Informe
Seis días perdido sobre Squamish: cómo logró salir con vida caminando
Un padre de Squamish de 43 años sobrevivió cinco noches en Mount Habrich alimentándose de ositos de goma y refugiándose en una cueva; un plan de excursión y un teléfono a punto de quedarse sin batería hicieron el resto.
Escrito 6 min de lectura · 30 fuentes
Vídeo en su idioma original
Traducido del original en inglés.
Seis días. Cinco noches. Ese fue el tiempo que Stanislav Volo pasó a la intemperie en la zona alpina sobre Squamish, Columbia Británica, después de una caminata que debía durar seis horas: tiempo suficiente para que el frío, la lluvia y una tormenta hicieran estragos; para que se acabara la comida; para que la mayoría de las búsquedas terminaran convirtiéndose en operaciones de recuperación. Aun así, salió caminando por sus propios medios hasta una carretera forestal al otro lado de la montaña.34
Volo, de 43 años, residente de Squamish y padre de dos hijos, salió el domingo 30 de agosto de 2026 para recorrer el circuito de Mount Habrich, una ruta alpina técnica y expuesta de unos 12 kilómetros, con más de 1,000 metros de ascenso.321 La última vez que lo vieron fue al bajar de la góndola Sea to Sky a las 11:33 a. m. de esa mañana, rumbo a la cresta.73 Para esa noche ya se había reportado su retraso, y la Policía Montada Real de Canadá (RCMP) de Squamish abrió el expediente 2026-7488; entonces comenzó una búsqueda multiinstitucional que se prolongó hasta el viernes por la noche.714
En la parte alta de la ruta, donde no había nadie más, se le apagó el teléfono y no pudo encontrar el descenso.23 Guiándose con el teléfono y sin ver otra ruta evidente para bajar, creyó oír la autopista 99 y se dirigió hacia el sonido.2 No era la autopista. Era una obra de construcción de un gasoducto.2 Resbaló en un cauce de desagüe, se lesionó el talón y la muñeca, y no pudo volver a subir para desandar el camino.319 Desde allí, la única opción que vio fue bajar: por la cara posterior de la montaña, entre barrancos escarpados, franjas de acantilados y campos de bloques que no perdonan un tobillo lesionado.2
El descenso que salió mal
Había hecho el equipaje para un día, no para una semana: ropa seca, una barrita de granola, Powerade, carne seca y ositos de goma.2 La primera noche durmió sobre una roca.2 Las noches siguientes trajeron frío, lluvia y una tormenta que el jefe de búsqueda, Tyler Duncan, describió después como espantosa de soportar.2 Los helicópteros volaron sobre la zona sin verlo.2 Encontró una pequeña cueva cerca de una cascada y la convirtió en su refugio.82 Racionó los ositos de goma, que, según dijo, le ayudaron a dejar de temblar; luego comió una flor silvestre de sabor dulce cuando eso fue lo único que le quedó.82 Se quedó sin comida antes de salir.2
Cinco noches, seis días
- 30 de ago., 11:33 a. m.73
Última vez visto al salir de la góndola Sea to Sky para recorrer el circuito de Mount Habrich
- 30 de ago., por la noche714
Se reporta que se retrasó; comienza la búsqueda, que se prolonga hasta el viernes por la noche
- 1 de sep., 6:30 p. m.1117
Llamada breve e ininteligible al 911 con alrededor de 3% de batería; dice que está atrapado en la montaña
- 4 de sep., viernes412
Sale caminando, con vida, a la carretera forestal Indian Arm
Dos días después, por fin funcionó una batería portátil.2 Con alrededor de 3% de batería, cerca de las 6:30 p. m. del martes 1 de septiembre, Volo logró comunicarse con el 911.1117 La llamada fue breve e ininteligible, casi sin detalles sobre su ubicación, salvo que estaba atrapado en la montaña, y luego se cortó.1117 Otro relato también informa de una llamada perdida a su esposa alrededor de las 4:30 p. m. del domingo en que desapareció.2 La llamada aportó muy poca información, pero los rescatistas supieron que estaba en la montaña y con vida, dos días después de su desaparición.11
Lo que hizo útil ese fragmento fue un documento que ya existía antes de que partiera. Volo había dejado con su esposa un plan detallado de la excursión —el circuito de Mount Habrich después de la góndola— y Duncan dijo que ese plan permitió a los equipos acotar una extensión de terreno técnico que, de otro modo, habría sido imposible de rastrear.32 Duncan describió la tarea como buscar una aguja en un pajar y dijo, a mitad de la búsqueda, que los equipos tenían confianza en el área alpina de aproximadamente 10 kilómetros cuadrados gracias al plan de excursión, al avistamiento de otro excursionista y a una señal del teléfono celular recibida el martes.327 El resumen posterior fue contundente: esa llamada al 911 y ese plan de excursión ayudaron a los equipos a delimitar dónde estaba.3
Dónde
- 01Mount Habrich, Squamish
- 02Góndola Sea to Sky, Squamish
- 03Carretera forestal Indian Arm
La búsqueda se convirtió en una de las mayores que ha llevado a cabo Squamish Search and Rescue.2 El miércoles, por sí solo, participaron alrededor de 40 rescatistas, con equipos de North Shore, Chilliwack, Lions Bay, Pemberton, Whistler, Ridge Meadows y Coquitlam, además de unidades caninas y aéreas de la RCMP, personal de la góndola Sea to Sky, drones y helicópteros.2114 Duncan, con unos 20 años de experiencia en búsqueda y rescate, la calificó como una de las búsquedas más complejas de su carrera.2 No se ha publicado un total oficial de las horas de voluntariado; la magnitud se describe en días y personas, no en hojas de horas.2 Las actualizaciones citadas por los medios provenían de Squamish Search and Rescue en Facebook e Instagram, no de su cuenta de X, que apenas utiliza.29
Si la gente no sabe dónde estás, nosotros tampoco lo sabremos.
El viernes 4 de septiembre, Volo siguió descendiendo hasta que los árboles dieron paso a un terreno abierto y apareció grava bajo sus pies: la carretera forestal Indian Arm, al otro lado de la montaña.412 Primero se encontró con trabajadores de la construcción; después, con Squamish Search and Rescue, cuya actualización pública confirmó que salió caminando por sus propios medios y que fue localizado en la carretera forestal Indian Arm (Indian Arm FSR).4 Se había orientado y salido por su cuenta de un terreno escarpado azotado por la tormenta, del que, según Duncan, era asombroso escapar.2 El coordinador de la operación, Nils Robinson, lo calificó de tipo muy duro.2
Lo llevaron al Hospital General de Squamish y recibió tratamiento por lesiones que, en un primer momento, la RCMP consideró menores.1426 Reportes posteriores describieron algo más: un talón fracturado, huesos de la muñeca fisurados, un ojo morado y moretones.319 Le dieron el alta; al día siguiente estaba comiendo pizza y dice que se está recuperando bien.2 Los relatos difieren entre llamarlo cinco noches o seis días, y las primeras evaluaciones sobre el terreno restaron gravedad a sus lesiones, pero el desenlace no está en duda: sobrevivió y salió caminando.210
Volo dice que dependió demasiado del teléfono, que esto le puede pasar a cualquiera y que, tras días de espera, decidió seguir descendiendo en vez de esperar únicamente a los helicópteros.2 El consejo de Duncan es igual de sencillo: deja un plan de excursión con alguien que pueda actuar en consecuencia y llama al 911 en cuanto tengas problemas; no hay un número especial para Sea to Sky.2 Un hombre al que dieron por perdido en una tormenta, en una pared montañosa, está vivo y come en casa porque los rescatistas sabían dónde buscar y sabían que debían buscarlo.24
Fuentes23
CTV News
- HeyDay News
Todas las fuentes, por medio
30 fuentes de 23 medios· Los más citados primero
cbc.ca5
- B.C. man lost for 5 nights in mountains near Squamish shares survival story | CBC News
- Body of hiker found near Squamish waterfall 10 months after disappearance | CBC News
- Hiker missing from B.C. gondola made call to 911 saying he's 'stuck on the mountain' | CBC News
- B.C. man who went missing in mountains for several days found alive | CBC News
- Crews scour mountains for missing hiker who took Sea-to-Sky gondola | CBC News
Squamish Chiefsquamishchief.com2
980 CJMEcjme.com1
CityNews Torontocitynews.ca1
CTV NewsPrimero1 vídeo1
- Primera información
- Innocent senior killed by stray bullet | CTV News Vancouver at Six for Sept. 8, 2026 · vídeo
Head Topicsheadtopics.com1
Tal como se emitió
- A hiker lost for six days in the Squamish mountains walked out alive on his own.
- He survived a storm, a broken heel, and days without food after a 911 call made with about three percent battery.
- How did a trip plan left with his wife turn a needle-in-a-haystack search into a rescue?
- Stanislav Volo set out Sunday morning for what was meant to be a six-hour hike.
- He was last seen getting off the Sea to Sky Gondola at 11:33 that morning, heading onto the Mount Habrich Loop — a technical route of about twelve kilometres with more than a thousand metres of climbing. He ended up walking out onto the Indian Arm Forest Service Road, on the back side of the mountain.
- The overdue report was filed the same day, and the search ran from Sunday evening through Friday evening. Two days in, his 911 call dropped — but it gave searchers a crucial clue. On Friday, he walked out on his own.
- The search was massive: roughly 40 searchers out on Wednesday from teams including North Shore, Chilliwack, Lions Bay, Pemberton, Whistler, Ridge Meadows and Coquitlam, plus RCMP dog and air units, Sea to Sky Gondola staff, drones and helicopters.
- His food ran out before he walked out. He told rescuers he'd packed dry clothes, a granola bar, Powerade, beef jerky and gummy bears. After days of waiting, he chose to keep descending rather than wait only for helicopters.
- The call was brief and garbled, but it gave searchers a target area. Combined with the trip plan, it narrowed what search manager Tyler Duncan called a needle in a haystack.
- Reports split on the exact duration — some say five nights, others six days — and on the severity of his injuries, but the outcome is undisputed: he survived and walked out.
- Duncan said the trip plan and the 911 call were the difference. His advice to hikers is blunt: leave a trip plan with someone who can act on it, and call 911 the moment you're in trouble. There's no special Sea to Sky number.
- Volo himself said he relied too much on his phone. He's recovering at home, eating pizza, and says it can happen to anyone.
Traducción actualizada el
Emitido recientemente


Disponible en inglés
Hoffenheim Schalke Gosens injury: Two players forced off in 2-1 defeat



