Zum Inhalt springen
Jetzt

Sport · Mayes Verletzung

Patriots befürchten Knöchelbruch bei Maye – längere Ausfallzeit bis hin zum Saisonende droht

Maye konnte das Feld zu Fuß verlassen, sich als Quarterback aber nicht schützen. Angesichts eines befürchteten Bruchs und ohne Zeitplan für eine Rückkehr steht New England vor Problemen, die über seinen Ersatz hinausgehen.

Verfasst 5 Min. Lesezeit · 24 Quellen

Video in der Originalsprache

Aus dem englischen Original übersetzt.

Drake Maye verließ in München aus eigener Kraft das Feld. Das war jedoch nicht die Entwarnung, nach der es vielleicht aussah: Er konnte nicht gut genug laufen, um sich als Quarterback zu schützen, und bis Montag hatte sich die Sorge von der Frage, ob er ein Spiel beenden könne, auf die Möglichkeit ausgeweitet, dass er den Rest der Saison verpassen könnte.⁠16⁠10

New England befürchtet, dass Maye sich bei der 10:35-Niederlage gegen Detroit am 15. November einen Knöchelbruch zugezogen hat, wie ESPN-Reporter Adam Schefter laut NFL.com berichtete. Ian Rapoport, Insider des NFL Network, meldete, dass die Verletzung am Unterschenkel voraussichtlich zu einer längeren Pause führen werde, möglicherweise bis zum Ende der Saison 2026. Die Patriots haben einen Bruch bislang nicht öffentlich bestätigt und keine Genesungsdauer genannt.⁠10

Maye blieb für weitere Untersuchungen in Deutschland, während seine Teamkollegen in die Vereinigten Staaten zurückkehrten. Eine Operation gehörte zu den erwogenen Möglichkeiten; sie war weder als notwendig festgestellt noch bereits durchgeführt worden. Für ein Team mit einer Bilanz von 5-5, das im Playoff-Rennen an Boden verliert, ist dieser Unterschied medizinisch wichtig. Die Aufgabe im Football ist dennoch bereits klar: sich darauf vorzubereiten, ohne den Starting-Quarterback zu spielen.⁠3⁠10

Die Verletzung ereignete sich bei New Englands erstem Ballbesitz, als Lions-Defensive-End Aidan Hutchinson Maye sackte. Der Quarterback griff sich ans Bein, ging vorsichtig vom Feld, setzte sich auf die Bank und machte sich anschließend mit Betreuern auf den Weg in die Kabine. Zunächst wurde er wegen einer Knöchelverletzung als fraglich eingestuft, im zweiten Viertel dann für ausgefallen erklärt. Sein Einsatz an diesem Nachmittag umfasste drei erfolgreiche Pässe bei vier Versuchen für 48 Yards sowie einen Lauf über 11 Yards.⁠16

Trainer Mike Vrabels Erklärung nach dem Spiel bezog sich darauf, was Maye nicht mehr tun konnte, und nicht auf eine Diagnose.

Konnte nicht spielen. Konnte nicht laufen. Konnte nicht tun, was auch immer nötig war, um Quarterback zu spielen, sich zu schützen, Spielzüge auszuführen oder auf diesem Niveau zu funktionieren.

Mike Vrabel 7

Als ein Reporter eine hohe Knöchelverstauchung ansprach, bestätigte Vrabel diese Diagnose nicht. Er sagte, er kenne die genauen Einzelheiten der Unterschenkelverletzung nicht, sondern wisse nur, dass Maye nicht zurückkehren konnte. Seine Darstellung am Sonntag hielt die unmittelbare körperliche Einschränkung fest; Berichte vom Montag warfen die Möglichkeit einer deutlich längeren Abwesenheit auf. Keiner davon nannte eine konkrete Anzahl von Wochen.⁠7⁠10

Untersuchungen, noch kein Zeitplan

Die Beschreibungen in der Berichterstattung vom Montag waren nicht identisch. Sportsnet schrieb, man gehe davon aus, dass Maye einen Knöchelbruch erlitten habe – eine deutlichere Formulierung als der von NFL.com und Yahoo Sports beschriebene befürchtete Bruch. Keine dieser Berichte bestätigte einen Bruch durch das Team. Eine möglicherweise saisonbeendende Verletzung bleibt eine gemeldete Einschätzung und ist kein abschließender medizinischer Befund.⁠2⁠10⁠3

Bei seinem Auftritt am Montagmorgen bei WEEI gab Vrabel ein enger gefasstes Update: Maye sei vorsichtshalber zurückgeblieben, während das Team sichergestellt habe, dass er sicher reisen könne. «Er wird in Kürze hierher zurückreisen, aber wir wollten nur sicherstellen, dass alles in Ordnung ist, damit er sicher zurückreisen kann», sagte Vrabel. Eine Einschätzung zur Genesung gab er nicht ab. Ein geplanter Flug nach Hause ist weder mit einer Spielfreigabe gleichzusetzen noch eine Bestätigung dafür, dass Maye bereits angekommen war.⁠9

Es gibt hier auch keine gesicherte Feststellung, dass Hutchinson Maye absichtlich verletzt hat. Hutchinson selbst verletzte sich beim Feiern des Sacks am Knie und kehrte nicht zurück. Auf die Frage nach dem Tackle sagte Vrabel: «Ich werde nicht davon ausgehen, dass da etwas dran war», und erklärte, er glaube nicht, dass etwas Absichtliches geschehen sei. Seine Einschätzung der Absicht beantwortet nicht die medizinischen Fragen, liefert aber keinen Grund, die Verletzung in einen Vorwurf umzudeuten.⁠16⁠7

Der Ersatzmann kann nicht alles richten

Tommy DeVito ersetzte Maye, und die unmittelbaren Ergebnisse waren ernüchternd: 12 erfolgreiche Pässe bei 24 Versuchen für 81 Yards, ein Touchdown, eine Interception und vier Sacks. New Englands Ersatz-Offense musste siebenmal nach drei Spielzügen punten und kam nur auf einen erfolgreichen Scoring Drive, im vierten Viertel, als das Ergebnis bereits außer Reichweite war. Detroit war mit durchschnittlich 260.9 zugelassenen Pass-Yards pro Spiel in die Partie gegangen – der schlechteste Wert der Liga. Es war keine starke Passverteidigung, die einen ansonsten funktionierenden Angriff stoppte.⁠10

Selbst der Touchdown-Drive erforderte 16 Spielzüge. «Nicht gut genug, das wären die Worte, die ich verwenden würde», sagte DeVito anschließend. Er beschrieb eine Offense, die nie in einen Rhythmus fand und ihre eigenen Ballbesitze wiederholt zunichtemachte. Auf die Frage, ob er möglicherweise starten werde, sagte er, er werde sich weiter vorbereiten und von Wiederholungen im Training und bei Walkthroughs profitieren, falls er gebraucht werde. Sein Einsatz als Ersatz in München zeigt, wer übernahm, nicht aber, welche Personalentscheidungen New England als Nächstes treffen wird.⁠7

Die spielfreie Woche gibt den Patriots Zeit, ihren Ersatzmann vorzubereiten. Sie entbindet aber alle anderen nicht von ihrer Verantwortung. Vrabel verwies auf Probleme beim Laufspiel, dabei, Passempfänger freizubekommen, beim Fangen und beim Schutz des Quarterbacks, außerdem auf verpasste Tackles, saubere Taschen für gegnerische Passgeber und die Unfähigkeit, bei Third Downs vom Feld zu kommen. Er stellte Mayes Ausfall nicht als vollständige Erklärung für die Niederlage dar. Auch Receiver A.J. Brown schied in der zweiten Hälfte mit einer Oberschenkelverletzung aus.⁠7⁠16

Der Spielstand stützt diese umfassendere Diagnose. New England hat in zwei Niederlagen in Folge 80 Punkte zugelassen – 45 am 8. November und 35 in München. Von einem Ersatz-Quarterback zu verlangen, mehr Drives am Leben zu halten, ist nachvollziehbar. Von ihm zu verlangen, eine solche Punktebilanz des eigenen Teams auszugleichen, ist eine deutlich größere Herausforderung.⁠19

Mit einer Bilanz von 5-5 liegen die Patriots im Playoff-Rennen hinter Cleveland und Pittsburgh. Buffalos Sieg gegen die Jets ließ New England zudem in der AFC-East-Niederlagenbilanz vier Spiele hinter den Bills zurück; das ist nicht dasselbe wie eine herkömmliche Berechnung des Rückstands in Spielen. Das Team, das an die Teilnahme am AFC Championship Game und am Super Bowl in der vergangenen Saison anknüpfen will, muss nun möglicherweise auf den Quarterback verzichten, der bei der MVP-Wahl 2025 Zweiter wurde. Das erschwert den Weg zurück, bedeutet aber nicht, dass die Playoffs rechnerisch außer Reichweite sind.⁠10⁠1

New England tritt nach seiner spielfreien Woche 11 am 29. November auswärts bei den Los Angeles Chargers an. Im offiziellen Spielplan steht weiterhin ein Kickoff um 8:20 p.m. Eastern Standard Time. CBS Boston berichtet, dass die NFL bis Dienstag, den 17. November, entscheiden muss, ob sie die Partie aus der Sunday Night Football verlegt; eine Änderung steht bislang nicht fest.⁠16⁠19⁠4

Der nächste wichtige Zeitpunkt ist Vrabels für Montag, den 16. November, um 12 Uhr Eastern Time angesetzte Pressekonferenz im Gillette Stadium. Ein Auftritt vor Reportern garantiert jedoch keine endgültige Diagnose. Die entscheidenden Fragen bleiben, ob Mayes Knöchel gebrochen ist, ob eine Operation nötig ist und wie viel von der Saison er verpassen wird. Die spielfreie Woche verschafft Zeit, ihn zu untersuchen und eine Offense vorzubereiten. Sie ist kein Beleg dafür, dass er im nächsten Spiel zurückkehren kann.⁠4⁠10

Quellen18

Von den hier zitierten Quellen veröffentlichte nfl.com zuerst, 27 Stunden vor der Ausstrahlung dieses Berichts. 15 weitere Medien folgten.

2 Medien ohne Datumsangabe:ESPNUSA TODAY

Alle Quellen nach Medium

24 Quellen aus 18 Medien· Meistzitierte zuerst

Wie ausgestrahlt
  1. Drake Maye stayed in Germany while his teammates flew home.
  2. His ankle injury reportedly could cost him the rest of the season. New England is preparing for a lengthy absence with its record at five wins and five losses.
  3. How much football will Maye miss, and what can the Patriots do while he's out?
  4. Detroit beat New England 35 to 10 in Munich on November 15. Maye's game ended after the opening possession, when Lions defensive end Aidan Hutchinson sacked him. Maye grabbed his leg, then walked off gingerly under his own power.
  5. Maye went to the bench before heading to the locker room with trainers. The Patriots initially called him questionable with an ankle injury, then ruled him out in the second quarter. Before leaving, he'd completed three of four passes for 48 yards and added an 11-yard scramble.
  6. The Patriots fear Maye fractured his ankle, but the team hasn't confirmed that diagnosis. Further testing in Germany is meant to help determine whether he needs surgery. The concern now reaches well beyond his inability to finish one game.
  7. Maye couldn't run well enough to protect himself, head coach Mike Vrabel said after the loss. Vrabel called it a lower-leg injury and said more tests were needed. When asked whether it looked like a high ankle sprain, he didn't offer that diagnosis. He knew his quarterback couldn't go back in.
  8. Vrabel said Maye couldn't do what the position demanded, including protecting himself and executing the offense. Walking off the field had left him well short of being able to play. The coach's explanation focused on those immediate physical limits.
  9. Hutchinson also hurt his knee while celebrating the sack and didn't return. Vrabel said he didn't think the tackle on Maye was improper or intentional. Asked about the play, he said, “I'm not going to assume there was something there.” He added, “That's part of the game.”
  10. Maye remained in Munich after the Patriots returned to the United States. On Monday morning, Vrabel said the delay was precautionary. He expected Maye back shortly and said the team wanted to make sure he could travel safely.
  11. Tommy DeVito inherited an offense that struggled to sustain possessions. Detroit's pass defense entered the game ranked last in the league, allowing 260.9 passing yards a game. New England still couldn't generate much through the air. Receiver A.J. Brown also left with a hamstring injury in the second half.
  12. Subscribe to this channel as we follow Maye's medical update and the Patriots' quarterback plans.
  13. DeVito completed 12 of 24 passes for 81 yards, with one touchdown and one interception. Detroit sacked him four times. After Maye's brief appearance, the replacement offense went three-and-out seven times and managed just one scoring drive.
  14. That touchdown came in the fourth quarter, with the result already beyond reach, and took 16 plays. “Not good enough are the words I would say,” DeVito said. He blamed a lack of rhythm and mistakes that stalled possessions. For a possible starting assignment, he said he'd keep preparing and benefit from practice and walkthrough repetitions.
  15. New England has allowed 80 points over its last two losses. Opponents scored 45 on November 8 and 35 in Munich. Vrabel pointed to missed tackles and clean pockets for opposing quarterbacks, alongside the offense's problems moving the ball.
  16. Vrabel also called for better blocking, catching and third-down defense. His team has fallen behind Cleveland and Pittsburgh in the playoff race. Buffalo's win over the Jets left New England four games behind the Bills specifically in the loss column. The Patriots are trying to follow last season's AFC championship and Super Bowl appearance without losing further ground.
  17. Vrabel is scheduled to speak at Gillette Stadium at noon Monday. The NFL has until Tuesday to decide whether to move the Chargers game out of prime time. After their Week 11 bye, the Patriots visit Los Angeles on November 29.
  18. That game remains listed for 8:20 p.m. Eastern. The bye gives DeVito preparation time and Maye more time for evaluation. Maye finished runner-up for the 2025 Most Valuable Player award. New England is preparing to play without him, while Vrabel hasn't given a timetable for his return.

Übersetzung aktualisiert:

Kürzlich ausgestrahlt