Saltar al contenido
Ahora

Cultura · Premios de K-pop

BTS gana desde la distancia mientras aespa se lleva el primer gran premio Global-K en los MMA 2026

BTS obtuvo tres premios sin aparecer para aceptarlos, mientras que aespa inauguró un nuevo gran premio vinculado a una lista de Corea, China y Japón. Quedan tres Daesang para la segunda noche.

Escrito 7 min de lectura · 57 fuentes

HeyDex

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

Los fans de BTS tuvieron tres premios que celebrar, pero no hubo discurso de aceptación de los siete integrantes. De gira mundial, el grupo no asistió a la noche inaugural de los Melon Music Awards 2026 ni envió un video de aceptación por separado, aunque su álbum de regreso, «ARIRANG», se llevó uno de los grandes premios de la ceremonia.⁠2⁠5

Para aespa, la noche trajo otro tipo de hito: convertirse en el primer ganador del premio Global-K Artist of the Year. Al aceptar el galardón, Winter agradeció a los fans por creer en los integrantes incluso cuando a ellos les costaba creer en sí mismos.⁠5

Los dos grupos ganaron dos de los cinco Daesang de este año, o grandes premios, el 14 de noviembre en el Gocheok Sky Dome de Seúl. BTS se llevó KakaoBank Album of the Year por «ARIRANG»; el nuevo galardón de aespa inauguró una categoría vinculada a la música y la actividad de los fans en Corea del Sur, China y Japón. Artist of the Year, Song of the Year y Record of the Year siguen programados para la segunda noche, el 15 de noviembre. Son victorias importantes, no el veredicto final de la ceremonia.⁠1⁠2⁠5

La decimoctava edición de los premios es la primera que se extiende a lo largo de dos noches. Según informó The Korea Times, unas 18,000 personas asistieron a la noche inaugural, de acuerdo con la organización Melon. Melon, la plataforma de streaming musical de Kakao Entertainment, ha acompañado esa ampliación con el lema «K-POP CONNECT: The New Pulse» y con nuevos premios que amplían qué oyentes y actividades de los fans se tienen en cuenta.⁠2⁠6

Un regreso reconocido desde la distancia

Lanzado en marzo, «ARIRANG» es el quinto álbum de estudio de BTS y el primero desde que sus siete integrantes completaron el servicio militar obligatorio. Por tanto, Album of the Year reconoce su regreso a la grabación conjunta, mientras que la gira que mantuvo a BTS lejos de la ceremonia marca otra parte de esa vuelta. El grupo también ganó Stage of the Year y Global TOP10, con lo que sumó tres premios en la noche inaugural. No debe confundirse el premio de escenario con un reconocimiento a una actuación en esta ceremonia: BTS no estuvo allí.⁠2

Kim Hyun-jung, vicepresidenta de BIGHIT MUSIC, sí asistió y aceptó Best Producer, además de agradecer a BTS, a sus fans y al personal. Describió como especial el año en que lanzaron «ARIRANG» tras unos tres años y nueve meses, y luego se reunieron con fans de todo el mundo durante la gira. Se comprometió a seguir apoyando a los siete integrantes y agradeció al productor Bang Si-hyuk y al personal de HYBE y BIGHIT MUSIC.⁠5

En los resultados publicados hay una discrepancia sin resolver sobre el nombre. La lista de Soompi del 14 de noviembre identifica a Nicole Kim, de BIGHIT MUSIC, como ganadora de Best Producer; el artículo de Hankyung del 14 de noviembre y la crónica de The Korea Times del 15 de noviembre identifican a Kim Hyun-jung. La información disponible no permite establecer si esos nombres corresponden a la misma persona. Se trata de una laguna en la identificación, no de pruebas de que hubiera dos ganadoras distintas.⁠1⁠5⁠2

Los dos premios de aespa fueron el gran premio inaugural Global-K, entregado por la actriz Lee Young-ae, y Global TOP10. Ante la proximidad del sexto aniversario del debut del cuarteto de SM Entertainment, Karina describió el gran premio como un regalo para compartir con sus fans, conocidos como MY, y prometió seguir trabajando para ofrecer mejores actuaciones. Las palabras de Winter hicieron hincapié en el apoyo más que en las puntuaciones.⁠5

Seguiremos trabajando para convertirnos en artistas capaces de corresponder a un amor que nunca está garantizado.

Winter 2

Qué mide el nuevo reconocimiento global

La distinción importa: el premio Global-K Artist of the Year de aespa se decidió íntegramente mediante la evaluación de un jurado. Reconoce a un artista que destacó en el Global-K Chart, pero no es una victoria directa por votación de los fans ni un trofeo automático por ocupar una posición numérica en la lista. Album of the Year utiliza una fórmula diferente: 60 por ciento de puntuación digital, 20 por ciento de evaluación del jurado y 20 por ciento de votos. Esas son las reglas de selección, no una revelación de las puntuaciones individuales de ninguno de los ganadores ni de las deliberaciones de los jueces.⁠17

La propia lista se lanzó el 1 de junio mediante una alianza de Melon con Tencent Music y LINE MUSIC. Combina el consumo de música y la participación de los fandoms en las plataformas participantes de Corea del Sur, China y Japón. La contribución de Melon incluye usuarios de streaming y descargas, además de los «me gusta». En este contexto, «global» describe una medición entre distintos mercados, no un censo de todos los oyentes, países o servicios de streaming del mundo.⁠57

Aespa encabezó las clasificaciones inaugural diaria, semanal y mensual, con BTS en segundo lugar en cada una. Esos son resultados del período de lanzamiento: la primera lista semanal abarcó del 25 al 31 de mayo, y la primera lista mensual comenzó a recopilar datos el 11 de mayo. Muestran cómo arrancó la lista, no dónde se situó cada grupo durante todo el período de evaluación de los premios.⁠57

El premio Global TOP10, por separado, da un peso más directo al rendimiento en las listas: 60 por ciento de puntuación en listas, 20 por ciento de evaluación del jurado y 20 por ciento de votos. Su componente de listas combina por igual los datos de Melon, Tencent Music y LINE MUSIC, utilizando el rendimiento acumulado del 11 de mayo al 14 de octubre, independientemente de la fecha de lanzamiento. Esa excepción importa porque el período general de elegibilidad de las canciones digitales va del 20 de noviembre de 2025 al 14 de octubre de 2026; no se puede aplicar sin más un mismo período a todas las categorías.⁠17

Por tanto, la ampliación tiene más importancia que una noche adicional de trofeos. Incorpora al sistema de medición del éxito del K-pop de los premios a audiencias de plataformas asiáticas adicionales, aunque deja un margen considerable para que los jueces decidan qué merece ese éxito. La participación de los fans, los datos de escucha y el criterio de los expertos están presentes, pero su influencia cambia drásticamente de un premio a otro.

Más ganadores, con otra noche por delante

BTS no fue el único que obtuvo tres premios. RESCENE igualó su cifra con Global TOP10, Hot Trend y KakaoBank Everyone’s Star; Hearts2Hearts lo hizo con Global TOP10, regular TOP10 y Global Impact Artist. RESCENE obtuvo Everyone’s Star con una fórmula especialmente impulsada por los fans: 80 por ciento de votación a través de la aplicación de KakaoBank y 20 por ciento de evaluación del jurado.⁠1⁠17

Los seis ganadores de Global TOP10 anunciados en la noche inaugural fueron RIIZE, RESCENE, G-Dragon, aespa, BTS y Hearts2Hearts. Hearts2Hearts e I.O.I recibieron premios regular TOP10. Ninguna de las dos listas constituye el conjunto anual completo de diez ganadores: estos fueron los premiados presentados en los resultados de la primera noche.⁠1

RIIZE sumó Global TOP10 a Best Performance—Male, un honor que también recibió ATEEZ. El otro premio de ATEEZ fue Hot Trend, compartido con RESCENE. I.O.I ganó Best Music Style junto con TOP10, tras su reencuentro en mayo por su décimo aniversario. Aespa, RIIZE, ATEEZ e I.O.I terminaron la noche inaugural con dos premios cada uno.⁠1⁠2

