Saltar al contenido
Ahora

Deportes · Clasificación para la CAN

Hakimi marca dos goles y Marruecos mantiene su inicio perfecto en la fase de clasificación

El doblete de Hakimi ayudó a Marruecos a llegar a nueve puntos en tres partidos de clasificación para la CAN. El disparo desde 35 metros que se le atribuye destaca, pero su lugar en la secuencia de goles sigue sin estar claro.

Escrito 4 min de lectura · 19 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

El camino de Marruecos hacia la Copa Africana de Naciones de 2027 pasa ahora por tres victorias consecutivas en la fase de clasificación, y Achraf Hakimi puso el broche espectacular a su último paso. El lateral derecho del Paris Saint-Germain marcó dos goles en la victoria por 5-1 ante Níger en Casablanca el viernes 13 de noviembre, con la que Marruecos llegó a nueve puntos y reforzó su ventaja en el Grupo A.⁠4

Uno de los goles de Hakimi fue un disparo desde unos 35 metros que entró por la escuadra y superó a Mahamadou Tanja, según Foot Mercato. Fue el momento más destacado de una actuación con cinco goles, aunque la crónica disponible deja sin resolver un detalle importante: ¿cuál de sus dos goles fue?⁠1

5-1Marcador de la victoria de Marruecos ante Níger 414
2Goles atribuidos a Hakimi 4142
9Puntos de tres victorias en la fase de clasificación 4

El partido en el Complexe sportif Mohammed V fue el tercero de Marruecos en esta campaña clasificatoria. El resultado fue contundente, pero la primera parte ofreció a Níger una breve oportunidad: después de quedar dos goles por detrás, los visitantes redujeron la diferencia a uno antes de que Hakimi restableciera la ventaja de Marruecos justo antes del descanso.⁠4

Yassir Zabiri abrió el marcador de cabeza al rematar un centro de Brahim Díaz desde la derecha hacia el segundo palo. Díaz fue titular y jugó todo el partido; su centro puso en marcha a Marruecos antes de que Hakimi se hiciera cargo de los goles.⁠7

Hakimi puso el 2-0 en el minuto 27. Mohamed Abdouramane respondió para Níger en el 41, pero el segundo gol de Hakimi, en el tiempo añadido de la primera parte, permitió a Marruecos irse al vestuario con una ventaja de 3-1. Youssef En-Nesyri marcó el cuarto después del descanso y Ayoub Oufkir completó el marcador en los últimos minutos. Los cinco goles de Marruecos se repartieron entre cuatro jugadores.⁠4⁠19

Esa respuesta antes del descanso importa más para el desarrollo del partido de lo que podría sugerir la diferencia final de cuatro goles. Níger había vuelto a dejar el encuentro brevemente al alcance. El segundo gol de Hakimi hizo que Marruecos no tuviera que empezar la segunda parte protegiendo una ventaja mínima.

Un resultado claro, un registro confuso

La versión de la secuencia de goles mejor respaldada atribuye un doblete a Hakimi y un gol a cada uno de Zabiri, En-Nesyri y Oufkir. Tanto la Real Federación Marroquí de Fútbol como el Comité Nacional Olímpico Marroquí atribuyen dos goles a Hakimi. El informe final de AFP, publicado por Al Jazeera y Dawn el 14 de noviembre, también registra su doblete y el resultado de 5-1. Esos dos periódicos reproducen la misma información de agencia, por lo que no constituyen dos crónicas independientes del partido.⁠14⁠4⁠2⁠3

El resumen en inglés del Real Madrid presenta un reparto distinto y atribuye a Zabiri el gol marcado en el tiempo añadido de la primera parte. Según su versión, Zabiri marcó dos goles y Hakimi, uno. La página del club indica que la traducción al inglés se generó con IA y advierte de posibles imprecisiones; esa indicación, por sí sola, no establece por qué difieren las versiones. Los informes de la federación y del comité olímpico ofrecen una base más sólida para atribuir dos goles a Hakimi.⁠7⁠14⁠4

También difieren los minutos. La federación registra el gol inicial de Zabiri en el minuto 3, el segundo de Hakimi en el 45, el de En-Nesyri en el 76 y el de Oufkir en el 88. El comité olímpico registra esos mismos goles en los minutos 4, 45+3, 77 y 90, respectivamente. Son diferencias entre crónicas de una misma secuencia de goles, no goles adicionales ni un marcador final distinto. El primer gol de Hakimi se sitúa de forma consistente en el minuto 27.⁠14⁠4

Ninguno de esos minutos permite determinar cuál fue el disparo desde unos 35 metros. Foot Mercato describe el remate y dice que dio a Marruecos una ventaja de dos goles, pero no indica el minuto. Ambos goles de Hakimi encajan con esa descripción: el primero puso el 2-0 y el segundo, el 3-1. Atribuir el disparo lejano a uno u otro basándose solo en esa formulación convertiría una inferencia en un hecho. Asimismo, la distancia es una aproximación publicada, no una medición independiente obtenida mediante seguimiento.⁠1⁠4

La campaña continúa en Rabat

La consecuencia inmediata es una posición más sólida en la fase de clasificación, no una plaza confirmada en el torneo. Marruecos lidera el Grupo A con nueve puntos tras tres victorias consecutivas. La campaña conduce a la 36.ª Copa Africana de Naciones, que Kenia, Tanzania y Uganda organizarán conjuntamente en 2027.⁠4

Níger será de nuevo el próximo rival, cuatro días después de la derrota en Casablanca. El partido de vuelta está programado para el martes 17 de noviembre, a las 20:00 hora local, en el Complexe sportif Prince Moulay Abdellah de Rabat. Es la cuarta jornada y el encuentro designado como local para Níger, aunque los dos partidos de la doble fecha de noviembre se disputen en Marruecos.⁠4⁠10

Para Marruecos, el objetivo es trasladar este inicio perfecto al segundo enfrentamiento. Casablanca dejó otros tres puntos, goles de cuatro jugadores y una nueva contribución decisiva de Hakimi. Rabat ofrece la oportunidad de prolongar la racha; la clasificación todavía debe asegurarse.

Fuentes17

De las fuentes citadas aquí, BetLogic publicó primero, 4 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 7 medios más.

1 artículo anterior consultado como contexto.9 medios sin fecha:Confédération Africaine de Footballafrican.footballcnom.org.mafbref.comfifa.comfrmf.ma

Todas las fuentes, por medio

19 fuentes de 17 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Achraf Hakimi scored twice as Morocco beat Niger five-one.
  2. Morocco now have three qualifying wins from three games and lead Group A with nine points. Hakimi's long-range finish was the standout moment, but which of his two goals came from about 35 metres?
  3. Morocco scored five at the Complexe sportif Mohammed V in Casablanca on November 13, 2026. The victory came in the third round of qualifying for the 2027 Africa Cup of Nations, with the Paris Saint-Germain right-back contributing twice.
  4. Hakimi drove the ball into the top corner past Niger goalkeeper Mahamadou Tanja from about 35 metres. That's an approximate distance. The strike gave Morocco a two-goal cushion, something Hakimi achieved twice during the first half.
  5. Yassir Zabiri opened the scoring with a header. Brahim Díaz delivered the cross from the right toward the far post. Díaz started the match and played throughout, supplying the opening goal before Hakimi took over the scoring.
  6. Hakimi made it two-nil in the 27th minute. Mohamed Abdouramane pulled one back for Niger in the 41st. Hakimi then scored again in first-half stoppage time, sending Morocco into the break three-one ahead. En-Nesyri and Oufkir added the remaining goals.
  7. Niger's reply briefly cut the deficit to one goal. Hakimi's second restored the two-goal advantage before the interval, and Youssef En-Nesyri and Ayoub Oufkir extended it after the break. Morocco finished with four different scorers.
  8. Hakimi finished with two goals, while Zabiri scored once. En-Nesyri and Oufkir each scored once too. The conflicting scorer allocation concerns Morocco's third goal, just before half-time. The five-one final score is unchanged.
  9. Subscribe to this channel to follow Morocco's qualifying campaign and the return match against Niger.
  10. Zabiri's opener is timed at three or four minutes. Hakimi's second is listed at 45, or 45 plus three. En-Nesyri's goal comes at 76 or 77, and Oufkir's at 88 or 90. Those differences refer to the same goals.
  11. Both Hakimi goals put Morocco two ahead, first at two-nil and then at three-one. So that description alone doesn't identify the roughly 35-metre finish. Its exact place in the scoring sequence is still unclear.
  12. Morocco have nine points after three consecutive victories, strengthening their lead in Group A. They still have qualification to secure for the 36th Africa Cup of Nations, jointly hosted by Kenya, Tanzania and Uganda in 2027.
  13. Morocco face Niger again four days after this victory. The return is matchday four, and Niger are the designated home team even though both matches in this November double-header are being played in Morocco.
  14. Casablanca hosted the five-one win. Rabat hosts the return on Tuesday, November 17, at eight in the evening local time. The teams meet at the Complexe sportif Prince Moulay Abdellah, where Morocco can extend their perfect qualifying start.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente