The Sterling Pipe & Tube hazardous-material leak

Qué cambió

• Una actualización autenticada de la Oficina de Gestión de Emergencias del condado de Lucas o de los servicios de bomberos y rescate de Toledo que defina las medidas de protección vigentes y cualquier permiso para regresar.La ciudad y el departamento de salud confirman que la orden de permanecer bajo techo ha terminado y que los residentes y negocios fuera de la zona de un cuarto de milla pueden regresar. Quienes están dentro deben permanecer evacuados hasta que haya pasado el riesgo de explosión.

Pendiente entonces

• Si las instrucciones de evacuación o de refugio seguían vigentes a las 12:36 a.m., hora del Este; el límite exacto de la zona de refugio; la identidad y el estado de contención de la sustancia química.

Qué cambió

• Miércoles 21 de octubre, 4:24 a. m. EDTUna instrucción de refugiarse en interiores abarca, según se informó, un radio total de tres millas desde la misma dirección; dentro de una milla, la evacuación tiene prioridad.
• Miércoles 21 de octubre, 4:25 a. m. EDTLa actualización de la ciudad describe la liberación como activa y afirma que los equipos continúan monitoreándola.

Pendiente entonces

• Si las instrucciones de evacuación o refugio seguían vigentes a las 12:36 a. m., hora del Este; el límite exacto de los refugios; la identidad de la sustancia química y el estado de contención.
• Una actualización autenticada de Lucas County Emergency Management o Toledo Fire & Rescue que defina las medidas de protección vigentes y cualquier permiso para regresar.Respuesta en la actualización 3 ›

Lo que supimos primero

• Una liberación de materiales peligrosos en las instalaciones de Sterling llevó, según se informó, a evacuar una milla alrededor de 1050 Progress Avenue.

Pendiente entonces

• Si las instrucciones de evacuación o de refugio seguían vigentes a las 12:36 a. m., hora del Este; el límite exacto de la zona de refugio; la identidad del producto químico y su estado de contención.

Lo que dijimos que vigilaríamos

• Una actualización autenticada de la Agencia de Gestión de Emergencias del condado de Lucas o de Toledo Fire & Rescue que defina las medidas de protección vigentes y cualquier autorización para regresar.