Yena ganó Best Solo—Female y Lim Young Woong ganó Best Solo—Male. Kim Min Seok, de MeloMance, obtuvo Best OST por «Love Language», de «Can This Love Be Translated?», mientras que Bruno Mars ganó Best Pop Artist. TWS se sumó a Hearts2Hearts como ganador de Global Impact Artist; TUIDE ganó Global Rising Artist y HANA recibió J-pop Favorite Artist.⁠1

NCT DREAM cerró la velada con una actuación que incluyó su nueva canción «Boogie Woogie» y conmemoró el décimo aniversario del grupo. La noche inaugural tuvo una identidad propia bien definida, aunque la distribución general de los premios aún no estaba completa.⁠5

Está previsto que la segunda ceremonia comience a las 6 p. m., hora de Corea, el 15 de noviembre —09:00 UTC— en el Gocheok Sky Dome, con doce artistas, entre ellos IVE, NCT 127 y CORTIS, programados para actuar. Junto con los tres Daesang restantes, se anunciará New Artist of the Year; no es un sexto gran premio. Artist of the Year y Song of the Year utilizan la misma fórmula ponderada que Album of the Year, mientras que Record of the Year depende íntegramente del jurado. La noche siguiente completará los resultados, de acuerdo con unas reglas que dejan claro por qué ninguna medida de popularidad por sí sola cuenta toda la historia.⁠2⁠5⁠17

Fuentes40

De las fuentes citadas aquí, BeautiPin Seoul publicó primero, 3 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 20 medios más.
  1. BeautiPin Seoul
  2. K-waves and Beyond
  3. X (formerly Twitter)
  4. Koreaboo
  5. 엑스포츠뉴스
  6. Asia Artist Awards
  7. edaily
  8. 한국경제
  9. +13 medios más
  10. HeyDay News

10 artículos anteriores consultados como contexto.14 medios sin fecha:Kakao Entertainmentallkpop.combillboard.com.brbntnewsinmusicblog.cominquirer.net

Todas las fuentes, por medio

57 fuentes de 40 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. BTS won three opening-night awards without attending the ceremony.
  2. Its comeback album, “ARIRANG,” took Album of the Year, while aespa became the first Global-K Artist of the Year. The Melon Music Awards has expanded to two nights, and three grand-prize winners are still to be named.
  3. BTS and aespa took two of five Daesangs, the ceremony's grand prizes, on November 14. Their wins opened the eighteenth Melon Music Awards at Seoul's Gocheok Sky Dome.
  4. Melon says about 18,000 people attended the opening night. Kakao Entertainment's music-streaming platform organizes the awards, which adopted a two-night format for the first time under the theme “K-POP CONNECT: The New Pulse.”
  5. “ARIRANG” arrived in March as BTS's fifth studio album. It was the group's first album since all seven members completed mandatory military service. Its grand prize carries the sponsored name KakaoBank Album of the Year.
  6. BTS also won Stage of the Year and Global TOP10. The members were away on their world tour, and they didn't send a separate acceptance video, so fans didn't hear an acceptance speech from the group.
  7. The Best Producer recipient is named both Nicole Kim and BIGHIT MUSIC vice president Kim Hyun-jung. It's unclear whether those names refer to the same person.
  8. Kim Hyun-jung attended and thanked BTS, its fans and staff. She described a special year of releasing “ARIRANG” after about three years and nine months, then meeting fans on tour. She pledged to keep supporting all seven members and thanked producer Bang Si-hyuk, along with the HYBE and BIGHIT MUSIC staff.
  9. Aespa's Winter thanked fans for believing in the members even when they struggled to believe in themselves. The four-member SM Entertainment group won the inaugural Global-K grand prize and a Global TOP10 award. Actor Lee Young-ae presented the grand prize.
  10. With aespa's sixth debut anniversary approaching, Karina called the award a gift to share with their fans, known as MY. She thanked SM Entertainment and promised better performances. Winter asked fans to look forward to the coming year and beyond.
  11. Subscribe to this channel to follow the remaining grand prizes and the second-night results.
  12. Album of the Year uses 60 percent digital score, 20 percent panel review and 20 percent votes. Global-K Artist of the Year uses 100 percent panel review. Judges choose an artist who stood out on the Global-K Chart.
  13. Aespa's new honor comes alongside a chart launched on June 1 through Melon's partnership with Tencent Music and LINE MUSIC. The chart brings together music consumption and fan activity across three major K-pop markets.
  14. South Korea, China and Japan supply the platform data behind Global-K. It combines streaming and download activity with fan engagement. Melon's contribution includes likes, so the calculation reaches beyond listening alone and covers these participating platforms.
  15. Melon and LINE MUSIC offer daily, weekly and monthly charts. Tencent Music's QQ Music launched with daily charts. Updates happen together at noon Korean time, drawing on the preceding twenty-four hours of usage alongside fan-activity measures.
  16. Aespa took the inaugural daily, weekly and monthly number-one positions, with BTS second on each. That first weekly ranking covered May 25 through 31, while the first monthly ranking used data beginning May 11.
  17. From June onward, monthly collection began on the first day of each month. Those launch-period rankings describe the chart's beginning; the awards use their own selection rules and evaluation periods.
  18. The separate Global TOP10 award uses 60 percent chart score, 20 percent panel review and 20 percent votes. Its chart score combines Melon, Tencent Music and LINE MUSIC data equally, using cumulative performance from May 11 through October 14.
  19. That Global TOP10 period applies regardless of release date. The general digital-track eligibility window runs from November 20, 2025, through October 14, 2026, with category-specific exceptions. Regular TOP10 uses the same digital-score, panel and voting weights as Album of the Year.
  20. TOP10 voting ran from October 15 through 29. Category voting followed from October 30 through November 13, ending the day before the first ceremony. Different prizes give those votes different weight.
  21. Six Global TOP10 recipients were named on opening night: RIIZE, RESCENE, G-Dragon, aespa, BTS and Hearts2Hearts. Hearts2Hearts and I.O.I received regular TOP10 awards. Both categories still have further recipients to present across the two-night ceremony.
  22. RESCENE and Hearts2Hearts matched BTS's three-award opening night. RESCENE combined Global TOP10 with Hot Trend and KakaoBank Everyone's Star. Hearts2Hearts combined Global TOP10 and regular TOP10 with Global Impact Artist.
  23. BTS, RESCENE and Hearts2Hearts each finished the first night with three awards. Aespa, RIIZE, ATEEZ and I.O.I each won two. These totals cover the opening night, with the second ceremony still ahead.
  24. RESCENE's Everyone's Star award gives fans a particularly large say. It uses 80 percent votes through the KakaoBank app and 20 percent panel review. That gives voting much more influence than in the Album of the Year selection.
  25. Yena won Best Solo—Female, and Lim Young Woong won Best Solo—Male. MeloMance's Kim Min Seok won Best OST, the soundtrack award, for “Love Language” from “Can This Love Be Translated?” Bruno Mars took Best Pop Artist.
  26. I.O.I's two awards followed its reunion in May for its tenth anniversary. Alongside regular TOP10, the group won Best Music Style. RIIZE paired Global TOP10 with Best Performance—Male, sharing that performance honor with ATEEZ.
  27. ATEEZ's other prize was Hot Trend, also awarded to RESCENE. Hearts2Hearts and TWS received Global Impact Artist. TUIDE won Global Rising Artist, while HANA received J-pop Favorite Artist.
  28. NCT DREAM closed the night with a performance featuring its new song “Boogie Woogie,” marking the group's tenth anniversary. The first evening combined live performances with a substantial set of awards before the remaining grand prizes.
  29. Artist of the Year, Song of the Year and Record of the Year are scheduled for the second night. Artist and Song use the same weighted formula as Album of the Year. Record of the Year is selected entirely through panel review.
  30. The second ceremony starts November 15 at six p.m. Korean time at Gocheok Sky Dome. New Artist of the Year is also scheduled. Twelve acts are set to perform, including IVE, NCT 127 and CORTIS.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente