Justiz · Unfall in North East
13-jähriges Mädchen bei Fahrerflucht in North East getötet; Sicherheitsprüfung zugesagt
Die Polizei fand das Auto und hielt seinen Fahrer fest, nachdem eine Schülerin der North East Middle School ums Leben gekommen war. Anwohner fordern einen Zebrastreifen; die Behörden in Maryland haben eine Prüfung zugesagt, kein Projekt.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
Aus dem englischen Original übersetzt.
ThemenverlaufTag 1
1 Bericht10 Medien11 Quellen
13 Jahre alt und vermutlich auf dem Weg zur Schule. Ein Mädchen aus North East starb am Donnerstagmorgen, dem 29. Oktober, nachdem ein Fahrer sie an der Kreuzung North East Road und Rogers Road im Cecil County angefahren und anschließend den Unfallort verlassen hatte, teilte die Polizei des Bundesstaats Maryland mit. Innerhalb von etwa 30 Minuten hatte die Polizei das Auto und seinen Fahrer gefunden. Die Ermittlungen zu dem Unfall sind noch nicht abgeschlossen. 2 1
Ihr Tod hat auch Forderungen nach einem Zebrastreifen und das Versprechen einer Überprüfung durch den Bundesstaat ausgelöst. Dabei handelt es sich um getrennte Entwicklungen: Die Polizei hat das Fahrzeug ausfindig gemacht, aber den vorliegenden Berichten zufolge wurde keine Anklage erhoben; die Verkehrsbehörden haben eine Prüfung zugesagt, aber weder einen Fußgängerüberweg noch eine andere bauliche Verbesserung angekündigt. 1
Die Polizeibeamten rückten am Donnerstag gegen 7 Uhr zur Kreuzung von North East Road, auch Maryland Route 272, und Rogers Road aus. Das Mädchen wurde in ein Krankenhaus gebracht, wo es für tot erklärt wurde. Der Verwaltungschef von Cecil County, Adam Streight, identifizierte sie als Schülerin der North East Middle School. Ihr Name ist den vorliegenden Berichten nicht zu entnehmen. 1 2
Für die Anwohnerin Amanda Swain, die WBAL-TV sagte, sie kenne die Familie, reicht der Verlust bis in den Alltag der Betreuung der Kinder in der Gemeinde hinein. Sie sagte, die Mutter des Mädchens sei eine örtliche Busfahrerin. 1
Wir stehen der Familie nahe. Ihre Mutter ist eine der Busfahrerinnen in der Gemeinde. Ich meine, sie passt auf die Kinder aller anderen auf, und nun ist ihr eigenes Kind der Gemeinde genommen worden.
Fahrer gefunden, Fall noch nicht abgeschlossen
Die vorläufige Rekonstruktion der Polizei geht davon aus, dass ein Mini Cooper aus dem Jahr 2011 auf der North East Road in nördlicher Richtung auf die Ampel an der Rogers Road zufuhr. Nach Angaben der Polizei betrat das Mädchen die Fahrbahn, und das Auto erfasste es. Die Ermittler gehen davon aus, dass sie auf dem Schulweg war; die Umstände ihrer Reise und des Unfalls sind jedoch noch nicht vollständig geklärt. 1
Diese Abfolge ist für sich genommen keine Feststellung von Verschulden. Sie klärt weder, was geschah, als sich der Fahrer näherte, noch unter welchen Umständen das Mädchen auf die Straße gelangte. Die Darstellung der Polizei beschreibt den Unfall und das Entfernen des Fahrzeugs vom Unfallort; eine abgeschlossene Rekonstruktion liefert sie nicht.
Laut WBAL-TV fanden Polizeibeamte den Mini Cooper und seinen männlichen Fahrer etwa 30 Minuten nach dem Unfall in einem nahe gelegenen Gewerbegebiet. Der Fahrer wurde festgehalten; über eine Anklage sollte nach Abschluss der Ermittlungen entschieden werden. Aus dem Bericht geht weder sein Name noch hervor, ob er in Gewahrsam blieb oder ob später Anklage erhoben wurde. Eine Festhaltung ist weder eine strafrechtliche Anklage noch eine Feststellung der Schuld. 1
Den Fahrer und das Fahrzeug zu finden, war ein bedeutender Ermittlungsschritt. Damit waren die Fragen der strafrechtlichen Verantwortung jedoch nicht geklärt, und auch die Umstände des Todes des Mädchens waren nicht vollständig erklärt.
Fußgängerüberweg gefordert, kein Projekt genehmigt
Der Anwohner Eric Christensen startete nach dem Unfall eine Petition für einen Zebrastreifen. Er sagte WBAL-TV, die Anwohner brauchten einen Fußgängerüberweg, um das Einkaufszentrum zu erreichen, und hätten bereits vor dem Tod des Mädchens einen gefordert. Er fragte, warum beim Bau der Ampeln kein Zebrastreifen angelegt worden sei. 1
Christensen sagte außerdem, im Vorjahr sei dort ein weiterer junger Mensch angefahren worden. Diese Aussage und die Vorgeschichte früherer Forderungen wurden hier nicht unabhängig bestätigt. Sie sind weder als bestätigte Zahl von Unfällen noch als Beweis dafür zu verstehen, dass eine Behörde eine dokumentierte Warnung ignoriert hat. Die Petition belegt die Forderung der Gemeinde nach einem Fußgängerüberweg, nicht aber eine technische Feststellung zu den Ursachen des Unfalls am Donnerstag. 1
Streight sprach der Familie der Schülerin sein Beileid aus, würdigte die emotionale Belastung der Rettungskräfte und sagte, er werde Kontakt zu den Verkehrsbehörden des Bundesstaats aufnehmen, um über die Sicherheit von Fußgängern und Fahrzeugen an der Stelle zu sprechen. Seine Aussage war die Zusage, ein solches Gespräch anzustoßen, keine Ankündigung eines genehmigten Projekts. 1
Das Verkehrsministerium von Maryland nannte WBAL-TV einen konkreteren nächsten Schritt: Gemäß der erklärten Richtlinie werde es warten, bis die Polizei des Bundesstaats ihre Ermittlungen abgeschlossen habe, und anschließend Verkehrsingenieure zur Begutachtung der Stelle entsenden. Dabei sollen Geschwindigkeit, Beleuchtung, Sichtweite und Fahrbahnmarkierungen, einschließlich Zebrastreifen, geprüft werden. Ein Abschlusstermin oder ein konkretes Bauprojekt wurde nicht angekündigt. 1
Diese Unterscheidung ist für alle wichtig, die diese Straße überqueren müssen. Bei einer Begutachtung kann festgestellt werden, was geändert werden sollte; sie verändert die Kreuzung aber nicht selbst. Woran sich die behördliche Reaktion als Nächstes messen lassen wird, sind die Ergebnisse der Prüfung, die Entscheidungen der Verantwortlichen und der Zeitpunkt, zu dem sie sich zu Maßnahmen verpflichten.
Vorerst suchen die Ermittler weiterhin Zeugen und Hinweise zu dem Unfall. Wer helfen kann, wird gebeten, sich unter 410-996-7800 an die North East Barrack der Polizei des Bundesstaats Maryland zu wenden. 1
Wie ausgestrahlt 16 Zeilen
- A driver struck and killed a 13-year-old girl, then left the scene.
- The North East Middle School student's death has prompted a petition for a crosswalk. Police have found the car and driver, while state officials promise a safety assessment.
- What happens next for the driver and the intersection where she was struck?
- Troopers responded around seven Thursday morning, October 29, at North East Road and Rogers Road in Cecil County. North East Road is also Maryland Route 272. The collision happened near the traffic light at that intersection.
- The girl was taken to a hospital, where she was pronounced dead. She was from North East. Maryland State Police believe she was walking to school when she was struck.
- Resident Amanda Swain said she knows the family and that the girl's mother drives a bus in the community. Swain described a mother who watches other people's children now facing the loss of her own daughter.
- Police identified the vehicle as a 2011 Mini Cooper. Their preliminary reconstruction puts it traveling north on North East Road toward the traffic light. Police say the girl entered the roadway and the car struck her.
- Investigators are still working through the circumstances of that collision. That includes how the girl came into the road and what happened as the car approached. Police haven't announced a finding of fault.
- The Mini Cooper left the scene. About 30 minutes after the crash, police found the car and its male driver at a nearby business complex. Officers detained him, and the criminal investigation continued.
- Charges were pending the outcome of that investigation. Police haven't announced a filed charge. Investigators are seeking witnesses and anyone with information about the collision through the North East Barrack.
- Resident Eric Christensen started a petition seeking a crosswalk after the collision. He wants a crossing for people heading to the shopping center, and says residents had already asked for one before this girl's death.
- Christensen also says another young person was struck there the previous year. He questioned why a crosswalk wasn't installed when the traffic lights went in. Those are his claims about the intersection's history, and his petition calls for a crossing there now.
- Cecil County Executive Adam Streight identified the girl as a North East Middle School student. He offered condolences to her family, recognized the toll on first responders, and promised to contact state transportation officials about pedestrian and vehicle safety.
- Swain said the family needs the community's support. Streight said the county joins them in mourning, and thanked state police for finding the alleged driver quickly.
- The Maryland Department of Transportation says traffic engineers will assess the location after state police finish investigating. They'll examine speeds, lighting, how far drivers and pedestrians can see, and lane markings, including crosswalks.
- The department hasn't announced a construction project or a completion date. Its next commitment is the engineering assessment, with any changes to the intersection still to be decided.
Quellen
11 Quellen10 Medien1 Agenturtext
Quellenkarte
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Übersetzung aktualisiert:
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.
