The New Orleans freighter-cruise ship collision

Qué cambió

• Quedan aproximadamente 16,000 galones de combustible a bordo del American Heritage, el barco fluvial de pasajeros que yace volcado en el río Misisipi, en Nueva Orleans. Extraer ese combustible de forma segura es prioritario antes de una operación de salvamento que se espera que dure semanas. El rescate terminó; el peligro que rodea al naufragio, no.

Pendiente entonces

• La recuperación posterior de los pacientes, un total conciliado de personas a bordo, el recuento final de rescates en el agua y la causa del choque siguen sin resolverse en la información disponible.
• Esté atento a las novedades sobre los pacientes, un desglose verificado de pasajeros y tripulación, la cronología de la reapertura de la navegación y las conclusiones oficiales de la investigación.

Qué cambió

• 32Personas trasladadas a hospitales, según los informes
• Al menos 14Rescates en el agua en el informe inicial
• Se informó que todos los pasajeros y tripulantes habían sido localizados y seguían con vida; 32 personas fueron trasladadas a hospitales.

Pendiente entonces

• Los informes disponibles aún no aclaran la recuperación posterior de los pacientes, el total conciliado de personas a bordo, la cifra definitiva de rescates en el agua ni la causa de la colisión.

Lo que dijimos que vigilaríamos

• Busque información sobre la evolución de los pacientes, un desglose verificado de pasajeros y tripulación, la cronología de la reapertura de la navegación y las conclusiones oficiales de la investigación.

Lo que supimos primero

• ¿Cómo pudo un petrolero chocar contra un barco de pasajeros que llevaba ya unas dos horas atracado? Esa es la principal pregunta sin respuesta tras el choque del Atlantic Asphalt contra el American Heritage en Nueva Orleans, que dejó al barco de crucero volcado y en gran parte bajo el agua. Las autoridades dijeron que se había localizado a todas las personas a bordo de ambas embarcaciones y no informaron de fallecidos. Más de 30 personas necesitaron atención hospitalaria. El rescate tuvo éxito; todavía no se conoce la explicación del choque.