Justicia · Edmondson AvenueNoticia en seguimiento · informe 2 de 2

Dos muertos y tres heridos en una gasolinera BP del oeste de Baltimore

Una mujer y un hombre murieron en el tiroteo del domingo en Edmondson Avenue. Otros tres hombres resultaron heridos, mientras que las evaluaciones policiales sobre la participación de varios tiradores con rifles seguían siendo preliminares.

Emitido Escrito 5 min de lectura30 fuentesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Noticia en seguimientoDía 6

2 informes24 medios78 fuentes

Toda la noticia

Qué cambió desde nuestro último informe

3 horas después

Entonces

Informan que al menos 3 personas recibieron disparos en el noroeste de Baltimore; una recibió reanimación cardiopulmonar

Lo que dijimos que seguía pendiente

  1. No se han confirmado la cifra final de víctimas, la evolución de los pacientes, el lugar exacto del tiroteo ni el resultado de la búsqueda del sospechoso.

    Sigue pendiente

    Sobre el tiroteo distinto del lunes, CBS Baltimore informa ahora de tres víctimas: un hombre de 24 años muerto y hombres de 39 y 21 años hospitalizados en estado estable, cerca de Fuel Motor Fuels, en la cuadra 5200 de Muth Avenue. No se ha establecido el resultado de la búsqueda del sospechoso ni la evolución posterior de los pacientes. 1

  2. Un informe policial coincidente y actualizaciones médicas verificadas permitirían establecer lo ocurrido más allá de la información inicial sobre la escena.

    Sigue pendiente

    El informe de CBS Baltimore del 19 de octubre, que cita a la policía, confirma una muerte y las condiciones hospitalarias reportadas de los otros dos hombres, además de lo que informamos inicialmente sobre la escena. Siguen faltando actualizaciones médicas posteriores y un relato más completo de las circunstancias. 1

Ahora

Una mujer y un hombre murieron en el tiroteo del domingo en Edmondson Avenue. Otros tres hombres resultaron heridos, mientras que las evaluaciones policiales sobre la participación de varios tiradores con rifles seguían siendo preliminares.

Una mujer de 34 años y un hombre de 20 murieron, y otros tres hombres resultaron heridos, cuando los disparos alcanzaron una gasolinera BP en el oeste de Baltimore el domingo por la noche, 18 de octubre. Se esperaba que los hombres sobrevivieran. Cinco personas recibieron disparos en el mismo lugar; según el informe del 19 de octubre, la policía no había anunciado ningún arresto ni explicado por qué ocurrió el tiroteo. 1

La gasolinera está en la cuadra 2800 de Edmondson Avenue. Los agentes que respondieron a una alerta de detección de disparos de ShotSpotter encontraron allí a cuatro personas heridas. Una quinta persona herida llegó por separado a un hospital. Los dos fallecidos y las tres víctimas supervivientes están corroborados por distintas informaciones locales, aunque las preguntas centrales —quién disparó y qué provocó el ataque— siguen sin respuesta. 12 1

Datos clave

  1. 2Personas muertas en la gasolinera BP 112
  2. 3Otros hombres heridos 15

Según el informe de WJZ publicado por The Banner, las cuatro personas encontradas en la gasolinera eran la mujer de 34 años y hombres de 20, 24 y 48 años. CBS Baltimore identificó a la mujer y al hombre de 20 años como las personas fallecidas. No se estableció la edad de la quinta víctima, un hombre que llegó por separado a un hospital. 5 1

La expectativa de que los tres hombres heridos sobrevivieran era la evaluación médica disponible, no un informe de que hubieran recibido el alta o se hubieran recuperado por completo. Los informes disponibles no establecieron los nombres de ellos ni de las dos personas fallecidas. 1 5

La respuesta policial ocurrió el domingo por la noche, no el lunes, cuando se publicó buena parte de la información. WBAL informó que los agentes respondieron a la alerta de detección a las 10:25 p. m.; CBS Baltimore redondeó la hora a alrededor de las 10:30 p. m. Ambos informes sitúan la llegada de los agentes aproximadamente en el mismo intervalo, pero ninguno establece el momento exacto en que comenzaron los disparos. 2 1

Lo que cree la policía y lo que sigue sin saberse

El comisionado de la Policía de Baltimore, Richard Worley, dijo que se utilizaron rifles de gran potencia y que al parecer dispararon dos o tres personas. Eran evaluaciones policiales preliminares, no una reconstrucción completa. La cifra reportada de tiradores no equivale al número de personas arrestadas, y la descripción de los rifles no permite establecer un modelo, un calibre ni si se recuperó algún arma. 1

Worley expresó su frustración ante las personas que disparan armas que no pueden controlar. «Siguen siendo jóvenes que disparan armas indiscriminadamente, sin saber cómo dispararlas ni cómo controlarlas, y varias personas resultan alcanzadas», dijo. Esa declaración no identificó a los pistoleros de este caso ni estableció sus edades. Las edades confirmadas en la información corresponden a las víctimas. 1

Es frustrante. Seguiremos insistiendo, intentaremos resolver este caso y haremos rendir cuentas a quienes se llevaron dos vidas.

Richard Worley, comisionado de la Policía de Baltimore 1

Su promesa plantea la tarea, no afirma que se haya completado. En el informe de CBS del 19 de octubre, no se había anunciado ningún arresto. Ningún hecho posterior verificado estableció cargos, un motivo o una cifra revisada de víctimas. Esto limita lo que se puede informar; no demuestra que los investigadores no hayan tomado otras medidas. 1 12

Tiroteos distintos, preguntas distintas sin respuesta

Este no fue el tiroteo cerca de una gasolinera del noroeste de Baltimore sobre el que HeyDay News informó el 19 de octubre. Nuestra información anterior decía que al menos tres personas habían recibido disparos cerca de Windsor Mill Road y Forest Park Avenue, y que una estaba recibiendo reanimación cardiopulmonar. En ese momento, no habíamos confirmado ninguna muerte.

El informe posterior de CBS Baltimore estableció que el tiroteo del lunes mató a un hombre de 24 años e hirió a otros dos hombres, de 39 y 21 años, que fueron hospitalizados en estado estable. Situó la escena cerca de Fuel Motor Fuels, en la cuadra 5200 de Muth Avenue. Se trata de un lugar, una fecha y una cifra de víctimas distintos de los del tiroteo del domingo en la gasolinera BP de Edmondson Avenue, que dejó cinco víctimas. 1

Un tercer incidente también fue distinto: temprano el domingo por la noche, dos mujeres y un hombre resultaron heridos en Pepper Liquor Store, en Reisterstown Road. Esas tres víctimas, sumadas a las cinco de la gasolinera BP, elevaron a ocho el número de personas que recibieron disparos en dos incidentes distintos ocurridos el domingo por la noche. No deben agruparse como un solo ataque ni tratarse como prueba de una conexión que la policía no ha establecido. 1

Las cifras generales de la ciudad tampoco admiten una descripción sencilla. La policía contabilizó 253 personas heridas por disparos en lo que va de 2026, frente a 247 en el mismo momento del año anterior, mientras que los homicidios sumaron 97, frente a 105. Es posible que haya menos homicidios y más personas heridas por disparos a la vez. Ninguna de las dos cifras explica lo ocurrido en esta gasolinera, y ninguna resta importancia a las lesiones de los tres hombres que se esperaba que sobrevivieran. 1

En el caso de Edmondson Avenue, la distinción esencial es entre el saldo, que está establecido, y la explicación, que no lo está. Dos personas murieron y otras tres resultaron heridas. La policía ha ofrecido una evaluación inicial según la cual participaron varios tiradores con rifles; identificar a los responsables y explicar las circunstancias sigue siendo una tarea pendiente. 1

Tal como se emitió 16 líneas
  1. Gunfire killed two people and wounded three at a West Baltimore gas station.
  2. Police suspect several people fired rifles at the station.
  3. On October 19, we reported at least three people shot near another gas station in Northwest Baltimore. One person was receiving CPR. A 24-year-old man died in that Monday shooting.
  4. At Sunday's BP shooting, who opened fire and why are still unresolved.
  5. The BP station is in the 2800 block of Edmondson Avenue. Officers responded to a ShotSpotter gunshot-detection alert late Sunday, October 18, at about ten thirty at night.
  6. A 34-year-old woman and a 20-year-old man died in the BP shooting. Three other men were wounded and were expected to survive. Five people were shot at this one location.
  7. Officers found four wounded people at the station, including the two who died. The other men found there were 24 and 48. A fifth wounded man reached a hospital separately.
  8. Baltimore Police Commissioner Richard Worley described the weapons as high-powered rifles. He said two or three people appeared to have fired. Those were his preliminary assessments as investigators worked to reconstruct the shooting.
  9. Worley also criticized young people who fire weapons they can't control, leaving multiple people hit. He didn't identify the gunmen in this case or give their ages.
  10. Worley pledged to keep pursuing the people responsible for the two deaths. He said investigators would continue pushing to solve the case and hold them accountable.
  11. Eight people were shot in two separate incidents on Sunday night. The five victims at the BP station were part of that toll. Another three people were wounded earlier that evening at a liquor store.
  12. At Pepper Liquor Store on Reisterstown Road, two women, aged 26 and 22, were shot. Both were hospitalized in stable condition. A 27-year-old man reached a hospital with non-life-threatening gunshot wounds from that separate shooting.
  13. Monday's shooting happened near Fuel Motor Fuels in the 5200 block of Muth Avenue, near Windsor Mill Road and North Forest Park Avenue. The man killed was 24. The other wounded men, 39 and 21, were hospitalized in stable condition.
  14. Earlier this month, a shooting at a West Baltimore park killed a 12-year-old. Another shooting in the Winchester neighborhood killed an 18-year-old and a 19-year-old and wounded two others. Police had responded to at least four mass shootings over the past month.
  15. Police counted 253 people shot in Baltimore so far this year, compared with 247 at the same point last year. The city had recorded 97 homicides, down from 105 over the same period in 2025.
  16. As of October 19, police hadn't announced an arrest in the BP shooting. They hadn't publicly identified the gunmen or explained a motive.

Fuentes

30 fuentes17 medios

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.