Politik
103 Demokraten im Repräsentantenhaus – eine relative Mehrheit der Fraktion – stimmen für Kürzung der Militärhilfe für Israel um $3.3 Milliarden
Der Änderungsantrag scheiterte. Der Bruch blieb. Einblick in die Abstimmung, die die Führung im Repräsentantenhaus auf entgegengesetzte Seiten stellte und eine Demokratische Partei offenlegte, die über den Gazakrieg mit sich selbst im Streit liegt.
Verfasst 5 Min. Lesezeit · 11 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Das ist eine relative Mehrheit der demokratischen Fraktion im Repräsentantenhaus – und rein rechnerisch sind es mehr Stimmen für eine Kürzung der Militärhilfe für Israel, als die Partei je im Plenum des Repräsentantenhauses abgegeben hat. Verfasser des Änderungsantrags war der Abgeordnete Thomas Massie, ein Republikaner aus Kentucky, dessen eigene Fraktion nur eine der insgesamt 104 Ja-Stimmen beisteuerte; der Rest kam von der anderen Seite des Hauses.5711
Eine Abstimmung, die anders verlief
Der Änderungsantrag wurde abgelehnt. Fox News und die New York Post, die die AP-Meldung übernahmen, beziffern das Endergebnis auf 104-313 bzw. 104-314711. Der Antrag war nicht an ein umfassenderes Ausgabengesetz für nationale Sicherheit gekoppelt11. Es war also eine eigenständige Symbolabstimmung – und die Botschaft kam fast ausschließlich von Demokraten.
Die Medien sind sich nicht einig, wie der demokratische Anteil an den Ja-Stimmen zu beschreiben ist. AP titelt, „mehr als die Hälfte der Demokraten im Repräsentantenhaus stimmt für Kürzung der Israelhilfe um $3.3 Milliarden“2. Die New York Post verwendet dieselbe Formulierung „mehr als die Hälfte“11. NBC spricht von „fast der Hälfte“3. Der Guardian nennt die konkrete Zahl von 103 Demokraten5. JTA, HuffPost und UPI runden auf „über 100“ oder „mehr als 100“689. Truthout merkt an, dass 103 einem Anteil von 47% der Fraktion entsprechen10. Die Berichterstattung ist bei der Zahl einheitlich und bei der Einordnung uneinheitlich – Leser sollten wissen, dass die Quellen hinsichtlich des Anteils nicht alle dasselbe erzählen.
Führung auf entgegengesetzten Seiten
Ungewöhnlich war der Abend nicht nur wegen der Rebellion an der Basis. Sondern weil sich die Spitze der demokratischen Fraktion auf entgegengesetzte Seiten stellte.
Der Minderheitsführer im Repräsentantenhaus, Hakeem Jeffries, stimmte mit Nein. In einem am Dienstag verbreiteten „Dear Colleague“-Brief argumentierte er, der Massie-Änderungsantrag sei „zu weit gefasst“ und würde auch humanitäre Hilfe, die Neuansiedlung von Flüchtlingen und Maßnahmen gegen Gruppen wie die Hamas behindern. Er erklärte, die Führung mache keine Fraktionsvorgabe4.
Die demokratische Whip im Repräsentantenhaus, Katherine Clark aus Massachusetts, stimmte mit Ja. In einer Erklärung am Mittwoch sagte sie, sie werde den Änderungsantrag unterstützen3467. JTA stellte fest, dass die beiden ranghöchsten Demokraten im Repräsentantenhaus – Jeffries und Clark – unterschiedlich abstimmten6. Wenn eine Whip öffentlich gegen ihre eigene Führung stimmt, bei einer Vorlage, für die die Führung keine Vorgabe machte, ist das keine Pose. Es ist ein Riss.
Der Änderungsantrag ist zu weit gefasst und würde auch humanitäre Hilfe, die Neuansiedlung von Flüchtlingen und Maßnahmen gegen Gruppen wie die Hamas behindern.
Die Spaltung endete nicht bei Jeffries und Clark. In Berichten tauchen weitere Namen auf – die frühere Sprecherin Nancy Pelosi habe mit Ja gestimmt, der frühere Mehrheitsführer Steny Hoyer mit Nein –, doch keine dieser einzelnen Stimmabgaben ist in dem Quellenmaterial bestätigt, auf dem dieser Artikel beruht. Sie sollten als unbestätigt gelten, bis das Kongressprotokoll etwas anderes belegt.
Wohin die Partei insgesamt steuert
NBC ordnet die Abstimmung vor dem Hintergrund einer sich wandelnden öffentlichen Meinung ein3. AP führt den Moment auf einen längeren Zerfall der parteiübergreifenden Unterstützung für die Hilfsbeziehung seit dem Gazakrieg zurück211. Truthout merkt an, dass die israelischen Bombardierungen des Gazastreifens andauerten, während das Repräsentantenhaus abstimmte10. Jede dieser Deutungen gelangt aus einem anderen Blickwinkel zum selben Schluss: Die demokratische Koalition hält nicht mehr die Linie, die sie vor einem Jahrzehnt hielt.
Auch was die Quellen nicht bestätigen, ist von Bedeutung. Keiner der hier ausgewerteten Berichte dokumentiert, dass Senator John Fetterman die Abstimmung im Repräsentantenhaus als „rote Linie“ bezeichnet oder mit einem Austritt aus der Demokratischen Partei gedroht hätte, und keiner zitiert eine Umfrage der Washington Post, wonach 40% der Demokraten die Militärhilfe für Israel beenden und weitere 34% sie verringern wollen. Diese Behauptungen kursierten parallel zur Abstimmung im Internet, doch dieser Artikel stellt sie nicht als Tatsachen dar.
Was feststeht, was nicht, was als Nächstes kommt
Bekannt
- 103 demokratische Abgeordnete stimmten für den Massie-Änderungsantrag zur Kürzung der Militärhilfe für Israel um rund $3.3 Milliarden; der Antrag scheiterte mit etwa 104-313 bzw. 104-314 Stimmen; Minderheitsführer Hakeem Jeffries stimmte mit Nein, Whip Katherine Clark mit Ja, und die Führung verzichtete auf eine Fraktionsvorgabe. 2457
Unbekannt
- Ob andere in sozialen Medien genannte ranghohe Demokraten – darunter Steny Hoyer und Nancy Pelosi – mit Ja oder Nein stimmten; die berichtete „rote Linie“-Äußerung Fettermans; sowie die angeführten Zahlen der Washington Post zu den Präferenzen demokratischer Wähler bei der Hilfe.
- Ob die Führung im Repräsentantenhaus vor der nächsten Abstimmung über Israelhilfe eine formelle Position festlegt oder ob sich das Ergebnis vom 15. Juli zu einer neuen Fraktionsnorm verfestigt.
Als Nächstes
- Ob das nächste Vehikel für Israelhilfe – ob ein eigenständiges Gesetz, ein NDAA oder ein Nachtragshaushalt – zu ähnlichen Abweichungen führt und ob Minderheitsführer Jeffries dann eine Fraktionsvorgabe macht.
Warum das wichtig ist
Quellen11
Alle Quellen nach Medium
11 Quellen aus 11 Medien· Meistzitierte zuerst
Fox Newsfoxnews.com1
HeyDay News1 Video1
Jewish Telegraphic Agencyjta.org1
Roll Callrollcall.com1
the Guardiantheguardian.com1
Truthouttruthout.org1
Übersetzung aktualisiert:





