Política · Ética diplomáticaNoticia en seguimiento · informe 2 de 2
La Casa Blanca pide a Guilfoyle que dimita. Las preguntas sobre el dinero persisten.
El Gobierno quiere que su embajadora en Grecia se marche. Los informes sobre su dimisión y una investigación del organismo de supervisión no resuelven las cuestiones sobre los mensajes disputados, el dinero y la presunta ayuda oficial.
Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO
Traducido del original en inglés.
Noticia en seguimientoDía 7
2 informes52 medios115 fuentes39 vídeos
Toda la noticiaQué cambió desde nuestro último informe
4 días después
Entonces
La acusación sobre el pago de $100,000 a Guilfoyle llega a la Cámara de Representantes en una solicitud de documentosLo que informamos
- Según la acusación, Guilfoyle le pide a Deters $100,000 dirigidos a American Express.
- Los demócratas de Supervisión de la Cámara de Representantes solicitan respuestas y documentos.
Ahora
El Gobierno quiere que su embajadora en Grecia se marche. Los informes sobre su dimisión y una investigación del organismo de supervisión no resuelven las cuestiones sobre los mensajes disputados, el dinero y la presunta ayuda oficial.
Ya establecido
- La Casa Blanca pidió a Guilfoyle que dimitiera, y se ha informado de una investigación del organismo de supervisión del Departamento de Estado. Ninguno de esos acontecimientos demuestra que hubiera irregularidades.
La Casa Blanca calificó a Kimberly Guilfoyle de «un gran activo para el equipo» y le pidió que dimitiera. La secretaria de prensa Katie Zacharia transmitió ambos mensajes el 13 de octubre de 2026: anunció que el Gobierno quería que su embajadora en Grecia se marchara, sin explicar por qué, nombrar a un sucesor ni fijar una fecha límite para su salida. 107 6
La decisión se produjo tras las acusaciones de que Guilfoyle pidió al donante de Trump Eric Deters $100,000 para pagar una factura de American Express, ofreciendo a cambio acceso político o ayuda. Ella niega haber cometido irregularidades; su abogado cuestiona la autenticidad de los mensajes. El Gobierno ha decidido que debe marcharse. No ha demostrado públicamente que el supuesto acuerdo tuviera lugar. 1
Associated Press, PBS al difundir información de AP y The Wall Street Journal informaron posteriormente que Guilfoyle dimitió el 13 de octubre. Sin embargo, el relato de CNN publicado más tarde ese día indicó que su declaración personal no decía explícitamente que hubiera presentado su dimisión. Son afirmaciones distintas: la dimisión podría haberse confirmado por separado de su publicación. Los relatos disponibles no documentan esa confirmación subyacente, una carta de dimisión ni la fecha efectiva de su salida. La declaración oficial más firme sigue siendo la petición de la Casa Blanca. 96 101 106 2
Cuando publicamos esta información el 9 de octubre, los demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara habían solicitado los registros financieros de Guilfoyle y sus comunicaciones con funcionarios del Gobierno. En ese momento no se había confirmado ninguna decisión de destituirla ni una investigación del inspector general del Departamento de Estado. Ahora hay una decisión oficial sobre su puesto y se ha informado de una investigación del organismo de supervisión. Las pruebas necesarias para resolver la acusación sobre el pago siguen pendientes. 61 65 1 14
Una salida sin conclusiones públicas
El presidente Donald Trump hizo pública su insatisfacción el 12 de octubre y dijo que estaba considerando despedir a Guilfoyle. Entre sus declaraciones estuvieron «lo estamos estudiando» y «no estamos contentos». The Guardian había informado el 11 de octubre, citando a un alto funcionario no identificado, que Trump y el secretario de Estado Marco Rubio sopesaban su destitución y esperaban decidir después del feriado federal del lunes. La petición de dimisión dejó atrás esos relatos sobre deliberaciones. 13 8 16
Eso supone un cambio respecto a la postura pública anterior de Rubio. En Atenas, el 8 de octubre, elogió a Guilfoyle y a la embajada, al tiempo que dijo que no había visto el material y que no sabía si era cierto. Su posterior participación, según se informó, en las conversaciones sobre su destitución demuestra un cambio en la respuesta del Gobierno respecto a su personal, no una conclusión divulgada sobre las pruebas. 24 64 16
La respuesta de Guilfoyle fue una negación, no una admisión. Calificó de falsos los informes sobre conducta indebida y dijo que defendería su nombre, reputación e integridad. Los fragmentos publicados de su declaración describen su labor como embajadora como algo que «ha sido el honor de toda una vida» y dicen que se «defendería enérgicamente». Ni su agradecimiento a Trump y Rubio ni los elogios de despedida de la Casa Blanca resuelven las acusaciones. 2 97 96
Las acusaciones sobre el dinero deben mantenerse separadas
La acusación central se refiere al periodo de la nominación de Guilfoyle, no a una transferencia demostrada mientras trabajaba en la embajada. En nuestro artículo del 9 de octubre describimos la información de The Wall Street Journal sobre una solicitud por Signal fechada el 3 de julio de 2025, seis días antes de su audiencia de confirmación del 9 de julio. Esa fecha precisa del mensaje sigue formando parte de la cobertura anterior; los relatos posteriores no han recuperado de forma independiente el intercambio con fecha. 44 80 21
El texto cuestionado incluía: «No aparecerá en ninguna parte si transfieres el dinero a American Express». Se trata de una afirmación atribuida al mensaje, no de un hecho demostrado sobre si una transferencia bancaria deja registros financieros. ABC dijo que revisó los mensajes proporcionados por Deters, incluida una presunta solicitud de pago hecha ese mismo día e instrucciones para la transferencia. Deters dice que se negó a pagar. 56 21
Deters califica la solicitud de quid pro quo: dinero a cambio de un beneficio. Dice que entendió que el pago podía conseguir acceso a altos funcionarios del Gobierno o de la Casa Blanca, y describe una oferta de lealtad con la expresión «a muerte en el mundo de Trump». Otros relatos hablan de ayuda con problemas fiscales o legales. Esas descripciones no establecen los términos completos de un único acuerdo. Deters también dice que no recibió ningún favor a cambio. 21 1
La disputa sobre la autenticidad es explícita. CBS News dijo el 13 de octubre que le habían informado de que los mensajes de texto eran auténticos. El artículo de The Guardian del 13 de octubre recogió las objeciones del abogado Jesse Binnall a su autenticidad. Incluso si se autenticaran, seguirían pendientes otras preguntas sobre el contexto, una posible deuda legítima y si se ofreció acceso oficial a cambio de un pago personal. 13 1
En la cobertura aparecen tres sumas distintas que no deben confundirse como si formaran parte de una sola transacción. En una entrevista del 9 de octubre con NewsNation difundida por The Hill, Deters dijo que pagó a Guilfoyle $300,000 en tres cuotas de $100,000 por tres apariciones en el Patriots Day Freedom Fest. Describió la solicitud de AmEx como otros $100,000, que rechazó. Los pagos por las apariciones siguen siendo su versión, no registros bancarios verificados de forma independiente. 20
También describió una oferta aparte de $1 millón después del festival de 2024, pagadera cuando se resolviera el asunto relacionado con el Dr. Atik Durrani. Deters dice que quería ayuda para dar visibilidad a su intento de lograr que Durrani fuera extraditado de Pakistán y que nunca pagó esa suma. Otro relato vincula un posible beneficio con el acceso al comisionado del IRS Billy Long durante una investigación sobre las deducciones fiscales de Deters. Ningún acuerdo completo establece si esas descripciones se refieren a la misma promesa ni cómo se relaciona alguna de ellas con la solicitud de AmEx. 20 94
También importa el motivo de Deters. Dice que hizo pública su versión, en parte, para impulsar la campaña de extradición y porque el Gobierno no había ayudado a los pacientes a quienes representa. En su entrevista con PBS, describió expresamente una represalia. Eso aporta contexto para que los lectores evalúen su testimonio; no demuestra que los mensajes sean verdaderos o falsos. 18
La investigación no puede terminar con la salida
La cuestión de la supervisión ha avanzado, pero aún no hay conclusiones públicas. El 11 de octubre, The Guardian citó a un funcionario que dijo que el inspector general del Departamento de Estado estaba examinando las acusaciones, aunque no pudo confirmar que hubiera una investigación formal. El 13 de octubre, CNN informó de una investigación y citó a una fuente familiarizada con el asunto. Deters dijo que la oficina no se había puesto en contacto con él. El relato posterior amplía el anterior, pero no aporta una fecha formal de inicio, el alcance ni las conclusiones de la investigación. 16 14
La búsqueda de pruebas por parte del Congreso también está incompleta. La carta del 8 de octubre de Robert Garcia, demócrata de mayor rango en el Comité de Supervisión, solicitaba registros financieros y comunicaciones con el Gobierno. Fue una petición de la minoría demócrata, no una citación formal del comité en pleno. No hay constancia verificada de que se hayan entregado documentos, de una respuesta, una citación o una audiencia programada; tampoco están disponibles la lista completa de documentos solicitados, los periodos que abarcan ni el plazo. 65 61
La presunta ayuda relacionada con el IRS sigue sin resolverse. El programa de The Hill del 12 de octubre, al describir información publicada por The Wall Street Journal, alegó que Guilfoyle se puso en contacto con Long por el caso de Deters. Ninguna comunicación autenticada, intervención documentada del IRS ni resultado fiscal demuestra esa versión. Afirmar que hubo contacto no prueba que lo hubiera; y el contacto por sí solo no demostraría un cambio en el tratamiento fiscal. 15 94
Lo que sabemos
Lo que no sabemos
- Siguen sin resolverse el contexto completo de los mensajes, la existencia de una deuda legítima pendiente, los términos de la oferta aparte de un millón de dólares y cualquier ayuda oficial.
Lo que viene
- Hay que estar atentos a una fecha efectiva de salida documentada, las pruebas entregadas al Congreso, las conclusiones públicas del organismo de supervisión y si se celebran las conversaciones que Deters tenía previstas con dos legisladores el 14 de octubre.
Deters también dice que tiene intención de demandar a Guilfoyle y a sus abogados por difamación, pero no se ha confirmado la presentación de una demanda. El anuncio de acciones legales y las conversaciones previstas con legisladores son posibles vías para obtener pruebas, no procedimientos cuya iniciación esté ya demostrada. 2
Destituir a una embajadora puede responder a quién debe representar a Estados Unidos en Atenas. No puede responder si se ofreció el acceso al Gobierno como algo que un donante podía comprar para cubrir las necesidades financieras personales de una persona nominada, o si la solicitud se refería a una remuneración legítima. Esa distinción exige documentos y un escrutinio que no cesen cuando alguien deja el cargo.
Fuentes y documentación de respaldo
Entrevistas con el donante y cobertura anterior: 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Tal como se emitió 32 líneas
- On October 9 we reported Democrats sought records. Now the White House wants Guilfoyle's resignation.
- The decision puts America's ambassador to Greece on the way out after a donor alleged she offered access for money. Guilfoyle denies misconduct. What will her departure resolve, and what still needs investigating?
- Kimberly Guilfoyle faces an official request to leave her diplomatic post. The administration has decided she should go, while she continues to reject the accusations involving Trump donor Eric Deters.
- The White House announced its decision on October 13, during press secretary Katie Zacharia's first briefing. Zacharia offered praise alongside the request, but didn't explain why the administration wanted Guilfoyle to leave.
- Zacharia said, “We have asked Ambassador Guilfoyle to resign. She has been a wonderful asset to the team, and we wish her well.” She gave no departure deadline or replacement.
- Donald Trump had said the previous day that he was considering firing Guilfoyle. He told reporters, “we're looking at it” and “we're not happy.” Trump and Secretary of State Marco Rubio had reportedly been weighing her removal.
- Rubio had praised Guilfoyle and the embassy in Athens on October 8. He said he hadn't seen the material and didn't know whether it was true. The administration's decision to seek her departure followed that earlier public defense.
- Guilfoyle reportedly resigned on October 13. Her personal statement didn't explicitly say she'd submitted a resignation, and her effective departure date still isn't clear.
- Guilfoyle called the misconduct allegations false and said she'd “vigorously defend” herself. She described serving as ambassador as something that “has been the honor of a lifetime,” and thanked Trump and Rubio.
- The disputed request concerns her nomination period. Deters alleges she wanted him to pay an American Express bill before the Senate had confirmed her appointment.
- The alleged Signal request was dated July third, 2025, six days before her July ninth nomination hearing. The Senate confirmed Guilfoyle on September eighteenth by a vote of 51 to 47.
- Deters calls the request a quid pro quo, meaning money in exchange for a benefit. He says he understood that paying could secure access to senior Trump administration or White House officials.
- Deters alleges Guilfoyle asked him for $100,000 toward her American Express bill. He says he refused to pay that amount, and says he received no favor in return.
- Deters describes an offer of loyalty using the phrase “ride or die in Trump world.” He also describes possible access or help with legal and tax problems. His description of an exchange remains an accusation.
- Deters says Guilfoyle wanted the money wired directly to American Express. The disputed wording includes, “It won't show up anywhere if you wire money to American Express.” Her lawyer challenges the messages' authenticity.
- Another disputed message says, “Honey, please, I need you to get this done for me today.” Deters supplied messages containing an alleged same-day request and wire instructions. The claim about leaving no trace is itself part of the disputed wording.
- The texts have also been described as authentic. Guilfoyle's lawyer Jesse Binnall disputes that. Their authenticity and full context remain contested, alongside the question of what the requested money was for.
- Guilfoyle's legal team denies improper conduct and says she was collecting outstanding speaking and consulting fees. Other explanations have included travel expenses and reimbursements. Deters rejects the suggestion that he owed her the requested money.
- Deters says he'd already paid Guilfoyle to appear at Patriots Day Freedom Fest. In an October 9 interview, he described three appearances and three separate payments. Those earlier payments are his account.
- Deters says he paid $300,000 for three appearances, in three $100,000 installments. He says he refused another $100,000 AmEx request. He separately describes a conditional $1 million offer after the 2024 festival.
- He says that million-dollar offer concerned his campaign to have Dr. Atik Durrani extradited from Pakistan. Deters says payment would come when the matter was resolved, and that he never paid it.
- A separate allegation connects a proposed benefit to access to IRS Commissioner Billy Long during a probe into Deters's tax deductions. It also alleges Guilfoyle contacted Long about Deters's case.
- Whether that contact happened, or led to any IRS action, is still unclear. The terms of the alleged million-dollar offer also remain unsettled, including how it relates to the later AmEx request.
- Deters says he went public partly because the administration hadn't helped patients he represents, and partly to draw attention to his extradition campaign. In one interview, he described retaliation for that failure.
- The White House's decision changes who represents the United States in Athens. The disputed money-for-access claim concerns how a nominee might have used connections to officials in Washington before taking that post.
- The State Department's watchdog is reportedly investigating. On October 11, an official said it was looking into the allegations. By October 13, an investigation was being described, while Deters said the office hadn't contacted him.
- The inspector general hasn't publicly explained the inquiry's scope or confirmed when a formal investigation began. Deters's lack of contact leaves those questions open.
- Former ambassador Jeff Flake argued that financial disclosures and vulnerability to blackmail matter when vetting ambassadors. His comments describe the risks officials should examine when choosing someone to represent the country abroad.
- Robert Garcia sought Guilfoyle's financial records and communications with administration officials in an October 8 letter. Garcia, Gregory Meeks and Jeanne Shaheen have called for investigation. Garcia acted as House Oversight's ranking Democrat.
- Garcia's letter described an alleged $100,000 demand for senior-official access and a promised $1 million payoff later. Those descriptions belong to the Democrats' request for records. They haven't become committee findings.
- The administration has settled the immediate personnel question by asking Guilfoyle to leave. Whether the disputed request concerned legitimate professional fees or money for government access still needs resolving. Deters says he declined the AmEx payment and received no favor.
- Deters says he intends to sue Guilfoyle and her lawyers for defamation, although whether he'll file is still unclear. He also says two lawmakers contacted him and that he planned to speak with them on October 14.
Fuentes
115 fuentes51 medios39 vídeos1 texto de agencia
Mapa de fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Traducción actualizada el
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.

