Saltar al contenido
Ahora

Justicia · Tiroteo policial en Fordham

Identifican como Victor Soto al hombre baleado por la policía frente a un deli de Fordham

La policía afirma que Victor Soto disparó contra los agentes frente a Sammy Deli y que se espera que sobreviva. Las grabaciones de las cámaras corporales y de vigilancia podrían poner a prueba la versión policial del enfrentamiento.

Escrito 5 min de lectura · 15 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Un hombre golpeaba con un arma la ventana de Sammy Deli cuando los agentes bajaron de su patrulla y le ordenaron que la soltara, según la policía de Nueva York (NYPD). Dentro del establecimiento de Fordham, los trabajadores y clientes ya se habían puesto a cubierto, según la policía.⁠1

El enfrentamiento del lunes 2 de noviembre de 2026 terminó cuando los agentes dispararon contra Victor Soto, de 49 años, frente al deli situado en East 194th Street y Bainbridge Avenue, en el Bronx. La policía describió sus heridas como no mortales y dijo que se esperaba que sobreviviera. No se informó de agentes heridos.⁠1⁠2

La policía afirma que Soto apuntó con su arma a los agentes y disparó antes de que estos respondieran. Esa secuencia sigue siendo una versión policial, no una reconstrucción establecida de forma independiente. Sin embargo, los investigadores han identificado pruebas que podrían ponerla a prueba: grabaciones de cámaras corporales y de vigilancia desde ambos lados del vidrio del deli.⁠1⁠2

Qué ocurrió fuera del deli

Según el relato más detallado publicado por ABC7 New York, los agentes vieron por primera vez a Soto fuera de Sammy Deli alrededor de las 3:20 p. m. La policía dijo que antes había discutido con trabajadores o clientes, se había marchado y había regresado armado. Según las acusaciones, amenazó a personas dentro del local mientras cargaba y apuntaba el arma, y ellas buscaban ponerse a cubierto. No se ha explicado el origen de la disputa.⁠1⁠2

El subjefe Aneudy Castillo dijo que Soto desoyó la orden de los agentes de soltar el arma y, en cambio, «apuntó directamente el arma de fuego a los agentes». La policía de Nueva York afirma que Soto disparó entonces y que los agentes respondieron, hiriéndolo. Los investigadores recuperaron un arma que la policía identificó como la que él usó.⁠1⁠2

Después se veían casquillos en el suelo. Esos casquillos y el arma recuperada son importantes, pero ninguno de los dos permite establecer por sí solo el orden de los disparos. Entre las preguntas centrales están qué hizo Soto con el arma, qué podían ver los agentes, cuándo dieron las órdenes y cómo se desarrolló el tiroteo.⁠1

Las personas que estaban dentro del establecimiento son fundamentales para comprender el peligro que describió la policía, pero sus propios testimonios siguen ausentes de los informes. El dueño y los empleados del deli no habían hecho comentarios hasta la noche del lunes. Su experiencia podría ayudar a establecer qué ocurrió antes de que llegaran los agentes, no solo durante el enfrentamiento final en el exterior.⁠1

Las discrepancias entre los relatos

Aún no se ha aclarado qué llevó a los agentes al deli. El informe de ABC7 del 2 de noviembre describió a unos agentes de patrulla que vieron a un hombre con un arma. El informe inicial de ese día de CBS New York decía que la policía había recibido un aviso para acudir a un establecimiento porque alguien amenazaba a otras personas con un arma de fuego. Ambas descripciones podrían corresponder al mismo encuentro, pero los informes disponibles no establecen si un aviso llevó allí a estos agentes ni cuándo se produjo alguna llamada. Que se haya informado de una discusión dentro del deli no demuestra por sí solo que se llamara a la policía.⁠1⁠2

La hora también requiere cautela. El relato posterior y más detallado de ABC7 sitúa el primer avistamiento de Soto por parte de los agentes alrededor de las 3:20 p. m.; los informes anteriores ubican el encuentro o el tiroteo poco antes de las 3:30 p. m. o alrededor de esa hora. Es posible que se refieran a distintas etapas del enfrentamiento. No establecen el minuto exacto en que dispararon los agentes.⁠1⁠6⁠11

Los primeros informes dieron la dirección como 2657 Bainbridge Avenue. ABC7 describió el lugar como situado entre East 194th y East 196th streets, mientras que CBS mencionó un tramo más amplio, entre East 193rd y East 196th streets. El relato posterior identifica Sammy Deli en East 194th Street y Bainbridge Avenue. Ese es el lugar más específico del que se ha informado; las distintas descripciones de la zona no se han verificado de forma independiente con un mapa oficial de direcciones.⁠1⁠2

Algunas lagunas iniciales se han cubierto, en lugar de quedar como puntos de disputa. El primer informe de FOX 5 decía que se desconocían las lesiones y las identidades. Informes posteriores establecieron que un hombre había resultado herido y había sido hospitalizado, y luego lo identificaron como Soto. Una descripción de un video vespertino de FOX 5 informó que le habían disparado dos veces y que tenía heridas que no ponían en peligro su vida. Esas actualizaciones sustituyen la falta inicial de información; no se refieren a tiroteos distintos.⁠3⁠1⁠13

Lo que las cámaras podrían establecer

Todo este incidente quedó grabado tanto en cámaras corporales como en cámaras de vigilancia, dentro y fuera del deli.

El subjefe Aneudy Castillo 1

La declaración de Castillo señala que podría haber un registro considerable, no una confirmación independiente de lo que muestran esas grabaciones. Los videos podrían vincular las presuntas amenazas dentro del establecimiento con las órdenes y los disparos en el exterior. No se ha establecido si respaldan todos los aspectos del relato policial.⁠1

La policía también mencionó ocho arrestos anteriores, incluidos arrestos por agresión y posesión de armas de fuego, así como contactos previos con el departamento relacionados con la salud mental. Los arrestos no son condenas. Ni esos antecedentes ni la referencia a la salud mental establecen por qué ocurrió el enfrentamiento ni responden a las preguntas sobre el uso de la fuerza por parte de los agentes.⁠1

Soto no había sido acusado hasta la noche del lunes, y los informes disponibles no establecen ninguna decisión posterior sobre la presentación de cargos. Su pronóstico médico también sigue siendo una evaluación policial: no hay confirmación independiente del hospital ni una actualización posterior sobre su recuperación. La investigación sigue abierta. Ya se conocen su nombre y la expectativa de que sobreviva; las grabaciones de las cámaras son la oportunidad más clara identificada para ir más allá de las distintas versiones del encuentro.⁠1⁠2

Fuentes12

De las fuentes citadas aquí, FOX 5 New York publicó primero, 21 horas antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 7 medios más.

4 medios sin fecha:amny.comcityofnewyork.usNews 12 - Brooklynnypost.com

Todas las fuentes, por medio

15 fuentes de 12 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. New York City police shot a man outside a deli.
  2. Police have identified him as 49-year-old Victor Soto and say he's expected to survive. No officers were reported hurt. People inside the deli had taken cover during an armed confrontation, police say.
  3. Can the camera recordings clarify what happened before officers opened fire?
  4. The confrontation happened outside Sammy Deli on Bainbridge Avenue at East 194th Street, in Fordham. Police say officers spotted Soto there Monday afternoon, November second, at about three twenty.
  5. Earlier timing descriptions placed the encounter or gunfire around three thirty. The precise minute officers fired is still unclear. The more detailed police account puts Soto outside the deli when officers got out of their patrol car.
  6. Police say Soto had argued with workers or customers, left, and returned with a gun. They allege he threatened people inside, loading and aiming the weapon while workers and customers took cover.
  7. Police haven't explained what started that dispute. The deli's owner and employees hadn't commented by Monday night. Their experience inside the store is central to the danger police described before the officers arrived.
  8. Police say Soto was banging the gun against the deli glass when officers ordered him to drop it. Assistant Chief Aneudy Castillo said Soto then pointed the firearm directly at the officers.
  9. The NYPD says Soto fired at officers and they returned fire, wounding him. Investigators recovered a gun that police identify as the weapon he used. Shell casings were also visible on the ground afterward. Those objects alone can't resolve the order of the shots.
  10. Soto was reportedly shot twice. Police described his gunshot wounds as non-life-threatening and said he was expected to survive. He was hospitalized, and no officers were reported injured.
  11. The earliest information left the wounded person's identity unclear. Soto's name and age are now known. His medical outlook comes from police; there's no later update on his recovery.
  12. It's still unclear what brought the officers to the deli. One description has them spotting an armed man while on patrol. Another has them responding to a store complaint. Both could fit, but the dispatch circumstances remain unresolved.
  13. Police also cited eight prior arrests, including arrests for assault and firearm possession. Arrests aren't convictions. They mentioned earlier mental-health-related contact with the department, but that doesn't explain what happened at the deli.
  14. Body-worn cameras and surveillance cameras could help reconstruct the confrontation. They could test the police account of who fired first and what the officers could see before they shot.
  15. The key question reaches beyond whether a gun was recovered. It includes what Soto did with it, when officers gave commands, and how the exchange of gunfire unfolded.
  16. Castillo says cameras captured the entire incident, including surveillance views inside and outside the deli. We don't yet know whether those recordings support every part of the police account. The investigation remains open.
  17. Soto hadn't been charged as of Monday night. A later charging decision hasn't been announced.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente