KulturFortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2
Jorrybell Agotos Spendenaufruf bleibt geöffnet, während ihre Familie mit über ₱5 Millionen Krankenhauskosten konfrontiert ist
Freunde lassen den Spendenaufruf für den *Filipiñana*-Star nach ihrem Tod geöffnet. Die Totenwache soll vom 21. bis zum 28. November stattfinden; wie viel bei den Benefizveranstaltungen insgesamt zusammenkam, ist weiterhin unklar.
Verfasst 6 Min. Lesezeit · 72 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat
11 Stunden später
Damals
Jorrybell Agoto, Star des philippinischen Oscar-Beitrags Filipiñana, stirbt mit 31 Jahren an einem LymphomWas wir als offen bezeichnet hatten
Ihr genaues Geburtsjahr. Rappler nennt 1994, während ihre öffentliche Biografie den 25. September 1995 angibt; das entspricht dem Alter von 31 Jahren, das in den meisten Berichten genannt wird.
Noch offenWann sie diagnostiziert wurde, welchen Lymphom-Typ sie hatte und wie viel durch die Spendenaktionen zusammenkam.
Noch offenDetails zur Totenwache und zum Gedenken, die bis Donnerstag noch nicht bekannt gegeben worden waren.
BeantwortetDie Shortlist der Academy für die internationale Spielfilmkategorie am 16. Dezember. Die Zeremonie findet am 14. März 2027 im Dolby Theatre in Los Angeles statt.
Noch offen
Jetzt
Freunde lassen den Spendenaufruf für den *Filipiñana*-Star nach ihrem Tod geöffnet. Die Totenwache soll vom 21. bis zum 28. November stattfinden; wie viel bei den Benefizveranstaltungen insgesamt zusammenkam, ist weiterhin unklar.
Seitdem beantwortet
- Details zur Totenwache und zum Gedenken, die bis Donnerstag noch nicht bekannt gegeben worden waren.
Der Spendenaufruf für Jorrybell Agoto begann als Versuch, sie am Leben zu halten. Nach dem Tod der Filipiñana-Schauspielerin bleibt er geöffnet, weil ihre Familie laut dem Filmproduzenten und Anwalt Josabeth «Joji» Alonso noch mehr als ₱5 Millionen an Krankenhauskosten schuldet. Spenden haben bereits geholfen; das ist der Restbetrag, der laut Alonso noch offen ist.64
«Es fehlen uns noch mehr als 5M. Ich weiß nicht, wie wir diesen Betrag aufbringen sollen, aber wir können es immer versuchen», schrieb Alonso in einem von Radar berichteten Spendenaufruf. Die Summe ist weder die ursprüngliche Krankenhausrechnung noch ein Spendenziel. Es handelt sich um die unbezahlten Schulden, die sie nannte, nachdem Freunde und Unterstützer Beiträge geleistet hatten.64
Am 19. November berichtete HeyDay News über die Ankündigung von Epicmedia Productions zu Agotos Tod und darüber, dass die Trauerfeierlichkeiten noch nicht öffentlich bekannt waren. Nun wurde ein Ablauf gemeldet: Screen International gibt an, dass die Totenwache vom 21. bis zum 28. November stattfindet, gefolgt von der Beerdigung am 29. November. Alonso nannte unabhängig davon St. Peter Funeral Homes an der Quezon Avenue in Quezon City als Ort der Totenwache. Besuchszeiten sowie Uhrzeit und Ort der Beerdigung wurden nicht bestätigt.15264
Was die Spenden zeigen – und was nicht
Agotos Freundin Cha Quebral startete am 25. September die GoFundMe-Kampagne. Am 20. November um 05:16 UTC zeigte sie £9,602 aus 77 Spenden bei einem Ziel von £65,000 an. Quebral führt den Spendenaufruf von England aus, weil GoFundMe Auszahlungen auf den Philippinen nicht unterstützt. Laut Kampagne werden die Gelder in Großbritannien entgegengenommen und für medizinische Ausgaben auf die Philippinen überwiesen. Das erklärt die Vereinbarung; es belegt nicht, wie viel die Familie bereits erhalten hat.70
Der Online-Zähler beantwortet nur einen Teil der Frage nach den Spenden. Für die Benefizveranstaltung mit Akustikmusik am 18. November, die über Jorrybell Beats It organisiert wurde, gibt es keine bestätigte Einnahmensumme; auch eine Gesamtsumme aus den verschiedenen Spendenaufrufen und Vorführungen liegt nicht vor. Die online gesammelten Pfund und der von Alonso genannte, in Pesos bezifferte Restbetrag messen unterschiedliche Dinge; sie sollten nicht als austauschbare Angaben zur finanziellen Lage der Familie behandelt werden.70641
Die Filmbranche hatte Agotos Arbeit bereits genutzt, um ihre Behandlung zu unterstützen. Zu den Ankündigungen im Oktober gehörten Vorführungen im Harong in Quezon City, bei denen Besucher zahlen konnten, was sie wollten, sowie eine Benefizvorführung von Sisa im Cinema ’76. Für eine Benefizvorführung von Filipiñana am 8. November im SM Aura wurden Tickets für ₱2,000 und Merchandise in limitierter Auflage beworben; alle Einnahmen sollten für medizinische Kosten bestimmt sein. Ein beworbener Ticketpreis ist jedoch kein Nachweis der Einnahmen.6228
Für die Familie bedeutet der Verlust auch den Tod ihrer Ernährerin. Im Oktober berichtete ihr jüngerer Bruder Jed, ihre Eltern seien Senioren, und bat um Hilfe bei den täglichen Kosten für die Intensivpflege, Eingriffe und Medikamente. Sein Spendenaufruf vom 23. Oktober richtete sich an die Gemeinde in Sarrat, Ilocos Norte, ebenso wie an Präsident Ferdinand Marcos Jr., Senatorin Imee Marcos und den Abgeordneten Sandro Marcos.2656
In der Gedenkmitteilung der Spendenkampagne wird der geänderte Zweck deutlich formuliert: «Was als Spendenaktion begann, um Jorrybell beim Kampf zu helfen, ist nun zu einer Möglichkeit geworden, ihrer Familie die finanzielle Last zu tragen zu helfen, die nach diesem Kampf zurückbleibt.»70
Die Ankündigung nannte nicht das Todesdatum
Jed sagte GMA News Online, Agoto sei am 17. November 2026 um 17:20 Uhr philippinischer Zeit gestorben. Ihr Tod lag damit einen Tag vor der Benefizveranstaltung mit Akustikmusik und zwei Tage vor der öffentlichen Ankündigung von Epicmedia. Die Veranstaltung am 18. November wurde organisiert, um Geld für Krankenhausaufenthalte und medizinische Ausgaben zu sammeln, nicht als Gedenkfeier.231
Am 24. September wurde öffentlich berichtet, Agoto befinde sich mit einem Lymphom, einer Krebserkrankung des Lymphsystems, in kritischer Behandlung im St. Luke’s. Angehörige berichteten von Flüssigkeit um ihre Lungen, die ihr das Atmen erschwerte. Laut Spendenaufruf benötigte sie schließlich eine Tracheostomie, um ihre Atmung zu unterstützen. Weder das Datum ihrer Diagnose noch der genaue Lymphom-Subtyp wurden bestätigt.202770
Die Berichte von ihrem Krankenbett hatten Anlass zur Hoffnung gegeben. Am 5. November sagte Jed, sie sei weiterhin sediert, zeige aber allmähliche Verbesserungen. Die Organisatoren des Spendenaufrufs beschrieben außerdem eine Phase der Stabilität nach der Tracheostomie, in der eine Verlegung in ein anderes Krankenhaus erwogen werden konnte. Diese Berichte schilderten ihren Zustand zu diesem Zeitpunkt; sie waren keine Meldungen über eine Genesung.2470
In unserem Bericht vom 19. November bezeichneten wir Agoto als 31 Jahre alt und wiesen zugleich auf widersprüchliche Angaben zu ihrem Geburtsjahr hin. Ihr genaues Alter ist weiterhin unbestätigt. GMA und Philstar berichteten, sie sei 31; Deadline nannte 32 Jahre und den 25. September 1994. Eine öffentliche Biografie gibt den 25. September 1995 an, während das Film Development Council of the Philippines in seinem Nachruf 1994–2026 aufführt. Keine bestätigte Erklärung der Familie oder vergleichbare Aufzeichnung klärt den genauen Geburtstag. Jeds Bestätigung stellte fest, wann sie starb, nicht wann sie geboren wurde.233145549
Eine Karriere, die mehr als einen Durchbruch umfasste
Agoto kam über das Gemeindetheater in Ilocos Norte zur Schauspielerei vor der Kamera und studierte Theaterwissenschaften an der Polytechnic University of the Philippines. Außerdem verkaufte sie Eigentumswohnungen, arbeitete als Projektspezialistin und Werbetexterin und schrieb für Batang Quiapo. The Slums war ihr Filmdebüt; Rafael Manuels ursprüngliches Filipiñana war erst ihre zweite Rolle vor der Kamera.74
Zur Vorbereitung auf die Rolle der Isabel besuchten sie und Manuel Golfplätze, interviewten Caddies und probierten die Arbeit selbst aus. Der Kurzfilm von 2020 gewann den Silbernen Bären der Berlinale für den besten Kurzfilm. Für Manuels Spielfilmdebüt kehrte Agoto zurück: Sie spielte eine 17-jährige Angestellte, die entdeckt, wie viel sich wohlhabende Mitglieder eines exklusiven Countryclubs erlauben können. Der Spielfilm gewann 2026 den Sonderpreis der Jury für kreative Vision beim Sundance und wurde später auf der Berlinale gezeigt.4761
Eine weitere Unklarheit aus unserer früheren Berichterstattung lässt sich nun korrigieren: Agotos Preis als beste Schauspielerin 2024 wurde beim Toko Film Fest in Italien verliehen, nicht in Tokio. In der offiziellen Gewinnerliste von Toko ist sie für Sam Manacsas Cross My Heart and Hope to Die unter «Miglior Attrice» aufgeführt. Das ähnlich benannte Tokyo International Film Festival verlieh den Preis als beste Schauspielerin im selben Jahr an Anamaria Vartolomei für Traffic (Reostat). Agotos Auszeichnung war ein individueller Schauspielpreis und unterschied sich von den Preisen, die Filipiñana gewann.7165
Während Filipiñana im Ausland ein Publikum fand, lag Agoto auf der Intensivstation. Kino Lorber brachte den Film im August in den USA heraus und setzte die Vorführungen im Rahmen der Oscar-Kampagne fort; BFI Distribution plante den Kinostart in Großbritannien und Irland für das Wochenende des 20. November. Nach ihrem Tod schrieb Kino Lorber: «Das Kino ist ärmer, weil wir sie so jung verloren haben.» Manuel erinnerte sich an eine Freundin, eine hingebungsvolle Tochter und eine liebevolle ate – das philippinische Wort für ältere Schwester.4552
Der Film ist weiterhin der Beitrag der Philippinen für die internationale Spielfilmkategorie der Oscars, aber weder eine bestätigte Auswahl für die Shortlist noch ein Nominierter. Zuvor hatten wir den 16. Dezember als Datum für die Bekanntgabe der Shortlist genannt. Der von Deadline wiedergegebene Zeitplan der Academy nennt den 15. Dezember 2026 in den Vereinigten Staaten, die Bekanntgabe der Nominierungen am 21. Januar 2027 und die Zeremonie am 14. März. Stand 20. November bestätigen die bereitgestellten Unterlagen der Academy weder die Teilnahmeberechtigung des Films noch sein Weiterkommen.373972
Chronologie
Tag 7 · 2 Berichte
Berichtete zuerst
5 Tage später
«Jorrybell Beats It» veranstaltet einen Akustikabend, um Geld für ihre Behandlungskosten zu sammeln.
Epicmedia gibt ihren Tod bekannt. Ihr Bruder Jed bestätigt ihn.
Was wir sendeten · Update 1
Jorrybell Agoto, Star des philippinischen Oscar-Beitrags Filipiñana, stirbt mit 31 Jahren an einem LymphomWas wir sendeten · Update 2Sie sind hier
Jorrybell Agotos Spendenaufruf bleibt geöffnet, während ihre Familie mit über ₱5 Millionen Krankenhauskosten konfrontiert ist
Quellen44
21 ältere Beiträge als Hintergrund gelesen.20 Medien ohne Datumsangabe:
Fortlaufendes Thema · Bericht 2 von 2
Alle Quellen nach Medium
72 Quellen aus 44 Medien· Meistzitierte zuerst
Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciencesoscars.org6
- Zuerst berichtet
- 99th Oscars and Academy Key Dates
- A film may qualify through only one of these methods.
- MATERIALS FOR ACADEMY SCREENING ROOM - SUBMIT ELECTRONICALLY (Secure Academy streaming platform for voting members only)
- Rules & Eligibility
- TABLE OF CONTENTS
- AWARDS RULES AND CAMPAIGN PROMOTIONAL REGULATIONS APPROVED FOR 99TH OSCARS® | Academy Press Office
GMA News Onlinegmanetwork.com5
- Zuerst berichtet
- Filipiñana's lead actress Jorrybell Agoto passes away
- 'Filipiñana' star Jorrybell Agoto undergoes critical care amid cancer battle | GMA Entertainment
- 'Filipiñana' actress Jorrybell Agoto in critical care as she battles cancer
- Jorrybell Agoto, lead actress sa pelikulang 'Filipiñana,' pumanaw sa edad na 31 | Balitambayan
- 'Filipiñana' actress Jorrybell Agoto passes away | GMA Entertainment
radarradar.ph4
Rapplerrappler.com4
wikipedia.org3
37th Tokyo International Film Festival(2024)tiff-jp.net2
berlinale.de2
Wie ausgestrahlt
- Jorrybell Agoto’s family still owes more than five million pesos in hospital bills. Film producer Joji Alonso says that’s what’s left after donations came in. Friends are keeping the fundraiser open to help the family pay. How much has the appeal brought in so far?
- On November 19, we reported that Epicmedia Productions had announced the Filipiñana star’s death and that memorial plans weren’t public yet. The wake is now set to begin November 21. Her younger brother Jed says she died November 17, a day before the acoustic fundraiser.
- Friends held that November 18 benefit through Jorrybell Beats It to help pay for her care. In its farewell the following day, Epicmedia wrote, “You have touched our lives. Rest now, Belly.”
- Joji Alonso renewed the appeal after friends and supporters had already chipped in. She’d worked with Agoto on Jun Robles Lana’s Sisa and Lawrence Fajardo’s Silenced Nights. Jed had described his sister as the family’s breadwinner and said their parents were senior citizens.
- On October 23, Jed asked for help with daily critical care charges, procedures and medicine. He appealed to his community in Sarrat, Ilocos Norte, and to President Ferdinand Marcos Jr., Senator Imee Marcos and Representative Sandro Marcos.
- Agoto’s friend Cha Quebral launched the GoFundMe on September 25. By November 20, it had brought in nine thousand six hundred and two pounds toward a goal of sixty-five thousand pounds. That came from seventy-seven donations.
- Quebral runs the page from England because GoFundMe doesn’t support withdrawals in the Philippines. The campaign says it receives the money in the UK and sends it to the Philippines for medical expenses. The total across all the fundraisers is still unclear, including how much the acoustic night brought in.
- Filmmakers also turned screenings into fundraisers. In October, they announced pay-what-you-can screenings at Harong in Quezon City and a Sisa benefit at Cinema ’76. Basta Cafe held its own pay-what-you-can screening on October 19.
- The November 8 Filipiñana benefit at SM Aura was advertised with two-thousand-peso tickets and limited-edition merchandise. All proceeds were designated for Agoto’s medical costs.
- By September 24, Agoto was already in critical care at St. Luke’s with lymphoma, a cancer of the lymphatic system. Her loved ones said fluid around her lungs made it hard to breathe. Doctors eventually gave her a tracheostomy to help her breathe.
- On November 5, Jed said she was still sedated and gradually improving. The campaign organizers said she’d been stable enough after the procedure for a transfer to another hospital to be considered. After she died, they kept the appeal open to help her family with the bills.
- Subscribe to this channel to follow what happens with the appeal for Agoto’s family.
- Agoto’s exact age is still unclear. The two birth dates in circulation both give September 25, but one puts the year at 1994 and the other at 1995. The Film Development Council of the Philippines gives 1994 without a birthday.
- Agoto won Best Actress at Italy’s Toko Film Fest in 2024 for Sam Manacsa’s short Cross My Heart and Hope to Die. At the similarly named Tokyo International Film Festival, Best Actress went to Anamaria Vartolomei for Traffic.
- Agoto played Mila, a worker who goes unpaid and takes comfort in a man’s frequent phone calls. The eighteen-minute short played in Venice’s Orizzonti section in 2023. At Toko the following July, it also won the cinematography prize for Martika Ramirez-Escobar. That same year, Agoto earned a Gawad Urian supporting actress nomination for When This Is All Over.
- Filipiñana was only Agoto’s second screen role. She’d come through community theater in Ilocos Norte and studied theater arts at the Polytechnic University of the Philippines. Before and alongside acting, she sold condominiums, worked as a project specialist and copywriter, and wrote for Batang Quiapo.
- The Slums was her film debut. To prepare for Isabel in the original Filipiñana, she and director Rafael Manuel visited golf courses, interviewed tee girls and tried the work themselves. The 2020 short won the Silver Bear Short Film Jury Prize at the Berlinale. Her other screen work included playing Dara across seventy-eight episodes of AraBella.
- Agoto had only three sequences as Ditas in Silenced Nights. That was enough for Alonso to notice her in the first cut. By early March, Alonso had decided to mentor her and look for more work, including an audition for a major foreign project.
- Agoto returned as Isabel in Manuel’s first feature. She plays a seventeen-year-old new hire at an exclusive country club who sees how much its wealthy members can get away with. The feature won a special jury award for creative vision at Sundance in 2026 and later screened at the Berlinale.
- Sean Baker, who directed Anora, singled out how much Agoto could say with an expression. He was moderating a Los Angeles screening during the film’s Oscar campaign. Agoto was in intensive care at St. Luke’s while the film was being shown.
- Rafael Manuel remembered Agoto as a friend and called her a loving ate, the Filipino word for older sister. Producers Bianca Balbuena and Bradley Liew also remembered her as their friend and sister. Her U.S. distributor, Kino Lorber, wrote, “Cinema is poorer for having lost her so young.”
- Kino Lorber released Filipiñana in the United States in August and has been holding Oscar campaign screenings. BFI Distribution scheduled the UK and Ireland opening for the weekend of November 20. The Film Academy of the Philippines picked it as the country’s international feature entry on September 13, ahead of the September 30 deadline. It’s still waiting to learn whether it’ll advance.
- The Academy is due to announce its fifteen-film international shortlist December 15 in the United States. Five nominees are due January 21. The ceremony is scheduled for March 14 at the Dolby Theatre in Los Angeles.
- Agoto’s wake is scheduled to run from November 21 through 28. Alonso named St. Peter Funeral Homes on Quezon Avenue in Quezon City as the venue. The funeral is scheduled for November 29.
Übersetzung aktualisiert:
Kürzlich ausgestrahlt

Auf Englisch verfügbar
Lake Harney River Flooding: State Road 46 Closed, Record Crest Forecast




