Drought across seven areas of England

Qué cambió

• El arroyo Perry inundó 55 propiedades en Perry Barr
• Las inundaciones comenzaron alrededor de las 7:15pm del 26 de agosto, cuando cayó rápidamente hasta una pulgada de lluvia, y el agua alcanzó hasta 10 pulgadas dentro de las viviendas
• Las vías ferroviarias quedaron bloqueadas en Hall Green y Solihull, con autobuses sustitutivos en circulación
• Se emitieron 40 alertas de inundación y, tras cinco olas de calor, la mayor parte de Inglaterra y todo Gales estaban en sequía

Pendiente entonces

• Las fuentes consultadas no han establecido cifras verificadas de lluvia más allá del episodio inicial y del rango indicado en el aviso
• Aún no se ha calculado el coste total para los hogares y negocios inundados

Lo que dijimos que vigilaríamos

• Si nuevos chubascos tormentosos provocarán más inundaciones mientras continúan las labores de limpieza
• Qué protección a largo plazo se prevé para las zonas bajas cerca del arroyo Perry

Qué cambió

• Las restricciones temporales entraron en vigor a las 12.01am del 8 de agosto, tras un prolongado periodo de tiempo seco y una presión creciente sobre el suministro.
• Casi dos millones más de británicos quedaron sujetos a una prohibición de usar mangueras desde la noche del 7 de agosto, en medio de una sequía récord.
• South West Water se convirtió en la novena empresa de agua en imponer restricciones tras el julio más seco jamás registrado.
• Para el 10 de agosto, el 71.3% de Inglaterra estaba en situación de sequía y todas las regiones sufrían presión sobre los recursos hídricos.

Pendiente entonces

• Los extractos proporcionados no contienen ninguna declaración textual verificada de South West Water, ningún porcentaje de almacenamiento de los embalses ni detalles sobre las explotaciones agrícolas y los canales.
• A partir de los extractos proporcionados, no se puede indicar ninguna fecha de finalización confirmada, detalles sobre las excepciones ni cifras de cumplimiento.

Lo que dijimos que vigilaríamos

• Si el resumen de la sequía del 7 al 13 de agosto muestra un deterioro mayor después de que entrara en vigor la prohibición.
• Si otras empresas se suman a la novena que impuso restricciones en caso de que vuelvan las temperaturas de mediados de los 30 sin lluvias importantes.

Lo que supimos primero

• El 29 de julio de 2026 se declaró la sequía en siete zonas que abarcan aproximadamente la mitad de Inglaterra.
• En julio de 2026 cayó alrededor del 7% de la lluvia prevista en todo el país y el 1% en algunas zonas del sur de Inglaterra.
• Las prohibiciones de usar mangueras ya afectan a millones de personas, y es posible que se impongan más restricciones.
• El 30 de julio de 2026, la sequía se extendió a todo Gales.

Pendiente entonces

• Este expediente no ofrece un panorama confirmado de las condiciones del agua en Escocia ni en Irlanda del Norte.
• No hay detalles verificados sobre las próximas restricciones para agricultores e industrias.

Lo que dijimos que vigilaríamos

• Si las prohibiciones de usar mangueras se ampliarán para convertirse en restricciones más generales para hogares y empresas.
• Si las cosechas tempranas y los campos secos se traducirán en precios más altos de los alimentos.