Aller au contenu
Maintenant

Culture · Nécrologie

Jorrybell Agoto, vedette de Filipiñana, le film choisi par les Philippines pour les Oscars, meurt d’un lymphome à 31 ans

Elle a joué Isabel à deux reprises : dans le court métrage de Rafael Manuel en 2020 et dans le long métrage désormais en lice pour les Oscars. Son décès a été annoncé le lendemain d’une soirée de bienfaisance organisée par ses amis pour l’aider à payer ses frais d’hospitalisation.

Rédigé 5 min de lecture · 19 sources

Vidéo en langue originale

Traduit de l’original anglais.

Mercredi soir, le 18 novembre, les amis à l’origine d’un compte Instagram appelé « Jorrybell Beats It » ont organisé une soirée acoustique afin de récolter des fonds pour l’hôpital et les frais médicaux de l’actrice Jorrybell Agoto. Le lendemain, Epicmedia Productions a annoncé son décès.⁠1

Agoto incarnait Isabel, le personnage principal de Filipiñana, le film choisi par les Philippines pour les représenter dans la catégorie du meilleur film international aux Oscars 2027. Elle souffrait d’un lymphome, un cancer du sang qui touche le système immunitaire. La plupart des médias indiquent qu’elle avait 31 ans. Epicmedia, l’une des sociétés de production de cette comédie noire, lui a rendu un bref hommage sur Instagram, et son frère Jed a confirmé son décès à GMA News Online.⁠1⁠6⁠2

Tu as marqué nos vies. Repose-toi maintenant, Belly.

Epicmedia Productions 1

Les détails de ses obsèques n’ont pas été annoncés. Voilà les faits, mais ils ne rendent pas pleinement compte de ce qui s’est passé. Agoto avait décroché un rôle qui l’a menée d’un court métrage à Sundance, Berlin et la course aux Oscars, et elle est morte alors que son entourage continuait de récolter des fonds pour ses soins.

Une campagne de collecte de fonds menée jusqu’au bout

Sa maladie a été rendue publique en septembre. Le 24 septembre, Philstar a rapporté que des collègues sollicitaient une aide financière après son admission en unité de soins intensifs à l’hôpital St. Luke, son lymphome s’étant aggravé. L’équipe de Filipiñana et ses amis ont lancé ensemble cet appel public par l’intermédiaire de « Jorrybell Beats It ».⁠10⁠1

Aucune des sources ne précise la date de son diagnostic, le type de lymphome dont elle souffrait ni le montant recueilli grâce aux appels aux dons et à la soirée acoustique de mercredi. Nous n’avons trouvé aucun hommage public du réalisateur du film, Rafael Manuel, ni de ses partenaires à l’écran ; nous n’en avons donc cité aucun.

De Berlin aux soins intensifs

  1. 2020

    Le court métrage Filipiñana de Rafael Manuel, avec Agoto dans le rôle d’Isabel, est projeté dans la section Berlinale Shorts.

    8
  2. 2026

    La version longue est présentée en première à Sundance et remporte le prix spécial du jury World Cinema Dramatic pour la vision créative.

    16
  3. 2026

    Le film est projeté dans la section Perspectives de la Berlinale et obtient un accord de distribution en Amérique du Nord.

    1516
  4. 2026

    Les Philippines choisissent Filipiñana pour les représenter dans la catégorie du meilleur film international aux Oscars 2027.

    1812
  5. Jeudi 24 septembre 2026

    Des collègues indiquent qu’elle se trouve en unité de soins intensifs à l’hôpital St. Luke et demandent l’aide du public.

    10
  6. Mercredi 18 novembre 2026

    « Jorrybell Beats It » organise une soirée acoustique pour récolter des fonds destinés à ses frais médicaux.

    1
  7. Jeudi 19 novembre 2026

    Epicmedia annonce son décès. Son frère Jed le confirme.

    16

Le même rôle, deux fois

Agoto était originaire de la région d’Ilocos, dans le nord des Philippines. Elle a joué Isabel dans les deux versions de Filipiñana. Dans le court métrage de 2020, que la Berlinale a répertorié avec son prénom orthographié « Jorybell », Isabel est une nouvelle venue parmi les tee-girls d’un parcours de golf. Ces jeunes femmes trient les balles, les repêchent dans les étangs et les placent pour les golfeurs. Le festival a décrit Isabel comme quelqu’un qui « doit encore apprendre les ficelles du métier, mais cherche déjà des raccourcis ».⁠5⁠8

Environ cinq ans plus tard, Manuel a transformé le court métrage en son premier long métrage et lui a confié à nouveau le rôle. Cette fois, Isabel a 17 ans et vient d’être embauchée comme tee-girl dans un country club exclusif. Elle est attirée par le président du club, le Dr Palanca, et découvre peu à peu une réalité plus sombre derrière la façade policée du club, ainsi qu’un passé sinistre qu’ils partagent. Democracy Now! a qualifié le film de satire noire sur les inégalités et la violence structurelle aux Philippines. Il raconte l’histoire des travailleuses qui servent les riches dans un club privé.⁠4⁠3⁠13⁠17

Le long métrage a progressivement suscité de l’intérêt. À Sundance, il a remporté le prix spécial du jury pour la vision créative dans la compétition World Cinema Dramatic. Il a ensuite été projeté dans la section Perspectives de la Berlinale et a obtenu un accord de distribution en Amérique du Nord et, par l’intermédiaire de BFI Distribution, au Royaume-Uni et en Irlande. Agoto a également été sélectionnée pour Berlinale Talents, un programme de développement destiné aux cinéastes et aux acteurs en début de carrière.⁠16⁠15⁠14⁠9

Entre les deux versions de Filipiñana, elle a principalement travaillé dans le cinéma et la télévision philippins. En 2023, elle est apparue dans When This Is All Over et Tether, et a joué Dara dans 78 épisodes d’AraBella. En 2025, elle a joué dans Bar Boys: After School et Sisa. Parmi ses autres crédits figurent Naraniag a Bulan, Dirty Linen et Congratulations, Dx!. Rappler a mentionné un prix de la meilleure actrice lors d’un festival de cinéma à Tokyo en 2024, mais la référence est tronquée et nous n’avons pas pu confirmer de quel festival il s’agissait.⁠11⁠9⁠7

Ce que l’on sait

  • Epicmedia a annoncé son décès le 19 novembre. Son frère Jed l’a confirmé. 16
  • Elle souffrait d’un lymphome et était en soins intensifs depuis au moins le 24 septembre. 110

Ce que l’on ignore

  • Son année de naissance exacte. Rappler indique 1994, tandis que sa biographie publique donne le 25 septembre 1995, ce qui correspond à l’âge de 31 ans indiqué dans la plupart des médias.
  • La date de son diagnostic, le type de lymphome dont elle souffrait et le montant des fonds recueillis.

La suite

  • Les informations concernant la veillée funèbre et la cérémonie commémorative n’avaient pas été annoncées jeudi.
  • La présélection de l’Académie pour le meilleur film international sera annoncée le 16 décembre. La cérémonie aura lieu le 14 mars 2027 au Dolby Theatre, à Los Angeles.

La notice nécrologique de Rappler indiquait 1994 comme année de naissance. Sa biographie publique donne le 25 septembre 1995, ce qui correspond à l’âge de 31 ans cité ailleurs. Jusqu’à ce que sa famille ou la société de production apporte une précision, l’âge indiqué dans la plupart des médias est le chiffre le plus sûr à retenir.⁠1⁠5⁠2

Sources16

Parmi les sources citées ici, Rappler a publié en premier, 12 heures avant la diffusion de ce reportage. 2 autres médias ont suivi.

9 articles plus anciens consultés pour le contexte.6 médias sans date :berlinale.deBritish Council UK Films DatabaseDemocracy Now!hollywoodreporter.comimdb.comvariety.com

Toutes les sources, par média

19 sources de 16 médias· Les plus cités d’abord

Tel que diffusé
  1. Jorrybell Agoto, the star of the Philippines' Oscar entry, has died of lymphoma at 31.
  2. Her death was announced a day after friends held a benefit night to help pay her hospital bills. And Filipiñana, the film she leads, now heads into the Oscar race without her.
  3. Her memorial plans and the film's Oscar fate are both still to be decided.
  4. Epicmedia Productions, one of the companies behind Filipiñana, announced her death on Thursday with a short farewell. "You have touched our lives. Rest now, Belly." Her brother, Jed, also confirmed she had died.
  5. She was 31, and she was still fighting for the money to pay for her care.
  6. Agoto came from the Ilocos Region, in the country's north. By September her lymphoma was getting worse. On September 24, colleagues said she'd been admitted to the Critical Care Unit at St. Luke's Hospital, and they asked the public for help.
  7. Lymphoma is a blood cancer that attacks the immune system. It isn't clear when she was diagnosed, or which type she had.
  8. The Filipiñana team joined her friends in that appeal. The friends ran an Instagram account called Jorrybell Beats It. On Wednesday night, they held an acoustic night to raise money for her hospital and medical bills. Her death was announced the next day.
  9. We'll keep following what comes next for her family and for her film. Subscribe to this channel, and find the story at heyday dot news.
  10. Agoto played the same character twice, and both times the role took her to Berlin.
  11. The first time was director Rafael Manuel's 2020 short, Filipiñana, which screened in the Berlinale Shorts section. Her character, Isabel, was a newcomer among the tee-girls at a golf course, young women who sort the balls, fish them out of ponds and set them up for golfers.
  12. About five years later, Manuel made it his first feature, and he brought her back. Now Isabel is seventeen, a newly hired tee-girl at an exclusive country club. She's drawn to the club president, Dr. Palanca, and slowly uncovers the darkness behind the club's polish, and a sinister history the two of them share.
  13. It's a black comedy, a dark satire about inequality and structural violence in the Philippines, told through the working women who serve the wealthy. Her performance has been called subdued and stoic.
  14. The feature had its world premiere at Sundance in 2026 and won the World Cinema Dramatic Special Jury Award for Creative Vision. It went on to the Berlinale's Perspectives section and found distributors in North America, the UK and Ireland. Then the Philippines picked it as its Oscar entry.
  15. Agoto herself was chosen for the Berlinale Talents program, which develops emerging filmmakers and actors.
  16. Between the short and the feature, she worked mostly in Philippine film and television. In 2023 she appeared in When This Is All Over and Tether, and played Dara across 78 episodes of AraBella. In 2025 came Bar Boys: After School and Sisa.
  17. The film's next test comes in less than a month.
  18. Filipiñana still has to make the Academy's shortlist, which comes out December 16. The ceremony is March 14, 2027, at the Dolby Theatre in Los Angeles. If the film goes further, its lead actress won't be there to see it.
  19. Memorial arrangements for Jorrybell Agoto haven't been announced yet.

Traduction mise à jour le

Diffusés récemment