Politique · Interdiction du mariage des enfants
La Californie met fin à son système d’autorisation du mariage des enfants — mais pas avant janvier
Newsom a promulgué un âge minimum de 18 ans, sans exception, pour le mariage et les partenariats domestiques. La mesure entrera en vigueur le 1er janvier 2027 — et ne dissoudra pas automatiquement les mariages antérieurs.
Vidéo en langue originale
Transcription · CHARGEMENT
Traduit de l’original anglais.
Suivi du dossierJour 4
1 reportage60 médias139 sources
La Californie a décidé que ni l’autorisation d’un parent ni l’approbation d’un juge ne suffisent à autoriser le mariage d’un enfant. Mais ces autorisations resteront une voie légale jusqu’en janvier. Le gouverneur Gavin Newsom a promulgué le 30 septembre 2026 l’interdiction du mariage des enfants sans exception dans l’État ; l’interdiction entrera en vigueur le 1er janvier 2027. La promulgation met fin au débat législatif, mais pas encore au système d’autorisations en vigueur. 2 22 21
Le projet de loi AB 1267, rédigé par la députée Gail Pellerin, démocrate de Santa Cruz, fixe à 18 ans l’âge minimum pour obtenir une nouvelle licence de mariage ou conclure un partenariat domestique en Californie. L’inclusion des partenariats ferme une autre voie légale aux mineurs, au lieu de simplement les détourner du mariage. La Californie est présentée comme le 18e État à adopter une interdiction totale du mariage des enfants, après 17 États qui l’avaient déjà interdit sans exception. 2 22
Faits essentiels
La date de janvier est fixée. La loi adoptée ne comporte pas de clause d’urgence ; la règle californienne habituelle relative à l’entrée en vigueur la rend donc effective le 1er janvier de l’année suivante. Sa disposition concernant les mariages antérieurs fixe aussi explicitement la date de référence au 1er janvier 2027. Newsom a qualifié la mesure de « grandement attendue » et déclaré : « Aujourd’hui, les enfants californiens sont plus en sécurité que jamais. » Cette célébration ne doit pas être confondue avec une entrée en vigueur immédiate de l’interdiction. 22 21 2
D’ici là, la Californie n’a pas d’âge minimum légal pour se marier. Une personne mineure doit plutôt obtenir une ordonnance judiciaire et le consentement écrit d’au moins un parent ou tuteur de chacune des parties mineures. Les tribunaux peuvent exiger des séances de conseil prénuptial s’ils le jugent nécessaire. Une réforme de 2018 a ajouté des entretiens avec un juge et les Services du tribunal de la famille, mais a maintenu le système fondé sur les autorisations. L’AB 1267 remplace ce système par une exigence d’âge uniforme. 7 10 85
Le choix à l’origine de l’âge minimum
La distinction centrale du texte législatif oppose l’approbation d’un mariage par des adultes au libre choix d’un enfant. Dans sa déclaration lors de la promulgation, Pellerin a évoqué des survivants qui ont eu du mal à demander de l’aide, à trouver un avocat, à quitter leur domicile ou à échapper aux adultes qui étaient censés les protéger. Leur témoignage ne prouve pas que tous les mariages impliquant des mineurs ont été forcés. Il met en évidence une faiblesse de l’ancienne protection : un jeune peut dépendre précisément des adultes dont il a besoin d’être protégé. 2
Ils nous ont dit ce que signifie être un enfant dans un mariage que l’on n’a pas librement choisi. Ils nous ont parlé de la contrainte et des abus dissimulés derrière les apparences du consentement.
Unchained at Last et la Commission californienne sur le statut des femmes et des filles ont parrainé le projet de loi. L’avocate Courtney Stodden a assisté à la promulgation et s’est engagée à continuer de se battre jusqu’à ce que les enfants soient protégés du mariage dans les 50 États. L’argument de la campagne est important sans prétendre à un résultat qui n’a pas encore été mesuré : empêcher de nouveaux mariages d’enfants autorisés par la loi n’équivaut pas à démontrer une baisse des abus. 2
L’autre camp défendait un véritable argument fondé sur l’autonomie. ACLU California Action s’est opposée à l’AB 1267, invoquant la capacité des mineurs à prendre leurs propres décisions, leur autonomie en matière de procréation et le droit fondamental au mariage associé à la Proposition 3. Les débats antérieurs présentaient aussi le mariage comme une voie vers l’émancipation. Le contre-argument est qu’un choix apparent peut être limité par la dépendance et la contrainte, et qu’une procédure d’approbation au cas par cas ne peut pas résoudre ce problème de manière fiable. La réponse adoptée est un âge minimum. 7 39 59
Planned Parenthood Affiliates of California, toutefois, n’a pris aucune position officielle, ni pour ni contre ce projet de loi. La présenter comme une opposante à la mesure de 2026 reviendrait à confondre sa position neutre avec les débats antérieurs sur la réforme. Sa porte-parole a expliqué que l’organisation évaluait les projets de loi au cas par cas et avait donné la priorité au financement et à l’accès aux soins de santé face aux attaques fédérales contre ses centres de santé. Il s’agissait d’une explication de ses priorités législatives, et non d’une objection au contenu de l’AB 1267. 85 59
Les votes finaux en faveur de l’interdiction du mariage ont été unanimes parmi les législateurs ayant voté : 38–0 au Sénat le 19 août, deux sénateurs n’ayant pas voté, et 78–0 à l’Assemblée lors du vote de conformité le 26 août, un membre n’ayant pas voté. Un vote antérieur de l’Assemblée, en juin 2025, avait donné 66–8 sur le sujet initial de l’AB 1267, relatif aux licences dans le domaine de la santé et de la sécurité — et non sur l’interdiction du mariage. En 2026, le texte sur le mariage a remplacé ce sujet. La promulgation par Newsom a été enregistrée sous le chapitre 850 des lois de 2026. 42 53 23
Pourquoi les chiffres ne concordent pas
Les données historiques de la Californie sont bien moins nettes que sa nouvelle règle d’âge. Le Los Angeles Times a fait état de 88 licences de mariage impliquant au moins un mineur dans une série du Département de la santé publique et du Bureau de l’état civil couvrant 2019–2025. Il s’agit d’un décompte incomplet des déclarations, et non d’un recensement vérifié à l’échelle de l’État. L’absence de déclarations de certains comtés, les ordonnances judiciaires manquantes et les âges et genres incomplets limitent les conclusions qu’on peut en tirer. L’analyse de la commission judiciaire du Sénat présente des chiffres annuels enregistrés allant de quelques unités à 17 ; elle ne vérifie pas de manière indépendante le total de 88 licences. 14 7 131
Le Times a également fait état de 51 licences délivrées à des mineurs dans le comté de Los Angeles entre 2014 et 2025. Ces chiffres ne peuvent pas être ajoutés au décompte de l’État : ils concernent un comté situé dans l’État et une période différente. Un contrôle ponctuel effectué en 2017 par le Conseil judiciaire a révélé que 44 demandes de mariage impliquant des mineurs avaient été accordées dans le comté de Los Angeles sur cinq ans. Une demande accordée, une licence délivrée et un certificat de mariage enregistré correspondent à des étapes différentes ; ce ne sont pas des totaux interchangeables de mariages célébrés. 14 15 7
Les estimations à plus long terme suggèrent une ampleur historique bien plus importante, mais répondent à une autre question. Le recensement national d’Unchained At Last a comptabilisé ou estimé que 297,033 mineurs s’étaient mariés entre 2000 et 2018, en combinant 232,474 entrées issues de données réelles des États et 64,559 entrées estimées. L’organisation a estimé le nombre de mineurs à 23,588 en Californie, deuxième après le Texas. À l’échelle nationale, 86% étaient des filles, qui épousaient pour la plupart des hommes adultes ; presque tous les mineurs avaient 16 ou 17 ans, même si certains n’avaient que 10 ans. Ces résultats nationaux ne peuvent pas être simplement appliqués aux licences récentes délivrées en Californie. 63
Equality Now cite une estimation ultérieure d’Unchained, selon laquelle environ 34,875 filles se sont mariées en Californie entre 2000 et 2021. Il s’agit d’une estimation issue du plaidoyer portant sur les filles, et non d’un décompte officiel de tous les mineurs ou des licences délivrées en Californie. La méthode de la coalition applique aux données démographiques de la Californie un taux national de mariages de mineurs tiré d’une enquête, au lieu de faire la somme des certificats de l’État. La Californie a cessé d’inscrire les âges sur les certificats de mariage dans les années 1980, ce qui rend les données administratives historiques incomplètes. 27 15
La conclusion honnête n’est pas qu’un chiffre réfute l’autre. Les périodes, les populations, les méthodes et les dossiers manquants diffèrent. Les études historiques fondées sur des enquêtes peuvent inclure des mariages célébrés ailleurs ; les décomptes administratifs récents peuvent omettre des mariages qu’ils étaient censés enregistrer. Aucune des deux séries n’étaye l’affirmation selon laquelle environ 9,000 mineurs se marient actuellement chaque année en Californie. Les données publiées après 2018 ne justifient pas non plus de décrire cette série comme portant sur des filles de 15 ans qui épousent régulièrement des hommes dans la trentaine : l’analyse législative parle de jeunes de 16 et 17 ans et d’écarts d’âge bien plus faibles. 15 104 7
Ce que janvier ne changera pas
La nouvelle loi ne dissout pas automatiquement les mariages antérieurs. L’article 2210 modifié du Code de la famille prévoit une exception précise pour les mariages californiens admissibles conclus en vertu des anciens articles 302 ou 303 avant le 1er janvier 2027. Ces mariages ne pourront pas être annulés au seul motif qu’une partie avait moins de 18 ans. Cela ne garantit pas que tous les mariages antérieurs soient valides : d’autres motifs d’annulation applicables, notamment la fraude et la contrainte, restent possibles. 22 90
L’AB 1267 n’invalide pas non plus automatiquement tous les mariages de mineurs contractés hors de Californie. Il ne modifie pas l’article 308 du Code de la famille, qui dispose qu’un mariage valide dans le lieu où il a été contracté est valide en Californie. La nouvelle interdiction régit la délivrance des licences de mariage et la conclusion de partenariats domestiques en Californie ; ses interactions avec les règles de reconnaissance et d’annulabilité ne doivent pas être réduites à une déclaration générale sur tous les mariages conclus hors de l’État. Le compte rendu détaillé des dispositions légales s’appuie sur le texte adopté, tandis que la promulgation et le numéro de chapitre sont documentés dans l’annonce et le suivi législatif. 22 46 23
L’AB 1267 supprime l’ancienne obligation de fournir des documents judiciaires et abroge les dispositions imposant la déclaration annuelle des mariages de mineurs. Mais il maintient un examen distinct, ponctuel, des certificats de mariage transmis entre 2019 et 2024, dont les conclusions doivent être remises le 1er septembre 2027. Rien n’indique que ce rapport ait été achevé ; il pourrait préciser dans quelle mesure le système de déclaration historique a omis des cas. 22 7 135
Ce que l’on sait
Ce que l’on ignore
- Un décompte historique complet et harmonisé à l’échelle de l’État reste à établir.
La suite
- L’interdiction légale entrera en vigueur le 1er janvier 2027 ; le rapport historique sur les certificats doit être remis le 1er septembre 2027.
Le changement est important précisément parce qu’il est ciblé. Les parents et les tribunaux n’auront plus le pouvoir d’autoriser de nouveaux mariages ou partenariats impliquant des mineurs en Californie. Les mariages antérieurs ne disparaîtront pas simplement, et les obstacles décrits par les survivants ne s’évanouiront pas avec une signature. L’État a choisi la prévention plutôt qu’une nouvelle procédure d’autorisation. En janvier, ce choix deviendra la règle applicable.
Tel que diffusé 19 lignes
- California has approved a child-marriage ban with no parental or court exceptions.
- But the prohibition begins January 1, 2027, leaving the existing approval system in place until then. The change also closes the domestic-partnership pathway for minors.
- How many children did the old system allow to marry, and which marriages will the new law leave untouched?
- Parents and judges will lose the power to authorize new underage marriages and domestic partnerships in California. Governor Gavin Newsom signed Assembly Bill 1267 on September 30, 2026. California becomes the eighteenth state to adopt a complete child-marriage ban, following seventeen states that already prohibited it without exception. The measure governs new California marriage licenses and the establishment of domestic partnerships. Including partnerships matters: they will not remain an alternative legal route for minors.
- California currently has no statutory minimum marriage age. Instead, an underage applicant needs a court order and written consent from at least one parent or guardian of each underage party. A court can require premarital counseling. A 2018 reform added judicial and Family Court Services interviews, but still did not establish an age-eighteen floor. The new law replaces that individualized permission system with a uniform age requirement.
- The January start date is settled, not merely tentative. The act contains no urgency clause. California's ordinary effective-date rule, in Constitution Article Four, section eight, and Government Code section 9600, puts this regular-session law into effect January 1 of the following year. Its language governing earlier marriages explicitly uses January 1, 2027, as the dividing date.
- A parent's permission does not establish that a child freely chose a marriage. The survivor testimony behind this legislation described coercion, abuse, and barriers to asking for help, finding an attorney, leaving home, or escaping the adults meant to provide protection. That does not establish that every underage marriage involved coercion. It identifies the risk an approval system can miss: a child may depend on the same adults from whom protection is needed.
- Assemblymember Gail Pellerin, a Democrat from Santa Cruz, authored the bill. Unchained at Last and the California Commission on the Status of Women and Girls sponsored it. Advocate Courtney Stodden attended the signing; the survivor-led campaign's stated goal extends to protection from marriage in all fifty states. These are arguments and goals for protection, not evidence that the law has already reduced abuse.
- The final marriage-ban votes were unanimous among legislators voting. The Senate passed the measure thirty-eight to zero on August 19, with Catherine Blakespear and Monique Limón not voting. The Assembly concurred in the Senate amendments seventy-eight to zero on August 26, with one member not voting. The enrolled version was dated August 30, and the bill reached the governor September 3 at four p.m. It was signed and chaptered September 30 as Chapter 850, Statutes of 2026.
- The earlier sixty-six-to-eight Assembly vote was not a vote on banning child marriage. That June 2, 2025 vote, with five members not voting, concerned AB 1267's original health-and-safety licensing subject. The marriage language replaced it in the Senate in 2026. Older licensing titles and committee-status entries therefore do not describe the final enacted law. The correct bill number is AB 1267, not the isolated erroneous reference to AB 1276. Earlier complete-ban proposals in 2023 and 2024 died in committee.
- ACLU California Action opposed the bill over minors' personal decision-making, reproductive autonomy, and the fundamental right to marry associated with Proposition Three. Earlier debates also treated marriage as a route to emancipation. Planned Parenthood Affiliates of California, however, took no formal support or opposition position on this bill. Calling it an opponent of the 2026 measure conflates that neutral position with earlier debates. The organization prioritized health-care issues amid the defunding of its health centers and the Trump administration's and congressional Republicans' attacks on health care. That legislative-priority explanation was not an objection to this bill's substance. No lobbyist appeared in the 2026 hearings to defend a right for minors to marry. The enacted answer to the autonomy debate is a minimum age, rather than another individualized approval process.
- Eighty-eight licenses involving at least one minor were recorded in a statewide reporting series for 2019 through 2025. That figure is incomplete, not an audited census. Early county nonreporting sometimes appeared as zero. A missing court order could prevent a minor marriage from being reported, and missing information left some ages and genders incomplete. The legislative analysis gives annual recorded totals ranging from single digits to seventeen; it does not independently establish the eighty-eight-license aggregate. Published post-2018 annual records describe sixteen- and seventeen-year-olds and relatively small age gaps. They do not establish a pattern of fifteen-year-old girls routinely marrying men in their thirties.
- Los Angeles County separately recorded fifty-one licenses issued to minors during 2014 through 2025. That is a county figure over a different period, not another total to add to the statewide eighty-eight. County and state records for overlapping years have not always matched, and exact endpoint dates beyond those years are not established. A 2017 court spot-check identified forty-four Los Angeles County minor-marriage petitions granted over five years. Those were FL-910 petitions—not verified licenses or completed marriages—and the exact calendar or fiscal window is not established. A petition, a license, and a registered marriage certificate measure different stages.
- A national historical compilation counted or estimated 297,033 minors married between 2000 and 2018. It combined 232,474 entries from actual state data with 64,559 estimated entries. California's estimate was 23,588 minors, second after Texas in that compilation. Nationally, eighty-six percent were girls, mostly marrying adult men. Nearly all minors were sixteen or seventeen, although some were as young as ten. Those are national findings, not demographics to apply to California's recent license records. A later estimate put roughly 34,875 girls married in California between 2000 and 2021. That is an advocacy estimate of girls—not an official count of all minors or California-issued licenses. It applies a survey-derived national minor-marriage rate to California demographics instead of adding up the state's certificates.
- The historical estimates and recent license tallies cannot be compared as if they measured the same thing. California stopped including ages on marriage certificates in the 1980s, limiting historical administrative coverage. Survey-based marriage histories can include marriages solemnized elsewhere and carry sampling and estimation uncertainty. Different periods, populations, methods, and missing records prevent a clean comparison. Rounded descriptions of more than thirty-four thousand or about thirty-five thousand are related restatements, not independent official totals. None establishes that roughly nine thousand minors currently marry in California each year.
- The law also removes paperwork tied to the old exception. Officiants will no longer have to return a minor-marriage court order with the license, because that licensing pathway is being repealed. Annual local reporting and the State Registrar's annual minor-marriage compilation are repealed too. A separate, one-time examination of historical marriage certificates remains required.
- Earlier marriages are not automatically dissolved by this law. Family Code section 2210 retains minority as a possible ground for declaring a marriage voidable, but makes a specific exception for qualifying California marriages entered under the former court-order and consent provisions before January 1, 2027. Those marriages are not voidable solely because a party was under eighteen. That is not a guarantee that every earlier marriage is valid. Other annulment grounds—including a prior living spouse, unsound mind, fraud, force, and physical incapacity—remain available when applicable.
- Out-of-state marriages are not automatically invalidated either. AB 1267 does not amend Family Code section 308, which provides that a marriage valid where contracted is valid in California. The new floor governs California's issuance of marriage licenses and establishment of domestic partnerships. Its interaction with recognition and voidability rules in individual cases cannot honestly be reduced to a blanket claim that every underage marriage contracted elsewhere becomes invalid in January.
- January ends the approval route for new child marriages and partnerships; it does not erase earlier marriages or the obstacles survivors described. The historical number remains unresolved because incomplete administrative records and modeled estimates do not yield one comparable total. Health and Safety Code section 102233.1 remains intact, requiring a one-time examination of marriage certificates transmitted during 2019 through 2024. That report is not established as completed. It may clarify how many historical marriages the reporting system missed, and it is due September 1, 2027.
Sources
139 sources60 médias2 dépêches reprises
Carte des sources
Consultez les éléments à l’appui de ce reportage. La carte montre leurs liens ; les liens ci-dessous ouvrent les sources citées dans cet article.
La carte des sources se charge pendant votre lecture.
Traduction mise à jour le
Historique des révisions
- r1Première publication.
