Saltar al contenido
Ahora

Deportes · Gia Lai VTV Cup

Vietnam sub-23 conquista la Gia Lai VTV Cup mientras la lesión de Minh Hoàng empaña la celebración

El tanto del empate de Nguyễn Minh Tâm aseguró el título amistoso y coronó una campaña invicta. Pero la lesión de Williams Minh Hoàng deja a Vietnam a la espera de una evaluación médica.

Escrito 6 min de lectura · 23 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

La selección sub-23 de Vietnam tiene objetivos competitivos más ambiciosos por delante en 2027. La Gia Lai VTV Cup ofreció algo más modesto, pero útil: tres partidos internacionales, distintos desafíos que resolver y, finalmente, un trofeo. El empate 1-1 con Qatar en el estadio Pleiku el 14 de noviembre aseguró el título del torneo amistoso de 2026, con el tanto del empate de Nguyễn Minh Tâm rescatando el punto que necesitaban los anfitriones.⁠3⁠13

La celebración estuvo acompañada de una preocupación inmediata. Williams Minh Hoàng, el suplente que entró en el descanso y cuyo centro ayudó a propiciar el tanto del empate, se retiró lesionado en el minuto 76. El entrenador Đinh Hồng Vinh dijo después que todavía no se podía determinar la gravedad; se esperaba que la mañana siguiente, el 15 de noviembre, se le realizara un examen médico exhaustivo.⁠13⁠14

Vietnam terminó con siete puntos en tres partidos, dos más que Qatar, subcampeón. Tailandia quedó tercera en el torneo de cuatro equipos, en el que también participó Singapur. Fue una competición amistosa internacional, no un campeonato continental ni un torneo clasificatorio. Su valor reside en lo que los jugadores puedan aprovechar de cara al futuro, no en ninguna clasificación obtenida al levantar la copa.⁠3⁠16

7Puntos de Vietnam en tres partidos 13
1Gol recibido en toda la campaña 192013
3Goles de Minh Tâm, máximo registro del torneo 16

Un punto que hubo que recuperar

La clasificación marcó el desarrollo del partido decisivo. Vietnam llegaba con seis puntos y Qatar con cuatro. Un empate habría mantenido la ventaja de los anfitriones; una victoria de Qatar habría invertido el orden, dejando a los visitantes campeones con siete puntos y a Vietnam con seis. Necesitar solo un empate no significaba que Vietnam pudiera limitarse a esperarlo.⁠20

Qatar tuvo más el balón al principio, con su mediocampo moviéndolo y distribuyéndolo con eficacia, aunque la posesión no se tradujo de inmediato en una presión sostenida sobre la portería. Vietnam también tuvo ocasiones: Lê Văn Thuận envió un peligroso balón al área en el minuto 12 sin que nadie lograra rematarlo, y siete minutos después se desestimó una reclamación de penalti de Ngô Đăng Khoa tras un contacto dentro del área.⁠4⁠13

Entonces Qatar golpeó. Según el relato de Tuổi Trẻ, Qays Al-Rawi aceleró por la derecha en el minuto 20 y disparó en diagonal contra el poste. El rebote golpeó a Mohamed Faragalla y entró en la red. Esa jugada puso a Qatar por delante y, provisionalmente, en posición de campeón, sin establecer una atribución oficial definitiva del goleador.⁠13

Vietnam se lanzó al ataque, pero tuvo dificultades para superar la defensa más retrasada de Qatar. Los anfitriones fueron ganando posesión poco a poco, pero un disparo bloqueado de Hoàng Minh y un prometedor centro de Bảo Long que Minh Tâm no pudo controlar los dejaron por detrás al descanso. Tenían 45 minutos para recuperar el resultado que les bastaba tras sus dos primeras victorias.⁠4⁠13

Vinh modificó el ataque en el descanso y dio entrada a Minh Hoàng y Lê Văn Quang Duyệt por Hoàng Minh y Văn Thuận. La respuesta tardó solo tres minutos. Minh Hoàng centró desde la derecha, el balón se desvió en un jugador de Qatar y Minh Tâm remató de inmediato para poner el 1-1. El delantero de Hoàng Anh Gia Lai había marcado el gol decisivo en la ciudad de su club.⁠4⁠13

Ese gol cambió las exigencias para los equipos. Qatar ahora necesitaba adelantarse para buscar el gol de la victoria, mientras que Vietnam podía amenazar al contraataque sin tener que perseguir el resultado. Los anfitriones aún buscaron otro gol, pero un tiro libre se estrelló contra la barrera, se desestimó una reclamación de penalti de Đức Phú y el guardameta Abubaker Osman controló una peligrosa ocasión en la que participaron Minh Hoàng y Minh Tâm.⁠4⁠13

Minh Hoàng no pudo quedarse para ayudar a rematar la faena. El relato en directo de Tiền Phong, republicado por Vietnam.vn, indicó que pidió el cambio tras varios minutos de molestias y que el personal con la camilla entró para asistirlo en el minuto 74. Nguyễn Quốc Toản lo reemplazó oficialmente en el 76, aproximadamente media hora después de su entrada.⁠4⁠13

Cao Văn Bình todavía tuvo trabajo. El guardameta de Vietnam detuvo un peligroso disparo desde fuera del área en el minuto 77, antes de que los anfitriones redujeran el ritmo y se concentraran en defender el empate. Qatar siguió buscando el gol que habría cambiado el destino del trofeo. Nunca llegó.⁠4

Los cimientos del trofeo

Las victorias anteriores explican por qué Vietnam pudo terminar el torneo protegiendo un empate. Contra Tailandia, el 10 de noviembre, Minh Tâm marcó dos veces de cabeza en la primera parte, en los minutos 17 y 45. Después, Minh Hoàng convirtió un penalti en el minuto 87, señalado tras una falta del guardameta sobre Trần Gia Bảo, y completó la victoria por 3-0.⁠19

Singapur planteó un desafío distinto dos días después. Vietnam tuvo que perseverar ante una defensa organizada: Minh Hoàng estrelló un balón en el travesaño y Đăng Khoa, en el poste, antes de que Bảo Long marcara el único gol en el minuto 70. La victoria de Qatar por 2-1 ante Tailandia en la misma jornada dejó preparado el duelo final, con los anfitriones todavía dos puntos por delante.⁠20

En los tres partidos, Vietnam marcó cinco goles y recibió uno. Minh Tâm aportó tres de esos cinco y obtuvo los premios al mejor jugador y al máximo goleador; Cao Văn Bình fue nombrado mejor portero. Los galardones reconocieron la definición y la actuación bajo los palos que convirtieron las actuaciones de Vietnam en una campaña invicta.⁠19⁠20⁠13⁠16

Para Vinh, este fue su primer campeonato con la selección sub-23 de Vietnam y un lugar especialmente significativo para ganarlo. Pasó 11 años jugando en Hoàng Anh Gia Lai antes de dedicarse al entrenamiento. Dedicó el título a los aficionados de todo el país, en particular a quienes acudieron al estadio en Gia Lai, y lo consideró un punto de partida para seguir progresando.⁠14

Su evaluación no fue un elogio sin reservas. Valoró la confianza de los jugadores, su disposición a conservar la posesión y su capacidad para combinar a gran velocidad, pero señaló como punto débil su respuesta a la presión de alta intensidad. El dominio de Qatar en la primera parte dio peso a esa advertencia: Vietnam todavía tiene que sentirse más cómodo cuando los rivales presionan con rapidez al jugador que lleva el balón.⁠14⁠4

La siguiente etapa dependerá en parte de lo que ocurra fuera de la selección. Vinh quiere que los jugadores sumen minutos con regularidad en sus clubes, mantengan su forma y se enfrenten a rivales internacionales más fuertes. Los objetivos de preparación para 2027 incluyen la clasificación para el Campeonato Asiático Sub-23, el Campeonato Sub-23 del Sudeste Asiático y los 34.º Juegos SEA. Este título amistoso es un estímulo para ese trabajo, no una prueba de que ya esté terminado.⁠14⁠3

Para Minh Hoàng, el próximo hito está mucho más cerca. Su aportación ayudó a convertir una desventaja en un empate que valió el campeonato, pero todavía no se han establecido ni un diagnóstico ni un plazo para su regreso. El examen del 15 de noviembre es el siguiente paso para saber qué consecuencias tendrá para él este partido.⁠14

Fuentes10

De las fuentes citadas aquí, Vietnam+ (VietnamPlus) publicó primero, 41 horas antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 6 medios más.

3 medios sin fecha:vff.org.vnbongdaso.comExa

Todas las fuentes, por medio

23 fuentes de 10 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. Nguyễn Minh Tâm scored the equalizer that secured Vietnam's under-23s the trophy.
  2. Their 1-1 draw with Qatar seals the Gia Lai VTV Cup with seven points from three matches. But Williams Minh Hoàng, whose cross helped create that goal, left injured. The immediate question is how serious his injury is.
  3. Vietnam lifted the trophy at Pleiku Stadium on November 14. The four-team international friendly tournament brought together Vietnam, Qatar, Thailand and Singapore. The hosts finished unbeaten, Qatar took second place, and Thailand finished third.
  4. Vietnam entered the deciding match with six points, two ahead of Qatar. A draw would keep that advantage intact. A Qatar victory would put the visitors on seven and leave Vietnam on six. So when Qatar scored first, the hosts faced losing the championship unless they could find a way back.
  5. Vietnam finished on seven points, while Qatar finished on five. The deciding match ended level, but Vietnam's two earlier victories meant one recovered point was enough to take the title. Qatar needed to win to overtake the hosts.
  6. Qatar controlled more possession early on, with a midfield that moved the ball effectively. An early free kick from about 25 metres went over the bar. Vietnam threatened through Lê Văn Thuận's delivery across goal in the 12th minute, but nobody could finish. Seven minutes later, Ngô Đăng Khoa went down after contact inside the penalty area. The referee awarded no penalty.
  7. Qays Al-Rawi drove Qatar ahead in the 20th minute. He accelerated down the right and struck an angled shot against the post. The rebound hit Mohamed Faragalla and went into the net, giving Qatar a 1-0 lead.
  8. Vietnam pushed forward, but Qatar's deeper defence shut down the early attempts to respond. The hosts gradually gained more possession. Hoàng Minh had a shot blocked in the 39th minute, and Minh Tâm couldn't control a promising Bảo Long delivery just before halftime. Vietnam reached the interval still needing an equalizer to regain the championship advantage.
  9. Đinh Hồng Vinh changed his attack at halftime. Williams Minh Hoàng and Lê Văn Quang Duyệt replaced Hoàng Minh and Văn Thuận. In the 48th minute, Minh Hoàng's right-wing cross deflected off a defender, and Nguyễn Minh Tâm immediately finished.
  10. The goal restored the draw Vietnam needed. Minh Tâm, a Hoàng Anh Gia Lai forward playing in his club's home city, had scored his third goal of the tournament. Qatar now had to push higher for a winner, opening opportunities for Vietnam to counterattack. Minh Tâm later said the players had felt pressure but stayed with the coaching staff's approach.
  11. Vietnam kept threatening after the equalizer. A free kick hit Qatar's wall, and Đức Phú's penalty appeal in the 63rd minute was turned down. Qatar goalkeeper Abubaker Osman also dealt with a dangerous opportunity involving Minh Hoàng and Minh Tâm.
  12. Trần Gia Bảo replaced Đăng Khoa midway through the half. But the attacking substitute who had helped change the match was struggling. Minh Hoàng played through discomfort for several minutes before signalling that he needed to come off. His contribution ended roughly half an hour after he had entered at halftime.
  13. Minh Hoàng needed help from stretcher bearers in the 74th minute. Nguyễn Quốc Toản replaced him in the 76th. The forward had already supplied the cross that led to Vietnam's equalizer, but couldn't stay on to see out the match.
  14. Cao Văn Bình then stopped a dangerous Qatar shot from outside the penalty area in the 77th minute. Vietnam slowed the tempo and defended the draw while Qatar searched for its winner. Anh Tiệp and Xuân Trường replaced Đức Phú and Minh Tâm in the 86th minute. The 1-1 score held.
  15. Subscribe to this channel to follow Minh Hoàng's injury update and Vietnam's preparations for next year.
  16. Vietnam beat Thailand 3-0 on November 10, then Singapore 1-0 on November 12. The 1-1 draw with Qatar completed the campaign on November 14. Across those three matches, Vietnam scored five goals and conceded one.
  17. Minh Tâm scored both first-half goals against Thailand. He headed in Quang Duyệt's right-sided delivery in the 17th minute, then added another header in the 45th after a move involving Long Vũ. Vietnam kept creating chances after halftime, while Cao Văn Bình made an important save from a Thai free kick in the 61st minute.
  18. Minh Hoàng completed the 3-0 win with an 87th-minute penalty after Gia Bảo was fouled by the goalkeeper. His involvement in the deciding equalizer followed that earlier scoring contribution, making the injury an immediate concern beyond the final result.
  19. Singapore proved harder to break down. Goalkeeper Yazid denied Quang Duyệt early on. Minh Hoàng struck the crossbar with a left-footed shot, and Đăng Khoa later hit the post after carrying the ball into the penalty area. Bảo Long finally scored the winner in the 70th minute. Another Vietnam effort was disallowed in the 83rd for an earlier infringement.
  20. That win put Vietnam on six points. Qatar's 2-1 victory over Thailand in the same round left it on four, setting up the title-deciding meeting two days later.
  21. Minh Tâm scored three of Vietnam's five goals and won both the top-scorer and best-player awards. His two headers against Thailand and equalizer against Qatar carried the attack. Cao Văn Bình received the tournament's best-goalkeeper award.
  22. Minh Tâm said the awards would motivate him to keep improving for both club and country. His coach also praised the squad's confidence against strong opponents, their willingness to keep possession and their fast combinations. But Vinh singled out one weakness that Qatar's first-half control had exposed.
  23. Vinh said the team still needs to improve, especially against opponents who press at high intensity. That means coping when opponents quickly close down the player with the ball. He wants more regular club football and more international games against stronger opposition.
  24. The championship was Vinh's first with Vietnam's under-23s. He dedicated it to supporters nationwide, particularly those who had come to the stadium in Gia Lai. He described the title as a foundation for the team's development, with more demanding competitions ahead.
  25. Vinh spent 11 years playing for Hoàng Anh Gia Lai before coaching. His youth-club achievements included under-13 and under-15 gold medals, and under-15 and under-21 silver medals. Winning here with the national under-23 team carried particular personal significance.
  26. The next development targets come in 2027. Vietnam is preparing for U23 Asian Championship qualifying, the Southeast Asian U23 Championship and the 34th SEA Games. Vinh wants the players to maintain their form and earn regular competitive minutes after returning to their clubs.
  27. Minh Hoàng's medical assessment comes much sooner. Vinh said the team couldn't yet determine how serious the injury was. The Ho Chi Minh City Police FC forward was due for a comprehensive examination on the morning of November 15.
  28. The team is waiting for that examination to assess the injury. Minh Hoàng's return to football will depend on what the medical team finds.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente