Bericht
42 Kinder bei Explosion in Kabuler Klassenzimmer verletzt; Angaben gehen auseinander
Eine Explosion am Abend in einer Privatschule in Dasht-e Barchi verletzte Dutzende junge Schülerinnen und Schüler. Die Angaben zu Opferzahlen und Festnahmen sind umstritten; eine Ursache wurde bislang nicht festgestellt.
Aus dem englischen Original übersetzt.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
- Das ist die Zahl, die vom Abend des 17. August am wichtigsten ist — mindestens 42 Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren wurden verletzt, als eine Explosion während des Abendunterrichts ein Klassenzimmer im Westen Kabuls erschütterte 358. Stellen Sie sich keine verstreute Menschenmenge vor, sondern Reihen junger Schülerinnen und Schüler, die dicht beieinandersitzen, um am Abend Unterricht zu haben, und plötzlich von einer Explosion direkt im Raum erfasst werden 6945. Todesfälle wurden nicht bestätigt, doch das Ausmaß der Verletzungen unter so jungen Kindern an einem Ort, der dem Lernen dienen soll, hat die Polizei, Hilfsorganisationen und die Vereinten Nationen zu Verurteilungen veranlasst 382.
Die Explosion traf die private Schule und das Bildungszentrum Sham-e-Hedayat im Ortsteil Mahdia, Dasht-e Barchi, einem überwiegend von Hazara bewohnten Gebiet im Westen Kabuls, im 18. Polizeibezirk 6945. Das Zentrum hielt am Montagabend, dem 17. August 2026, Abendunterricht ab, als die Explosion einschlug 6945. Dasht-e Barchi ist dicht besiedelt und wurde bereits früher angegriffen. Deshalb verstärkte der Ort selbst die Besorgnis darüber, wer zu Schaden kam und warum ein Klassenzimmer ungeschützt war 9.
Wie viele Menschen verletzt wurden, hängt davon ab, wer zählt, und die Quellen widersprechen sich. Die Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan erklärte, mindestens 42 Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren seien verletzt worden 358. Die Schule selbst nannte später eine aktualisierte Zahl von 52 verletzten Schülerinnen und Schülern 4. In einem ersten Bericht der AP, der sich auf den Sprecher der Kabuler Polizei, Khalid Zadran, berief, wurde überhaupt keine Zahl genannt. Darin hieß es lediglich, am Montagnachmittag seien in der Nähe einer Schule einige Kinder verletzt worden; eine Untersuchung laufe, weitere Einzelheiten gebe es nicht 2. Keine Quelle hat Todesfälle bestätigt; darin stimmen die bisherigen Berichte überein 38.
Die Ursache der Explosion ist nicht geklärt, und auch hier unterscheiden sich die Quellen in ihrer Wortwahl. Die UN-Mission nannte keine Ursache für die Explosion 8. Die AP bezeichnete den Vorfall als Granatenangriff in der Nähe einer Schule 2. Dieser Unterschied ist wichtig: Die eine Darstellung beschreibt eine Explosion in einem Klassenzimmer während des Unterrichts, die andere legt einen Angriff von außerhalb nahe. Keine bekanntgegebene Ermittlungsspur und kein Zeitplan für die Untersuchung klären, welche Darstellung dem Geschehen näherkommt 38.
Nach Festnahmen werden Forderungen nach Untersuchung laut
Die erste offizielle Stellungnahme kam von Zadran, der von einigen verletzten Kindern sprach und erklärte, eine Untersuchung laufe 2. Die Formulierung selbst — einige Kinder — unterstrich, wie wenig in den ersten Stunden bestätigt war: weder die Zahl der Verletzten noch die Ursache oder weitere Einzelheiten 2. Genauere Angaben folgten am nächsten Tag, Dienstag, dem 18. August: UNAMA erklärte, 42 Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren seien verletzt worden, bekundete ihr Mitgefühl und forderte eine Untersuchung der Umstände 358.
Andere Stimmen der Vereinten Nationen äußerten sich noch deutlicher. Richard Bennett, der UN-Sonderberichterstatter für Menschenrechte in Afghanistan, verurteilte, was er als abscheulichen Angriff in der Nähe einer Schule bezeichnete 8. Er nannte die wiederholten Angriffe auf die Hazara-Gemeinschaft erschreckend und bezeichnete den Angriff in Dasht-e Barchi als verwerflich. Zudem forderte er eine umfassende, unabhängige Untersuchung, um die Täter zur Rechenschaft zu ziehen 9. UNICEF erklärte, zutiefst besorgt zu sein, verwies auf 42 Verletzte und forderte eine umfassende Untersuchung sowie den Schutz der Sicherheit, Würde und Rechte von Kindern 45. UNAMA und Amnesty International forderten gemeinsam eine umfassende, unabhängige und unparteiische Untersuchung 6.
Auch die Ereignisse an der Schule danach sind umstritten. Afghanistan International berichtete, die Taliban hätten am Dienstag, dem 18. August, vier Personen festgenommen — den Schulleiter Baqir Samim, einen Lehrer und den Vater zweier Schüler — und den Zugang zur Schule eingeschränkt 7. Amu TV berichtete unter Berufung auf Quellen, der Taliban-Geheimdienst habe vier Mitarbeiter festgenommen: den Schulleiter, zwei Lehrkräfte und einen Sicherheitsmitarbeiter 11. Beide Berichte stimmen bei der Zahl der Festgenommenen überein, widersprechen sich aber hinsichtlich ihrer Zusammensetzung. In den verfügbaren Quellen wird dieser Widerspruch nicht aufgelöst.
Vieles ist weiterhin ungeklärt. Eine Ursache wurde nicht festgestellt, es gibt keine bekanntgegebene Ermittlungsspur und keinen Zeitplan für die Untersuchung, und die verfügbaren Quellen machen keine Angaben zum Zustand und Aufenthaltsort der verletzten Kinder 38. Dieses Schweigen lässt die zentralen Fragen offen: Wie konnte eine Explosion Dutzende Kinder in einem abendlichen Unterricht im Klassenzimmer verletzen, wer ist verantwortlich, und wie werden Schulen in einem Viertel geschützt, in dem Risiken bereits bekannt sind?
Bekannt
- Eine Explosion während des Abendunterrichts im Zentrum Sham-e-Hedayat in Dasht-e Barchi verletzte Dutzende Kinder. 6945
- UNAMA berichtete, mindestens 42 Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren seien verletzt worden; Todesfälle wurden nicht bestätigt. 358
- Nach der Explosion wurden vier Personen festgenommen; Berichte darüber, wer sie waren, widersprechen sich. 711
Unbekannt
- Keine festgestellte Ursache und kein verifizierter Bericht dazu, ob die Explosion versehentlich oder absichtlich geschah.
- Der aktuelle Zustand, Aufenthaltsort und Bedarf der verletzten Kinder.
Als Nächstes
- Ob die Ermittler eine Ursache, eine Ermittlungsspur oder einen Zeitplan für ihre Ergebnisse bekanntgeben.
- Ob die Festgenommenen angeklagt oder freigelassen und einheitlich identifiziert werden.
Wo
- 1Ortsteil Mahdia, Dasht-e Barchi, Kabul
- 218. Polizeibezirk, Westkabul
Quellen
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Die gesamte Redaktionskarte erkunden ↗
Zitierte Quellen
- Kabul Classroom Explosion Injures 42 Children Aged 9 to 14
- Grenade attack near school in Afghan capital wounds children | AP News
- 42 Children Wounded In Kabul Education Centre Blast, Says UN | Afghanistan International
- Kabul school says 52 students wounded in blast as UNICEF calls for investigation | Amu TV
- UNICEF voices concern over Kabul school blast – Pajhwok Afghan News
- UNAMA and Amnesty call for probe into school blast in Dasht-e-Barchi – AtlasPress News Agency
- Four Detained By Taliban After Explosion At Kabul School | Afghanistan International
- Blast at Afghan school injures at least 42 children: UN | The Times Union
- Repeated Attacks On Kabul’s Hazara Community Are ‘Appalling’, Says UN Rapporteur | Afghanistan International
- Dozens injured in explosion at school in Afghanistan's Kabul | Daily Sabah
- Sources: Taliban intelligence detains four staff members of Kabul school after attack | Amu TV
Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 18:48 GMT-5
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.