Justicia · Persona desaparecida
William «Bill» Spence, de 79 años, desaparecido en Reno y sin la medicación que necesita
La policía dice que unas afecciones médicas afectan la memoria y la movilidad del hombre de 79 años. La última vez que lo vieron fue en Kietzke Lane; no se ha confirmado si lo han localizado desde entonces.
Escrito 4 min de lectura · 10 fuentes
Vídeo en su idioma original
Traducido del original en inglés.
William «Bill» Spence está desaparecido sin la medicación que necesita, en un entorno que aún podría resultarle desconocido. La policía dice que el hombre de 79 años se mudó recientemente al área de Reno, y que las afecciones médicas que afectan su memoria y movilidad podrían dificultarle encontrar el camino de regreso a casa. Por esos riesgos combinados, la policía lo considera en peligro.1
Spence desapareció el sábado por la tarde, 31 de octubre de 2026, y se indicó que Kietzke Lane fue la calle donde se lo vio por última vez. La policía de Reno pidió al público que se mantenga alerta y comunique cualquier avistamiento o información que pueda ayudar a localizarlo, según la cobertura local de KRXI2 y KOLO.12
El informe más reciente de KRXI2 consultado para este artículo seguía describiendo a Spence como desaparecido. No se pudo determinar si lo han localizado desde entonces ni si tiene acceso a la medicación y la ayuda que necesita. No se disponía de una confirmación directa de la policía sobre el estado actual de la alerta.
La descripción que podría ayudar a identificarlo
La policía describe a Spence como un hombre blanco, de cabello gris y ojos azules. En la información sobre personas desaparecidas reproducida por KRXI2, proporcionó los siguientes datos sobre su edad, estatura y peso aproximados.1
La última vez que lo vieron llevaba una chaqueta gris, una camisa verde y pantalones vaqueros azules, además de una gorra de béisbol descrita como gris o verde. El color de la gorra no está claro; ninguno de los dos colores debe considerarse una descripción definitiva. Los demás detalles de la ropa no se presentan con esa misma incertidumbre.1
Esa distinción importa en un pedido público basado en el reconocimiento. Quienes busquen a Spence deben tener la descripción que proporcionó la policía, incluidos sus límites, y no una versión más concluyente que la información disponible no respalda.
Qué establecen el lugar y la hora
Los agentes acudieron alrededor de las 3 p. m. del 31 de octubre al bloque 5200 de Kietzke Lane, tras recibir un aviso sobre un anciano desaparecido en peligro. Esa es la hora documentada de la respuesta policial, no la hora verificada en que alguien vio a Spence por última vez. La cobertura disponible no proporciona una hora exacta del último avistamiento.1
La información sobre el lugar también presenta una distinción similar. Kietzke Lane figura como la calle donde se lo vio por última vez, mientras que el bloque 5200 se identifica específicamente como el lugar al que acudieron los agentes. La cobertura no establece de forma independiente que ese bloque fuera el punto exacto del último avistamiento.12
La calle y el lugar al que acudieron los agentes ofrecen a los lectores una referencia geográfica, pero no establecen adónde fue Spence después. Presentar la respuesta policial como si fuera un avistamiento confirmado daría a la búsqueda una precisión que la información publicada no tiene.
La policía dice que la mudanza reciente podría dificultarle orientarse en su entorno o encontrar el camino de regreso a casa. Esa preocupación se suma a las dificultades de memoria y movilidad descritas: no conocer la zona es otro obstáculo práctico, no simplemente un dato de contexto sobre su desaparición.1
La alerta disponible no indica un diagnóstico, no especifica qué medicación necesita Spence ni dice cuánto tiempo lleva sin ella. Establece que existe una preocupación médica, pero no ofrece detalles suficientes para caracterizar mejor su afección. La cuestión inmediata es localizarlo y determinar si cuenta con la ayuda que necesita.1
Dónde comunicar información o pedir ayuda
Se pide a cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Spence que se comunique con la línea para asuntos no urgentes del Departamento de Policía de Reno al 775-334-2121. Secret Witness también recibe llamadas o mensajes de texto al 775-322-4900, y se puede enviar información mediante su formulario en línea para pistas. Estos son los canales de contacto publicados junto con el pedido de ayuda.1
La instrucción para emergencias es distinta: si encuentran a Spence y parece necesitar atención médica inmediata, llame al 911. Esta distinción separa el pedido de información sobre su paradero de la necesidad de una respuesta médica de emergencia si alguien lo encuentra en apuros.1
La incógnita va más allá de si alguien ha informado de un avistamiento. Se trata de saber si han encontrado a Spence y si tiene acceso a la medicación y la ayuda que necesita. El informe consultado no permite establecer ese desenlace, y no debe interpretarse como confirmación de que haya sido encontrado ni del estado actual de la alerta policial.
Fuentes9
KRXI2
https://www.kolotv.com
- HeyDay News
2 artículos anteriores consultados como contexto.6 medios sin fecha:
Todas las fuentes, por medio
10 fuentes de 9 medios· Los más citados primero
datgate.com1
Richard Harris Personal Injury Law Firm Las Vegasrichardharrislaw.com1
simplecontacts.com1
theboringparts.com1
thisisreno.com1
wikipedia.orgPrimero1
- Primera información
- List of Reno 911! characters
Tal como se emitió
- William “Bill” Spence disappeared without the medication he needs.
- Reno police consider the 79-year-old endangered. His medical conditions affect his memory and mobility.
- It isn't clear whether he's been located and has the medication and assistance he needs.
- Spence went missing Saturday afternoon, October 31, 2026. Kietzke Lane is identified as his last-seen street. Officers responded to the 5200 block at about 3 p.m. That's when police responded. His exact last-seen time hasn't been given.
- Police say Spence recently moved to the area and may have trouble finding his way home. Unfamiliar surroundings add to the difficulties he already faces with memory and mobility.
- Spence is 79. Police describe him as a white man, about five feet nine inches tall and weighing 210 pounds. He has gray hair and blue eyes.
- He was last seen wearing a gray jacket, a green shirt and blue jeans. Police also describe a baseball cap, but its color is uncertain. It could be gray or green.
- Police are asking people to remain alert and pass along sightings or information about where Spence might be.
- For information about Spence's whereabouts, the Reno Police non-emergency number is 775-334-2121. Secret Witness also accepts calls or texts at 775-322-4900. You can also submit information through the Secret Witness online tip form.
- If Spence is located and appears to need immediate medical assistance, the instruction is to call 911.
Traducción actualizada el
Emitido recientemente
Disponible en inglés
Canada CRA security contract: Commissionaires lose $12M award, reversal defeated
