Informe
Guterres presenta un compromiso de tres reglas sobre seguridad infantil en IA, y una pregunta abierta sobre quién lo firmará
En el primer Diálogo Global de la ONU sobre la Gobernanza de la IA, el secretario general pidió a las empresas de IA demostrar la seguridad antes del despliegue, negarse a sexualizar a los niños y derivar a un menor en apuros a un ser humano. El compromiso no es un tratado.
Traducido del original en inglés.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
António Guterres inauguró el primer Diálogo Global de la ONU sobre la Gobernanza de la IA en Ginebra con una advertencia y una petición. La advertencia: la inteligencia artificial avanza "a una velocidad desbocada" sin normas a su altura. La petición: todas las empresas de IA deberían firmar un "Compromiso de Seguridad Infantil en IA" articulado en torno a tres compromisos, antes de que se permita a cualquier menor acceder a sus sistemas 249.
El compromiso no es un tratado. Es una referencia política —una línea trazada en público, bajo el peso moral del cargo de secretario general— frente a la cual se esperará que gobiernos y empresas rindan cuentas 5. Esa distinción importa. Un compromiso puede rechazarse, ignorarse o archivarse discretamente. Un tratado, no. Lo que Guterres apuesta es a enunciar la norma con tanta fuerza que "no lo sabíamos" deje de ser una respuesta aceptable.
Lo que el compromiso pide a las empresas de IA
La cobertura del discurso coincide en los mismos tres compromisos, aunque ninguna fuente de este conjunto los reproduce literalmente como lista numerada. Primero, las empresas deben demostrar que sus sistemas de IA son seguros antes de que los niños puedan usarlos 38. Segundo, los sistemas no deben "manipular ni sexualizar a los niños, ni prolongar conversaciones sintéticas durante crisis" 311. Tercero, cuando un niño esté en apuros, la máquina debe detenerse y derivar la interacción a un ser humano real 358. Model Diplomat confirma el planteamiento de un "compromiso de tres reglas sobre seguridad infantil" 5.
Bajo las reglas subyace un planteamiento más contundente. Los niños, dijo Guterres, no son "conejillos de Indias" de una tecnología sin regular 311. La elección de palabras es deliberada. Trata el despliegue actual de la IA entre menores como un experimento realizado sin consentimiento, y a quienes lo llevan a cabo como los que ahora deberían justificarse.
Una fecha que conviene precisar
La narración del video sitúa el anuncio el 7 de julio, en el diálogo de Ginebra. La documentación periodística no coincide. El comunicado de prensa de la ONU y la mayor parte de la cobertura independiente fechan el discurso inaugural, en el que se presentó el compromiso, el 6 de julio de 2026 24589. El 7 de julio fue la segunda jornada de la cumbre, centrada en otros asuntos: la rendición de cuentas y la cuestión de quién asume la responsabilidad legal cuando los sistemas de IA causan daños 6. El compromiso corresponde a la primera jornada.
La advertencia más amplia
El compromiso de seguridad infantil fue el titular, pero no fue lo único que pidió Guterres. Renovó su llamamiento a prohibir las armas autónomas que anteriormente ha descrito como "robots asesinos", y presentó el momento general de la IA como un experimento descontrolado que se lleva a cabo sobre las sociedades "sin un plan y sin consentimiento" 4. Reuters, al recoger el mismo discurso, citó al secretario general describiendo la IA como una tecnología que "puede remodelar economías, transformar el mundo del trabajo, influir en elecciones e inclinar la bal…", frase cortada en el extracto disponible 9. El sentido de la frase inacabada es el sentido del discurso: cada cláusula tras "inclinar" podría ser una advertencia.
El propio diálogo reunió a los 193 Estados miembros de la ONU 11, lo que explica en parte por qué un compromiso no vinculante sigue siendo un instrumento significativo. Sitúa a 193 gobiernos en la sala donde se fija la norma, aunque la norma sea voluntaria.
Lo que no consta en el registro
La urgencia del video se apoya en una serie de estadísticas: denuncias de CSAM ante el NCMEC de 4.700 en 2023, 67.000 en 2024 y 440.000 en el primer semestre de 2025; una cifra de la Internet Watch Foundation que habla de un aumento interanual de 260 veces en los videos de abuso generados por IA; un 65 por ciento del material de abuso generado por IA clasificado en la categoría más grave; un 97 por ciento de víctimas que son niñas; uno de cada diecisiete adolescentes afectado por desnudos ultrafalsos (deepfakes); unos 300 millones de niños afectados cada año en el mundo; una declaración conjunta de enero firmada por 14 entidades de la ONU y más de 60 grupos de la sociedad civil; y una atribución a "Sophie Kiladze, presidenta del Comité de los Derechos del Niño". Ninguna de esas cifras, ni ninguno de esos nombres, aparece en el conjunto de fuentes reunido para este artículo 234567891011. Eso no significa que sean erróneos. Significa que este artículo no puede repetirlos como si hubieran sido verificados de forma independiente. El compromiso se sustenta en el discurso y en la cobertura que lo rodea; las cifras que lo acompañan pertenecen a una base probatoria distinta que no se ha comprobado aquí.
Lo que sabemos
Lo que no sabemos
- Qué grandes empresas de IA, si alguna, firmarán el compromiso.
- Qué consecuencias asociarán la ONU o los Estados miembros a una negativa.
Lo que viene
- Si la segunda jornada de la cumbre produce un marco complementario de rendición de cuentas por los daños causados por sistemas de IA.
- Si la declaración conjunta de enero citada en el video, y su lista de firmantes, pueden verificarse de forma independiente.
Por qué importa
Fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Explorar el mapa completo de la redacción ↗
Fuentes citadas
- UN Chief Demands AI Child Safety Pledge as US CSAM Reports Hit 440,000 in First Half of 2025
- Secretary-General, at First Global Dialogue on Artificial Intelligence, Stresses Safety, Human Rights, Transparency Must Govern Its Development | UN Meetings Coverage and Press Releases
- United Nations Calls For An AI Child Safety Pledge
- Arab News | Guterres calls for ban on ‘killer robots’ as first global AI governance dialogue opens
- Guterres Calls for AI Child Safety Pledge | Model Diplomat
- When AI hurts people, who’s to blame? Global experts grapple with accountability | UN News
- UN head calls for global rules on AI development at first governance meeting - The Globe and Mail
- UN SECRETARY GENERAL CALLS FOR AI CHILD SAFETY PLEDGE FOR COMPANIES TO PROVE THAT THEIR AI SYSTEM IS SAFE BEFORE CHILDREN CAN USE IT - CGTN
- UN’s Guterres warns AI outpacing oversight, urges global rules to protect children | KELO-AM
- UN's Guterres warns AI outpacing oversight, urges global rules to protect children
- No Child Should Be a Guinea Pig for Unregulated AI: Guterres at First UN AI Summit
Traducción actualizada el 24 de septiembre de 2026, 8:32 GMT-5
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.