust gestochen zu haben. Das genaue Alter der beiden ist in den verfügbaren Berichten nicht angegeben; bekannt ist lediglich, dass der Verdächtige in seinen 20ern und das Opfer im Teenageralter ist.⁠77

Kyunghyang berichtete am 15. November, dass die dicke Kleidung des Mädchens eine schwerere Verletzung verhindert habe. Am folgenden Tag beschrieben Yonhap und Lawissue eine leichte Verletzung an ihrer Brust. Die Berichte sprechen von einer Verletzung begrenzten Ausmaßes, nicht davon, dass sie unverletzt davongekommen sei. In den verfügbaren Berichten gibt es keine weiteren Angaben zu ihrem Gesundheitszustand.⁠88⁠77⁠63

Nach dem Messerangriff soll der Verdächtige die Waffe in seine Tasche gesteckt und an der Station Guseo einen Zug bestiegen haben. Ein Zeuge folgte ihm. Der Zeuge und ein Mitarbeiter der Station fanden ihn im Zug und veranlassten ihn, an der Station Pusan National University an einer anderen Stelle der Linie 1 auszusteigen. Dort nahmen eintreffende Polizisten ihn gegen 4:55 p.m. fest.⁠77⁠63

Das Eingreifen des Zeugen und des Mitarbeiters ist ein konkreter Bestandteil der Festnahme: Der Verdächtige hatte die Straße, auf der der Angriff stattgefunden hatte, verlassen, doch sie fanden ihn in der U-Bahn, bevor die Polizei ihn in Gewahrsam nahm. Die Berichte enthalten keine weiteren Angaben dazu, wie sie ihn ansprachen oder dazu bewegten, den Zug zu verlassen.⁠77⁠63

Der Angriff und die Ermittlungen

  1. 13. November, etwa 4:55 p.m. KST

    Die Polizei nimmt den Verdächtigen nach dem Angriff auf der Straße nahe der Station Guseo an der Station Pusan National University fest.

    7763
  2. 15. November

    Der Verdächtige wird wegen des Verdachts auf versuchten Mord in Gewahrsam genommen.

    7763
  3. 16. November

    Yonhap berichtet über seine mutmaßliche Aussage, er habe die Waffe mit der Absicht vorbereitet, eine Frau zu töten.

    77

Die Absicht ist nicht das ganze Motiv

Yonhap gab die Worte des Verdächtigen indirekt wieder: Er habe sinngemäß erklärt, er habe die Waffe vorbereitet, um eine Frau zu töten. Diese Einschränkung sollte beibehalten werden. Der Bericht gibt wieder, was er den Ermittlern gesagt haben soll, nicht ein wortgetreues Geständnis auf Englisch oder eine gerichtliche Feststellung, dass seine Darstellung zutrifft.⁠77

Die Polizei prüft außerdem, ob der Angriff in ihre Kategorie von Straftaten gegen ein nicht näher bestimmtes Opfer mit ungewöhnlichem oder unklarem Motiv fällt und ob ein psychischer Gesundheitszustand relevant ist. Keine dieser Möglichkeiten ist als Erklärung erwiesen. Eine Ermittlungskategorie ist kein geklärtes Motiv, und eine Untersuchung der psychischen Gesundheit ist keine Diagnose.⁠77

Die zentralen offenen Fragen betreffen nun die mutmaßlichen Vorbereitungen, den Grund für den Angriff auf dieses Mädchen und die weiteren rechtlichen Schritte. Die berichtete Absicht, eine Frau zu töten, ist für diese Ermittlungen von Bedeutung, kann aber die übrigen Beweise nicht ersetzen. Nach dem Stand der Berichterstattung vom 16. November befand sich der Verdächtige in Gewahrsam, die Ermittlungen liefen weiter, und ein Termin für eine Anhörung oder eine Entscheidung über weitere rechtliche Schritte stand noch nicht fest.⁠77⁠63

Quellen41

Von den hier zitierten Quellen veröffentlichte YTN zuerst, 4 Tage vor der Ausstrahlung dieses Berichts. 7 weitere Medien folgten.

25 ältere Beiträge als Hintergrund gelesen.19 Medien ohne Datumsangabe:네이버 뉴스aboutnumber.ruamazon.incity-data.comDaum | 동아일보Etherscan Beacon Chain (Phase 0) Ethereum 2.0 Explorer

Alle Quellen nach Medium

88 Quellen aus 41 Medien· Meistzitierte zuerst

Wie ausgestrahlt
  1. A teenage girl survived a chest stabbing near a subway station.
  2. A man in his twenties is now detained on suspicion of attempted murder in Busan. Police say he told investigators he'd prepared a weapon to kill a woman.
  3. Investigators are still trying to explain why he attacked this particular girl.
  4. A witness and a station employee helped locate the suspect after he fled by subway. Police say he boarded at Guseo Station after the street attack. They apprehended him at Pusan National University Station, elsewhere on Busan Metro Line One.
  5. Busan Geumjeong Police are handling the investigation. They say the man and the girl were strangers. The attack happened in Geumjeong District, near Guseo Station.
  6. Police say the attack happened on November thirteenth. They apprehended the man that afternoon and detained him on November fifteenth. Details of his alleged advance preparation became public on November sixteenth.
  7. Police say the man followed the girl for about twenty metres as she walked. Investigators allege he then stabbed her in the chest with a weapon he'd brought in advance. She suffered a minor wound.
  8. Afterward, police say, he put the weapon in his pocket and boarded a train. A witness followed him. The witness and a station employee found him aboard and had him get off at Pusan National University Station. Responding officers apprehended him there at about four fifty-five that afternoon.
  9. Subscribe to this channel to follow the investigation into the alleged preparation and what police establish about the motive.
  10. Police say the suspect told investigators he'd prepared the weapon in advance because he intended to kill a woman. That account of his words is now part of the investigation into whether he planned an attempted killing.
  11. The suspected intention to kill is why police are investigating attempted murder, even though the girl's physical injury was minor. His statement describes an alleged intention, while investigators are still examining the full circumstances behind the attack.
  12. The girl's thick clothing helped prevent a major injury. The following day's update specified a minor wound to her chest. She survived the attack, but she was injured. No further medical update has been made public.
  13. Police are examining whether this falls into their category of attacks against an unspecified victim with an unusual or unclear motive. They're also investigating whether a mental-health condition played any role. Those are possibilities they're examining, and police haven't identified the full motive.
  14. The man remains detained on suspicion of attempted murder, and the allegation still has to be tested in court. Police are continuing to investigate the preparation and motive. No date has been announced for a hearing or a decision on further legal action.

Übersetzung aktualisiert:

Kürzlich ausgestrahlt