Katastrophen · Wellen in Südost-Alaska
Die Sturmprognose für Südost-Alaska weist über die 15-stündige Warnung hinaus auf Gefahren hin
Die Sonntagsprognose sagt für Montag Böen von 70 Knoten vor Cape Edgecumbe und Cape Spencer voraus. Die Starkwindphasen davor und danach verlängern das Gefahrenfenster über die Sturmwarnung allein hinaus.
Verfasst 5 Min. Lesezeit · 24 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Wie lange müssen Boote vor der Küste Südost-Alaskas mit wetterbedingten Gefahren rechnen, die Schiffe bedrohen – und nicht nur mit einer Sturmwarnung? Die Sonntagnachmittagsprognose des National Weather Service gibt eine beunruhigende Antwort: Auf die 15-stündige Sturmphase auf See am Montag folgen zwei Sturmphasen mit schwerem Sturm, wobei gefährliche Winde und sehr hohe Wellen voraussichtlich bis in die darauffolgende Nacht anhalten.24
Die Warnung, die der NWS Juneau am Sonntag, dem 8. November 2026, um 15:27 Uhr herausgab, prognostiziert Südostwinde mit 40–60 Knoten, Böen bis zu 70 Knoten und Wellen von 31–36 Fuß zwischen Cape Edgecumbe und Cape Spencer, 15–80 Seemeilen vor der Küste. Die Sturmphase dauert von Montag, dem 9. November, 3:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Alle Ortszeiten in diesem Artikel sind Alaska-Standardzeit. Es handelt sich um prognostizierte Bedingungen, nicht um gemessene Wellen oder Berichte über bereits entstandene Schäden.24
Für Besatzungen, die entscheiden müssen, ob sie den Hafen verlassen, eine Fahrt fortsetzen oder ein Schiff sichern, ist dieser Unterschied entscheidend. Weder der Beginn noch das Ende der Sturmwarnstufe markiert die Grenze zwischen gefährlichen und sicheren Gewässern. Die Warnung weist auf die Gefahr des Kenterns, von Schiffsschäden und eingeschränkter Sicht hin und gibt konkrete Schutzempfehlungen.24
Seeleute sollten bei schweren Bedingungen im Hafen bleiben, den Kurs ändern und/oder das Schiff sichern.
Die Gefahr auf dem offenen Meer reicht über Montag hinaus
Das Gebiet auf dem offenen Meer ist die Seezone PKZ663. Sie ist von der angrenzenden Küstenzone Cape Edgecumbe–Cape Spencer getrennt, die sich bis zu 15 Seemeilen vor der Küste erstreckt. Für die beiden Zonen gelten unterschiedliche Prognosen und Warnzeitpläne; die Werte für das offene Meer sind keine pauschale Prognose für jede Bucht oder jeden Küstenort.24
Die Warnung für das offene Meer vom Sonntag beschreibt eine Abfolge und nicht nur einen einzelnen Schub schlechten Wetters. Auf die erste Starkwindphase folgt eine Kleinbootwarnung, dann die Sturmwarnung und unmittelbar danach eine weitere Starkwindphase.24
Zeitplan für das offene Meer in der Warnung vom Sonntag — AKST
- Sonntag, 8. November, bis 21:00 Uhr24
Kleinbootwarnung mit Wellen von 8–9 Fuß.
- Sonntag, 21:00 Uhr–Montag, 3:00 Uhr24
Starkwindwarnung: Südostwinde mit 35–45 Knoten, Böen bis 65 Knoten und Wellen von 15–20 Fuß.
- Montag, 9. November, 3:00–18:00 Uhr24
Sturmwarnung: Südostwinde mit 40–60 Knoten, Böen bis 70 Knoten und Wellen von 31–36 Fuß.
- Montag, 18:00 Uhr–Dienstag, 6:00 Uhr24
Anschließende Starkwindphase: Südostwinde mit 35–45 Knoten, Böen bis 60 Knoten und Wellen von 29–34 Fuß.
Eine separate Prognose für Küstengewässer, die zehn Minuten zuvor am Sonntag um 15:17 Uhr herausgegeben wurde, beschreibt ebenfalls einen raschen Anstieg der Wellen auf dem offenen Meer. Demnach steigen sie von 10 Fuß auf 28 Fuß am späten Sonntagabend, während Westwinde auf Südost drehen und spät auf 50 Knoten zunehmen. Mit der Wetterverschlechterung setzt Regen ein. Für Montag werden Südostwinde mit 55 Knoten und Böen bis 70 Knoten prognostiziert, dazu am Morgen Regen, später Schauer und eine geringe Wahrscheinlichkeit für Gewitter am Nachmittag.3
Diese Küstenprognose gibt für Montag auf dem offenen Meer 38 Fuß hohe Wellen an, verglichen mit 31–36 Fuß in der Warnung von 15:27 Uhr. Beide Produkte decken dieselbe Seezone ab, und die Küstenprognose liegt zwei Fuß über dem oberen Wert der Warnung. Die vorliegenden Produkte vom Sonntag erklären den Unterschied nicht. Er sollte weder zu einem einzigen Wert vereinheitlicht noch als Anstieg der Wellen zwischen den Meldungen beschrieben werden. Beide Werte sind Prognosen.324
Die Prognose erläutert auch, was diese Wellenhöhen bedeuten: die durchschnittliche Höhe des höchsten Drittels aus Windwellen und Dünung zusammen. Sie geben weder die Höhe jeder einzelnen Welle noch eine angegebene maximale Einzelwellenhöhe an. Die Windprognosen beschreiben die vorherrschende erwartete Geschwindigkeit und Richtung; Böen werden gesondert angegeben.3
In Küstennähe gilt ein anderer Zeitplan
Näher an der Küste, in Zone PKZ643, setzt die Warnung vom Sonntag um 15:27 Uhr die Sturmphase für Montag von 9:00 bis 18:00 Uhr an – neun Stunden, die sechs Stunden nach Beginn der Sturmwarnung für das offene Meer einsetzen. Prognostiziert werden Südostwinde mit 35–55 Knoten, Böen bis 65 Knoten und Wellen von 26–31 Fuß.24
Dieser spätere Zeitplan ersetzt die frühere Küstenwarnung von 15:17 Uhr, die für Montag eine Sturmphase von 5:00 bis 17:00 Uhr angegeben hatte. Es handelt sich um aufeinanderfolgende Meldungen desselben Wetterdienstes, nicht um widersprüchliche Einschätzungen unabhängiger Prognostiker. Der operative Unterschied besteht im späteren Beginn und späteren Ende der Warnung von 15:27 Uhr.224
Der spätere Beginn bedeutet nicht, dass der Montagmorgen ruhig bleibt. Vor der Sturmphase in Küstennähe gilt von 3:00 bis 9:00 Uhr eine Starkwindwarnung; prognostiziert werden Ostwinde mit 35–45 Knoten, Böen bis 65 Knoten und Wellen von 20–25 Fuß. Zuvor gilt eine Kleinbootwarnung mit Südostwinden von 20–30 Knoten, Böen bis 40 Knoten und Wellen von 8–13 Fuß.24
Die separate Küstenprognose von 15:17 Uhr gibt für Montag in Küstennähe Südostwinde mit 45 Knoten und Böen bis 65 Knoten sowie Regen und 32 Fuß hohe Wellen an. Diese Werte beziehen sich ausdrücklich auf die Zone bis 15 Seemeilen vor der Küste, obwohl die Prognose eine umfassendere Überschrift für Südost-Alaska trägt. Wie auf dem offenen Meer weicht die Wellenprognose von der späteren Warnung ab: 32 Fuß in der Küstenprognose gegenüber einer Spanne von 26–31 Fuß während der Sturmphase in der Warnung.324
Nach 18:00 Uhr am Montag sieht die Küstenwarnung vom Sonntag bis Mitternacht eine weitere Starkwindphase vor, mit Südostwinden von 30–40 Knoten, Böen bis 55 Knoten und Wellen von 24–29 Fuß. Danach gilt bis Dienstag, 6:00 Uhr, weiterhin eine Kleinbootwarnung; dabei werden noch immer Wellen von 18–23 Fuß prognostiziert. Eine niedrigere Warnstufe ist keine Garantie für niedrige Wellen.24
Ein Ablaufzeitpunkt ist keine Entwarnung
Auch in der Warnung für das offene Meer gibt es eine zeitliche Falle. Das Ablaufzeitfeld der Meldung endet am Sonntag um 23:30 Uhr – vor dem für Montag um 3:00 Uhr angegebenen Beginn des Sturms. Der schriftliche Zeitplan in der Warnung und die codierten Gefahrenzeiten stimmen jedoch darin überein, dass die Sturmphase am Montag um 18:00 Uhr endet. Das frühe Ablaufzeitfeld darf nicht so verstanden werden, als ende die Wettergefahr, bevor sie beginnt.124
Auch bei der früheren Warnung für Küstengewässer liegt das Ablaufzeitfeld der Meldung vor dem angegebenen Ende der Gefahr. Für die Törnplanung sind der für die jeweilige Zone ausdrücklich angegebene Gefahrenzeitraum und der Hinweis wichtig, dass spätere Prognosen ihn ändern können.2
Die Küstenprognose vom Sonntag unterstreicht, wie lange das Ereignis nachwirkt: Auf dem offenen Meer gehen die Wellen am Montagabend von 36 auf 24 Fuß zurück, liegen am Dienstag aber weiterhin bei 19 Fuß; dazu kommen Südostwinde mit 30 Knoten und Böen bis 45 Knoten. In Küstennähe werden für Dienstag noch immer 18 Fuß hohe Wellen prognostiziert. Das sind sich verbessernde Prognosen, keine harmlosen Bedingungen.3
Aus den Produkten vom Sonntag geht weder ein Schiffsunglück noch eine Hafenschließung hervor. Sie belegen jedoch eine so schwere Wetterlage, dass eine Änderung der Törnplanung gerechtfertigt ist, bevor man ihr begegnet. Spätere Prognosen müssen auf Änderungen bei Zeitangaben und Wellenhöhen geprüft werden; die praktische Lehre aus der Warnung vom Sonntag ist bereits klar: Darauf zu warten, dass die Sturmwarnung aufgehoben wird, ist nicht dasselbe, wie darauf zu warten, dass die Gefahr vorüber ist.24
Quellen9
Alle Quellen nach Medium
24 Quellen aus 9 Medien· Meistzitierte zuerst
National Weather Serviceweather.gov14
- Zuerst berichtet
- Storm Warning issued November 8 at 3:27PM AKST until November 9 at 6:00PM AKST by NWS Juneau AK
- Storm Warning issued November 8 at 3:17PM AKST until November 9 at 5:00PM AKST by NWS Juneau AK
- www.weather.gov
- Marine Forecast
- NWS Juneau - Text Products
- Alaska Marine Forecasts by Zone
- Marine Definitions
- Explanation of Advisories/Warnings
- mw_coastal_web
- WFO PQR Marine and Coastal Hazard Criteria
- Marine Weather Safety Rules
- NOTICE: This publication is available at: http://www.nws.noaa.gov/directives/.
- Marine wx brochure-1
- Department of Commerce $ National Oceanic & Atmospheric Administration $ National Weather Service
Global Incident Trackerglobalincidenttracker.com2
id-times.com1
timesofnews24x7.com1
Warning Vectorwarningvector.com1
- Zuerst berichtet
- Gale Warning
wmo.int1
wxd.appZuerst1
- Zuerst berichtet
- Juneau, Alaska · Forecast Discussions
Wie ausgestrahlt
- Forecast gusts of 70 knots threaten vessels off Southeast Alaska.
- Winds and seas could capsize or damage boats, and crews face decisions about leaving port or changing course. The offshore storm warning covers 15 hours on Monday, with gale warnings before and afterward.
- The question for crews is how long vessel-threatening conditions will continue.
- The offshore warning covers waters between Cape Edgecumbe and Cape Spencer, from 15 to 80 nautical miles out. The neighboring nearshore zone extends out to 15 nautical miles. Those two bands have different forecasts and storm-warning schedules.
- Offshore, southeast winds are forecast at 40 to 60 knots, with gusts to 70 and seas of 31 to 36 feet. The storm period runs from three in the morning to six in the evening Monday, November ninth. All times here are Alaska Standard Time.
- The offshore alert has an expiration field that falls Sunday night, before the storm begins. But its written schedule and coded hazard times agree on Monday's 15-hour storm period. That early message expiration doesn't mean the dangerous weather ends Sunday night.
- The offshore gale begins Sunday evening. A small craft advisory runs until nine, with seas of eight to nine feet. From nine until three Monday morning, southeast winds are forecast at 35 to 45 knots, gusting to 65, with seas of 15 to 20 feet.
- The separate offshore coastal forecast builds seas from 10 feet Sunday night to 28 feet late. West winds of 15 knots turn southeast at 35 during the evening, then increase to 50 late. Rain accompanies that deterioration before Monday's peak.
- Monday's coastal forecast puts offshore southeast winds at 55 knots, with gusts to 70. It calls for morning rain, then showers and a slight chance of afternoon thunderstorms. Its sea forecast is higher than the marine warning issued ten minutes later.
- The coastal forecast calls for 38-foot seas Monday. The marine warning gives 31 to 36 feet for its storm period. That's two feet above the warning's upper value, in separate forecasts for the same offshore zone. No explanation reconciles them.
- Both numbers describe expected conditions. They don't show waves already measured or an observed increase. The forecast defines seas as the average height of the highest one-third of combined wind waves and swell. Individual waves vary. The wind figures describe the predominant expected speed and direction, with gusts listed separately.
- Crews are being advised to stay in port, change course or secure their vessels before encountering severe conditions. The danger includes capsizing, vessel damage and reduced visibility. Those decisions need to account for the gales surrounding the storm period, too.
- The nearshore storm period starts six hours later than the offshore one in the updated warning. For waters out to 15 nautical miles, the later schedule runs from nine Monday morning to six that evening, a nine-hour window.
- The earlier nearshore alert put the storm between five in the morning and five in the afternoon Monday. Its message expiration falls before that endpoint, too. The later warning shifts the storm window to nine through six. These are different products from the same office.
- The nearshore coastal forecast specifically calls for southeast winds of 45 knots Monday, gusts to 65, seas of 32 feet and rain. The later warning gives southeast winds of 35 to 55 knots, gusts to 65, and seas of 26 to 31 feet during its storm period.
- Nearshore seas reach 20 to 25 feet in the gale forecast from three to nine Monday morning. East winds run 35 to 45 knots, gusting to 65. Before that, a small craft advisory carries southeast winds of 20 to 30 knots, gusts to 40, and eight-to-13-foot seas.
- The coastal forecast also tracks a sharp nearshore buildup Sunday night. Southwest winds of 10 knots become southeast at 25 in the evening, then east at 40 late, with gusts to 55. Seas build from nine to 18 feet, with rain arriving late.
- Nearshore seas remain at 18 feet in Tuesday's coastal forecast, with southerly swell and rain. Southeast winds are forecast at 25 knots, gusting to 40. That follows Monday night, when southeast winds ease from 40 to 25 knots and seas subside from 31 to 22 feet.
- The nearshore warning keeps another gale in place from six Monday evening to midnight. Southeast winds of 30 to 40 knots can gust to 55, with seas of 24 to 29 feet. A small craft advisory then continues until six Tuesday morning.
- That final nearshore advisory still forecasts seas of 18 to 23 feet. East winds of 20 to 30 knots can gust to 40. The step down in warning category leaves crews facing large seas into Tuesday morning.
- The offshore coastal forecast also keeps substantial winds and seas after Monday's peak. Monday night, southeast winds diminish from 45 to 35 knots, while seas fall from 36 to 24 feet, with rain. Tuesday still brings southeast winds of 30 knots, gusts to 45, and 19-foot seas.
- Subsequent forecasts still need to reconcile the differing sea heights and nearshore schedules. But the offshore warning already lays out dangerous conditions through the following night. The 15-hour storm window sits between two gale periods, rather than marking the full stretch of hazardous weather.
- The offshore storm warning ends at six Monday evening, but a gale warning continues until six Tuesday morning. Southeast winds of 35 to 45 knots can still gust to 60, with seas of 29 to 34 feet.
Übersetzung aktualisiert:
Kürzlich ausgestrahlt

Auf Englisch verfügbar
Agios Panteleimonas suitcase body: Conflicting descriptions leave identity unresolved


Auf Englisch verfügbar
Quimili woman found dead: María Luján Sosa identified, uncle held in inquiry


