Update 2 von 2Aktuellstes UpdateTag 66 Tage später
Polizeivideo aus Twin Falls zeichnet Schüsse bei In-N-Out von der ersten Kugel bis zum Wanderweg nach
Am 7. Aug. veröffentlichtes Polizeivideo zeichnet den Angriff auf In-N-Out vom 1. Aug. von der Drive-through-Spur bis zum Wanderweg nach. Die Angaben zu den Opferzahlen weichen ab; das Motiv ist weiterhin unbekannt.
Was sich geändert hat
- Der Schütze war Chad Williams, 24. Er tötete drei Menschen und starb dann durch einen selbst zugefügten Schuss, nachdem er zu einem nahe gelegenen Wanderweg geflohen war
- Die Polizei von Twin Falls veröffentlichte am 7. Aug. 2026 Überwachungsaufnahmen und Bodycam-Videos, die zeigen, dass der Angriff in der Drive-through-Spur begann
- Ein dienstfreier Beamter der Idaho State Police lieferte sich während des Angriffs einen Schusswechsel mit dem Schützen
Damals noch offen
- Ein bestätigtes Motiv wurde nicht festgestellt; die Zahl der Verletzten wird mit sieben und mit 10 angegeben, ohne dass die Abweichung erklärt wird
- Keine durch Quellen bestätigten Berichte über einen zweiten Schützen oder zusätzliche Namen, die durch automatische Untertitel entstanden sind
Worauf wir achten wollten
- Ob die Ermittler die Zahl der Verletzten öffentlich abschließend klären und ein Ergebnis zu einem möglichen Motiv veröffentlichen
- Ob weitere identifizierte Videoausschnitte den Ablauf der Konfrontationen mit dem Beamten und den Bürgern klären

