Aller au contenu
Maintenant

Catastrophes · Jarrettsville Pike

Brian et Kim Miller tués dans un accident de la route à Halloween dans le comté de Harford

Le couple de Fallston laisse deux enfants adultes. Brian était un dirigeant de longue date de la Maryland Port Administration, et Kim faisait partie de la communauté portuaire. Un conducteur adolescent a été grièvement blessé.

Rédigé 4 min de lecture · 15 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Trent et Rylee Miller ont perdu leurs deux parents dans la même collision, la nuit d’Halloween. Leur mère, Kimberly Anne Miller, conduisait un Volvo XC60, avec leur père, Brian Walter Miller, à ses côtés, lorsque le véhicule est entré en collision avec une autre voiture à l’intersection de Jarrettsville Pike et de Hess Road, dans le comté de Harford, au Maryland. Tous deux sont morts sur les lieux. Selon le premier compte rendu de la police, le conducteur de l’autre voiture, âgé de 19 ans, a été grièvement blessé.⁠3⁠5⁠1

Le port de Baltimore est également en deuil après la mort de deux personnes dont les liens avec sa communauté allaient bien au-delà de leur titre professionnel. Brian Miller, 61 ans, avait travaillé pendant 26 ans pour la Maryland Port Administration et en était le directeur exécutif adjoint chargé des opérations et de la logistique depuis 2020. Kim, comme on connaissait Kimberly, l’avait accompagné au fil des ans lors d’événements portuaires ; l’administration se souvient d’elle comme d’une membre de longue date de cette communauté à part entière.⁠2⁠3

Le couple vivait à Fallston. Dans une déclaration reproduite par WBAL-TV, l’administration a cité leurs deux enfants adultes parmi les personnes qui leur survivent, ainsi que la mère de Brian, Mary Carol « Sam », ancienne employée de la Maryland Port Administration, et d’autres proches. Les liens de la famille avec l’institution s’étendaient donc sur plusieurs générations.⁠3

Brian aimait la MPA, le port de Baltimore et ses gens, ainsi que son travail dans le secteur maritime. Il nous manquera profondément.

Maryland Port Administration 3

Cet hommage donne une image de la perte plus complète que ne saurait le faire le seul titre de dirigeant. Le port a perdu un collègue chevronné ; sa communauté a perdu un couple bien connu. Pour leurs enfants, la collision a emporté leur mère et leur père le temps d’une soirée.

Ce qui s’est passé à l’intersection

Des policiers du poste de Bel Air de la police de l’État du Maryland sont intervenus à l’intersection vers 19 h 19, le samedi 31 octobre 2026. Dans un compte rendu ultérieur, WBFF a arrondi l’heure de l’intervention à environ 19 h 20. Il s’agit d’horaires approximatifs de l’appel des policiers sur les lieux de l’accident, et non d’une heure d’impact établie avec précision.⁠3⁠2

L’enquête préliminaire indique que le Volvo roulait vers l’est sur Hess Road et qu’une Volkswagen Passat roulait vers le sud sur Jarrettsville Pike au moment de la collision. Kimberly conduisait le Volvo et Brian en était le passager. Ces directions décrivent le déplacement des véhicules, mais n’établissent pas quel conducteur est responsable de la collision.⁠2⁠3

Le conducteur de la Passat a été identifié comme Matthew Waylett, 19 ans, de Monkton. Le Commandement aérien de la police de l’État du Maryland l’a transporté par avion à Shock Trauma. Les premiers comptes rendus ont qualifié ses blessures de graves ; les comptes rendus ultérieurs disponibles pour cet article ne permettent pas d’établir son état par la suite, son rétablissement ou sa sortie de l’hôpital.⁠2⁠1⁠3

Les médias ont situé l’accident tantôt à Monkton, tantôt à Fallston. Ils désignent la même intersection — Jarrettsville Pike et Hess Road — dans le comté de Harford, et non deux collisions distinctes. La route a été fermée pendant plus de trois heures pendant le travail des enquêteurs après l’accident. Il s’agissait d’une fermeture dans les suites immédiates de l’accident ; aucune restriction de circulation toujours en vigueur n’a été vérifiée pour cet article.⁠1⁠2⁠3⁠4

Les noms sont clarifiés, mais des questions essentielles restent sans réponse

Les premiers comptes rendus ont donné des noms différents pour la victime masculine. Le 2 novembre, WBFF l’a identifié comme Brian Miller, tandis que le compte rendu initial de WBAL-TV l’appelait Walter Miller. Le communiqué de la police de l’État du Maryland l’identifie comme Brian Walter Miller, et l’article mis à jour de WBAL-TV le présente comme le dirigeant portuaire et l’époux de Kimberly. Cette identification plus complète résout l’apparente divergence : les comptes rendus parlent du même homme.⁠2⁠3⁠5

L’âge de Kimberly reste incertain. L’extrait disponible du communiqué de la police de l’État la donne âgée de 56 ans, tandis que le reportage de WBFF du 2 novembre indiquait qu’elle en avait 60. Aucun de ces chiffres ne devrait être présenté comme établi sans clarification.⁠5⁠2

Les questions sans réponse les plus importantes concernent l’état ultérieur de Waylett et la cause de la collision. L’unité d’enquête sur les accidents de la police de l’État du Maryland mène l’enquête. La police a indiqué croire que la vitesse pourrait avoir été un facteur contributif, mais il s’agit d’une possibilité à l’étude, et non d’une conclusion définitive.⁠3⁠2

Les comptes rendus disponibles n’attribuent cette éventuelle contribution de la vitesse à aucun des deux véhicules, ne donnent aucune vitesse mesurée et n’établissent aucune responsabilité. Une description préliminaire de deux véhicules s’approchant d’une intersection ne suffit pas à combler ces lacunes. Les articles disponibles ici n’indiquent pas non plus qu’une décision concernant d’éventuelles accusations ait été prise ; cela ne signifie pas que des accusations ont été exclues.⁠2⁠3

La police a demandé à toute personne ayant été témoin de la collision de communiquer avec le poste de Bel Air au 410-879-2101. Les conclusions finales de l’enquête pourraient expliquer comment les véhicules sont entrés en collision. Pour l’instant, les faits établis sont les suivants : deux parents sont morts, leur famille est en deuil et l’état ultérieur d’un autre jeune conducteur demeure inconnu.⁠2⁠3

Sources10

Parmi les sources citées ici, WBFF a publié en premier, 3 jours avant la diffusion de ce reportage. 9 autres médias ont suivi.
Toutes les sources, par média

15 sources de 10 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. A two-car collision killed a port executive and his wife.
  2. Their two adult children lost both parents, and a 19-year-old driver was seriously injured. Investigators are examining how the vehicles collided and whether speed contributed.
  3. Kimberly Anne Miller drove the Volvo XC60, with her husband, Brian Walter Miller, riding as her passenger. Both died at the scene. Matthew Waylett, 19, drove the Volkswagen Passat. Police initially described his injuries as serious.
  4. The crash happened at Jarrettsville Pike and Hess Road in Harford County on October 31, 2026, Halloween night. The location has been described as Monkton and Fallston. Both names refer to the same collision at that intersection.
  5. Troopers from the Bel Air Barrack responded at about seven nineteen that evening. Police's preliminary investigation places the Volvo traveling east on Hess Road. The Volkswagen was traveling south on Jarrettsville Pike when the vehicles collided.
  6. Maryland State Police Aviation Command flew Waylett, who lives in Monkton, to Shock Trauma. His later condition hasn't been made public.
  7. Brian Walter Miller was 61. The names Brian Miller and Walter Miller refer to the same man. He and Kimberly lived in Fallston, and the Port of Baltimore confirmed that the two people killed were its deputy executive director and his wife.
  8. Kimberly was also known as Kim. Police list her age as 56, while she's also been identified as 60. That discrepancy hasn't been resolved.
  9. Brian Miller worked for the Maryland Port Administration for 26 years. Since 2020, he'd served as deputy executive director for operations and logistics. His career connected him to the port's people and the maritime industry over more than two decades.
  10. Kim Miller was a longtime part of that community too. She accompanied Brian to many port events over the years. The administration mourned both of them, remembering a couple whose connections to the port extended beyond Brian's job.
  11. Their survivors include their adult children, Trent and Rylee. Brian's mother, Mary Carol, known as Sam, also survives him. She previously worked for the Maryland Port Administration, giving the family another connection to the institution now mourning their deaths.
  12. The port remembered Brian's love for its people and for working in the maritime industry. Its tribute said he would be deeply missed. For Trent and Rylee, the collision took both their mother and father on the same evening.
  13. The roadway was closed for more than three hours while investigators worked after the crash. That closure was part of the response on Halloween night.
  14. Police believe speed may have contributed. They haven't linked that possibility to either driver or assigned responsibility. The Maryland State Police Crash Team is still investigating the cause of the collision and whether any charges will follow.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment