Saltar al contenido
Ahora

Justicia · Investigación por caza furtiva

Dos detenidos y dos bajo supervisión en una investigación por caza furtiva en Dâmbovița

Las resoluciones de noviembre se refieren a la presunta caza entre febrero de 2025 y marzo de 2026. Dos sospechosos siguen detenidos; dos siguen en libertad bajo supervisión, no en arresto domiciliario.

Escrito 5 min de lectura · 29 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

La caza investigada en el condado de Dâmbovița corresponde a un período anterior: de febrero de 2025 a marzo de 2026. La novedad de noviembre es una decisión sobre la libertad de los sospechosos: el 13 de noviembre de 2026, los magistrados ordenaron la prisión preventiva de dos hombres durante 30 días y sometieron a otros dos a control judicial durante 60 días. Ninguna de estas medidas es una condena penal ni una declaración de que las acusaciones hayan quedado probadas.⁠4

La distinción importa desde el primer momento. Los hombres de 55 y 59 años siguen detenidos; los de 32 y 53 años siguen en libertad bajo supervisión. La policía no ha explicado por qué los magistrados impusieron medidas diferentes a los cuatro hombres, investigados por presunta caza furtiva, infracciones de las leyes sobre armas y municiones y uso no autorizado de un arma de fuego. Los cuatro conservan la presunción de inocencia.⁠4⁠5

30 díasPrisión preventiva para dos hombres 4
60 díasControl judicial para otros dos 4
Más de 830Cartuchos recuperados, según la policía 4

La Oficina de Investigaciones Criminales de la Policía Municipal de Moreni detuvo inicialmente a los cuatro hombres durante 24 horas el 12 de noviembre. Los agentes actuaron bajo la coordinación de un fiscal de la oficina adscrita al Juzgado de Primera Instancia de Moreni. Según el comunicado de la policía de Dâmbovița reproducido por las publicaciones locales Damboviteanul y DambovitaNews, los hombres comparecieron ante los magistrados al día siguiente, cuando se impusieron las medidas preventivas de mayor duración.⁠4⁠5

Los investigadores alegan que los hombres cazaron reiteradamente sin permisos fuera de las zonas urbanizadas de I.L. Caragiale, Dărmănești y Vlădeni, utilizando armas de tenencia ilegal y galgos adiestrados para la caza. La información sitúa esos hechos entre febrero de 2025 y marzo de 2026; no dice que la presunta caza continuara en noviembre.⁠4

Qué acreditan realmente los registros

La policía ejecutó cinco órdenes de registro domiciliario en las residencias de los hombres. Informó de que recuperó cuatro armas de caza, más de 830 cartuchos, 20 kilogramos de perdigones de plomo y aproximadamente 90 kilogramos de piezas de caza. Los agentes también se hicieron cargo de 10 galgos, tres vehículos todoterreno y seis teléfonos móviles para la investigación en curso.⁠4

Esas cifras describen el inventario conjunto de los registros, no una lista de pertenencias atribuidas individualmente a cada sospechoso. Los 20 kilogramos corresponden a perdigones de plomo —las pequeñas bolas que se usan en la munición de escopeta— y se contabilizan aparte del número de cartuchos. Los aproximadamente 90 kilogramos son el peso de las piezas de caza recuperadas, no el número de animales ni una medida establecida de la pérdida total de fauna silvestre durante el período de caza presuntamente ilegal. El comunicado policial no identifica las especies implicadas.⁠4

En los registros colaboraron el servicio del condado encargado de armas, explosivos y sustancias peligrosas, la Oficina de Protección Animal, la policía científica y el Servicio de Acciones Especiales. Esa variedad de apoyos no demuestra, por sí sola, una acusación de maltrato animal ni un delito de crimen organizado. La investigación descrita públicamente se refiere a la presunta caza y a delitos relacionados con armas de fuego.⁠4

Mediafax identifica por separado a uno de los hombres sometidos a prisión preventiva como Petre Ilie, conocido como Petre «Geamănu», y lo vincula con el grupo «Frații Geamănu». Su reportaje describe rifles con mira telescópica y perros de caza que presuntamente le pertenecían. El comunicado policial no identifica a los sospechosos, y la información disponible no permite establecer si Ilie es el hombre de 55 o el de 59 años. La identidad que se le atribuye no es prueba de culpabilidad ni demuestra las acusaciones contra los demás hombres.⁠1⁠4

La supervisión no es arresto domiciliario

Para los dos hombres que no están detenidos, el control judicial —conocido en rumano como control judiciar— significa libertad sujeta a obligaciones exigibles. No es arresto domiciliario. Las condiciones concretas se derivan tanto del Código de Procedimiento Penal como de las resoluciones individuales que imponen la medida.⁠28⁠20

El artículo 215 exige que la persona sometida a control judicial comparezca siempre que la convoquen las autoridades judiciales competentes, notifique sin demora a la autoridad correspondiente cualquier cambio de residencia y se presente ante la autoridad policial designada según el calendario de supervisión o cuando se la convoque. La información pública sobre este caso no indica con qué frecuencia deben presentarse los dos hombres. Por tanto, sería incorrecto decir que tienen que presentarse a diario, semanalmente o con cualquier otra periodicidad concreta.⁠20⁠4

La ley también permite imponer condiciones adicionales de forma individual, como límites territoriales, restricciones de contacto con personas determinadas y prohibiciones de poseer, usar o portar armas. Se trata de posibilidades previstas por la ley, no de condiciones confirmadas para estos dos hombres. El artículo 215 exige que la resolución que impone el control judicial especifique expresamente las obligaciones. Sin esas resoluciones, se desconocen las restricciones adicionales.⁠20

Un incumplimiento de mala fe puede llevar a un juez a sustituir el control judicial por el arresto domiciliario o la prisión preventiva. Esa escalada requiere una decisión judicial; no se produce automáticamente porque se alegue que se ha incumplido una obligación.⁠20

El período de 60 días tampoco es un plazo para concluir la investigación. Según el artículo 215¹, el control judicial durante la investigación puede imponerse inicialmente por un máximo de 60 días. El fiscal puede prorrogarlo si persisten los motivos originales o si nuevos motivos lo justifican; cada prórroga puede durar como máximo 60 días. Por tanto, el período anunciado no garantiza que la supervisión termine al cabo de esos 60 días.⁠21

La investigación continúa bajo la coordinación del fiscal. La información pública deja sin resolver cuestiones importantes: los motivos para ordenar la prisión preventiva de dos hombres, pero no de los demás; las respuestas de la defensa; y el alcance total de la pérdida de fauna silvestre presuntamente causada. En esa información no se ha anunciado ninguna fecha para una próxima audiencia o decisión. Lo que se sabe es más limitado que un veredicto, pero significativo para los sospechosos: dos están detenidos, dos están bajo supervisión y la policía mantiene los objetos recuperados mientras el caso sigue adelante.⁠4⁠5⁠1

Fuentes27

De las fuentes citadas aquí, DBONLINE publicó primero, 44 horas antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 11 medios más.

7 artículos anteriores consultados como contexto.8 medios sin fecha:agerpres.rocoe.intjust.roLegeAZLexistoriapenal.ro

Todas las fuentes, por medio

29 fuentes de 27 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Police seized more than 830 rounds of ammunition in a poaching investigation.
  2. Two men in Romania’s Dâmbovița County now face 30 days in custody. Two others remain free under 60 days of judicial supervision.
  3. What do those different restrictions mean for the suspects as the investigation continues?
  4. Moreni police are investigating all four men under a prosecutor’s direction. Investigators say they repeatedly hunted without permits outside the built-up areas of I.L. Caragiale, Dărmănești and Vlădeni, using illegally held weapons and greyhounds trained for hunting.
  5. The suspected offenses cover poaching, breaking weapons and ammunition laws, and using a firearm without authorization. Investigators place the alleged hunting between February 2025 and March 2026. The arrests came months later, in November. The case concerns repeated hunting over that earlier period.
  6. The men aged 55 and 59 received 30 days of preventive detention. The men aged 32 and 53 received 60 days of judicial control, which lets them remain at liberty while requiring them to meet legal obligations.
  7. Magistrates imposed those measures on November 13, 2026. A day earlier, Moreni’s Criminal Investigations Bureau had detained all four for 24 hours. A prosecutor from the office attached to the Moreni Court of First Instance is coordinating the case. All four retain the presumption of innocence while the allegations are investigated.
  8. Police recovered four hunting weapons and more than 830 rounds of ammunition. They also seized 20 kilograms of lead shot, the small pellets used in shotgun ammunition, and about 90 kilograms of game during searches carried out under five home-search warrants.
  9. Officers searched the men’s residences, and the inventory combines what they recovered across those searches. Police are holding the items for the continuing investigation. The recovered game gives investigators a quantity to examine, but the total wildlife loss over the alleged hunting period is still unknown.
  10. Subscribe to this channel to follow the investigation and the next decisions on these suspects’ restrictions.
  11. Police also took custody of 10 greyhounds, three off-road vehicles and six mobile phones. The operation drew support from weapons specialists, the Animal Protection Bureau, forensic police and the county’s Special Actions Service.
  12. Those units supported the searches while investigators gathered material for the case. The investigation remains focused on the suspected hunting and firearms offenses. Police haven’t explained why magistrates ordered custody for two men and supervision for the other two.
  13. One of the men in custody is reportedly Petre Ilie, known as Petre “Geamănu,” associated with the Frații Geamănu group. Scoped rifles and hunting dogs allegedly belonged to him. Police haven’t publicly named the four suspects.
  14. The two men under judicial control must comply with supervision while living outside custody. Romanian law requires them to attend when judicial authorities summon them and promptly notify the relevant authority if they change residence. They must also report to the designated police authority under its supervision schedule or when summoned.
  15. The law also allows authorities to impose territorial limits, restrict contact with designated people, or prohibit weapons. The men’s individual orders determine any extra conditions. A judge can order house arrest or detention for a bad-faith breach of their obligations.
  16. That escalation requires a judicial decision. The 60-day supervision period can also be extended if the grounds persist or new grounds justify it. So the announced period doesn’t set a deadline for finishing the investigation.
  17. Each extension during the investigation can last no more than 60 days. The prosecutor continues to coordinate the case, and no next hearing or decision date has been announced.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente