Informe
Cuatro muertos en los asesinatos de la guardería de Hopkins, vinculados con un homicidio en Burnsville
Se sospecha que un padre mató a su esposa y a su hija de 7 años en Brown Bear Daycare, en Hopkins, antes de quitarse la vida; ese mismo día, una pariente de 78 años fue asesinada en Burnsville.
Traducido del original en inglés.
Vídeo en su idioma original
Transcripción · CARGANDO
Cuatro personas han muerto tras una jornada de violencia que se extendió por dos suburbios de Minnesota; tres de ellas pertenecían a la misma familia y estaban en un lugar donde los padres confiaban a sus hijos 2 3 5. Lo ocurrido el miércoles 12 de agosto de 2026 no fue un accidente en una guardería ni un allanamiento aleatorio. La policía lo describe como un homicidio doméstico que comenzó donde se cuidaba a niños y terminó, horas después y a kilómetros de distancia, con la muerte de una pariente mayor en otra vivienda 4 10 5.
La escena de Hopkins fue la primera. La policía respondió el miércoles por la mañana a una guardería en una vivienda de Hopkins, donde encontraron muertos a tres personas —un niño y dos adultos— en un caso investigado como un aparente asesinato-suicidio 2 3. KSTP informó que el caso se investigaba como un presunto asesinato-suicidio en la guardería doméstica y dijo que las autoridades lo vincularon desde el principio con un homicidio en Burnsville 3. CBS Minnesota lo describió en los mismos términos: un doble asesinato-suicidio en la guardería doméstica de Hopkins relacionado con un apuñalamiento mortal en Burnsville 6.
Los investigadores afirman que el padre, de 41 años, se disparó mortalmente después de apuñalar a su esposa y a su hija de 7 años en la vivienda donde su esposa dirigía una guardería 4 10. Las víctimas fueron identificadas posteriormente como la operadora de la guardería, Kristen Ann Brown, y su hija Evie, de 7 años; la policía sospecha que Nathan Matthew Brown, esposo y padre de las víctimas, las mató el miércoles 8 10 4. Los tres pertenecían a la familia Brown 8 10 4.
El detalle que cambió la comprensión pública se conoció al día siguiente. Una orden de registro divulgada el jueves 13 de agosto reveló que el hombre usó un destornillador para apuñalar mortalmente a su esposa y a su hija antes de quitarse la vida 7 4. The Associated Press y NBC News difundieron ese hallazgo, citando a la policía, y FOX 9 informó que la orden de registro del condado de Hennepin arrojó nueva luz sobre el incidente doméstico mortal ocurrido en la vivienda 4 7 9. Esto sustituyó una primera versión más imprecisa sobre heridas de arma blanca por algo más específico y más difícil de asimilar: una herramienta común utilizada como arma homicida en el lugar donde dormían y jugaban niños.
La segunda escena es lo que convierte esto en algo más que una tragedia en una sola vivienda. La policía de Burnsville encontró muerta a una mujer de 78 años en un homicidio ocurrido el miércoles por la tarde y dijo que cree que está relacionado con las muertes de Hopkins 5 2. The Associated Press informa que se sospecha que el hombre mató a la pariente de 78 años en un ataque separado 4 10. Hometownsource, en su cobertura del condado de Dakota, informó del mismo vínculo: tres muertos en el asesinato-suicidio de Hopkins relacionado con el apuñalamiento mortal de Burnsville 11.
Una guardería convertida en escena del crimen
La vivienda de Hopkins funcionaba como una guardería, Brown Bear Daycare, cuando ocurrieron los asesinatos 8 4. MPR News fotografió un memorial frente a Brown Bear Daycare después de que las víctimas fueran identificadas como Kristen Ann Brown y Evie 8. Este hecho importa porque amplía el círculo de daño más allá de una sola familia. Una guardería en una vivienda es a la vez una residencia privada y un lugar de trabajo al que se confía el cuidado de los hijos de otras personas; un asesinato allí es tanto un delito doméstico como una vulneración de una salvaguarda comunitaria.
NBC News y The Associated Press informaron que había otros seis niños presentes, pero ninguno sufrió daño físico 7. Ninguna otra fuente del expediente confirma de manera independiente la cifra, y ninguna confirma información adicional sobre una evacuación o el reencuentro con sus familias 7. Ese estrecho margen —niños presentes durante un doble asesinato que sobrevivieron sin lesiones físicas— es fundamental para entender por qué el caso atrajo la atención de todo el estado, pero el expediente tal como se ha proporcionado solo respalda la afirmación más acotada: estaban presentes y no sufrieron daño físico 7.
Lo que la policía no ha establecido en estas fuentes es casi tan importante como lo que sí ha establecido. Los hallazgos del médico forense y la confirmación formal del motivo y de la secuencia exacta no se resolvieron en el expediente periodístico 2 3 5. Más allá del lenguaje policial —cree y está relacionado—, el material proporcionado no incluye una declaración formal más detallada sobre el vínculo, una explicación del motivo ni una cita oficial textual 2 3 5. El expediente tampoco confirma horas específicas de las llamadas a emergencias en Hopkins o Burnsville, no confirma que el hombre de 41 años hubiera vivido recientemente en la vivienda de Burnsville y no respalda detalles sobre evacuación y reencuentros más allá de la única afirmación de que los niños estaban presentes y no sufrieron daños 7.
Esa cautela es apropiada, aunque resulte frustrante. Las determinaciones de asesinato-suicidio, los hallazgos sobre armas derivados de órdenes de registro y los vínculos entre distintas ciudades son preliminares por naturaleza. El hallazgo del destornillador divulgado el jueves puede precisar la clasificación inicial del miércoles como aparente asesinato-suicidio, pero aún no responde por qué se sospecha que un hombre mató a su esposa, a su hija pequeña y a una pariente mayor el mismo día 7 4 10. Hasta que los investigadores y el médico forense den más detalles, la versión honesta es una secuencia presunta, no un relato probado.
Quién es quién
- Kristen Ann BrownOperadora de la guardería asesinada en la guardería doméstica de Hopkins
- Evie BrownHija de 7 años asesinada en la guardería doméstica de Hopkins
- Nathan Matthew BrownEsposo y padre sospechoso de los asesinatos antes de suicidarse
Lo que sabemos
- Las personas muertas en Hopkins fueron Kristen Ann Brown, Evie, de 7 años, y el presunto asesino Nathan Matthew Brown. 8104
- La vivienda de Hopkins funcionaba como Brown Bear Daycare durante los asesinatos. 84
- La policía afirma que se usó un destornillador para apuñalar mortalmente a la esposa y a la hija. 74
- La policía de Burnsville cree que el homicidio de la mujer de 78 años está relacionado con Hopkins. 52
Lo que no sabemos
- No se ha divulgado ningún motivo verificado, la secuencia completa ni las conclusiones del médico forense.
- No hay detalles confirmados sobre las horas de las llamadas a emergencias, una evacuación o dónde había estado viviendo el sospechoso.
Lo que viene
- Si los investigadores divulgarán un vínculo formal, una cronología y un motivo para ambas escenas.
- Si los documentos de la orden de registro y los hallazgos del forense aclararán el orden de los ataques.
Fuentes
Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.
El mapa de fuentes se carga mientras lees.
Explorar el mapa completo de la redacción ↗
Fuentes citadas
- Minnesota Daycare Horror: 3 Family Members Dead, 4th Relative Slain Hours Later
- Child, 2 adults dead in apparent murder-suicide at Hopkins daycare | MPR News
- Police: 2 adults, 1 child dead in suspected murder-suicide at Hopkins daycare; case linked to Burnsville homicide - KSTP.com 5 Eyewitness News
- Man used screwdriver to kill wife and daughter at Minnesota daycare, police say | AP News
- Burnsville homicide connected to Hopkins daycare deaths, police say | FOX 9 Minneapolis-St. Paul
- Double murder-suicide at Hopkins home daycare, deadly Burnsville stabbing connected, police say - CBS Minnesota
- Man used a screwdriver to kill his wife and daughter at Minnesota daycare, police say
- Victims in murder-suicide at Hopkins daycare identified | MPR News
- Hopkins daycare deaths: Court docs reveal what unfolded inside the home | FOX 9 Minneapolis-St. Paul
- Man kills his 7-year-old daughter and her mother at Minnesota daycare | AP News
- Three dead in Hopkins murder-suicide connected to Burnsville fatal stabbing | Psa | hometownsource.com
Traducción actualizada el 24 de septiembre de 2026, 18:18 GMT-5
Historial de revisiones
- r1Primera publicación.