आपदा · कोलोराडो में बाढ़जारी खबर · 2 में से रिपोर्ट 2
आर्चुलेटा में बाढ़ से संरचनाएं जलमग्न, अमेरिकी राजमार्ग 160 के प्रमुख हिस्से बंद
23 अक्टूबर की सुबह आर्चुलेटा काउंटी में कई संरचनाएं अब भी पानी में डूबी थीं। अधिकारियों ने अमेरिकी राजमार्ग 160 के एक गलियारे पर यात्रा से बचने की सलाह दी थी और सड़क दोबारा खुलने का कोई पुष्ट समय नहीं था।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
जारी खबरदिन 3
2 रिपोर्ट32 मीडिया संस्थान46 स्रोत
पूरी खबरहमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला
8 घंटे बाद
अब
23 अक्टूबर की सुबह आर्चुलेटा काउंटी में कई संरचनाएं अब भी पानी में डूबी थीं। अधिकारियों ने अमेरिकी राजमार्ग 160 के एक गलियारे पर यात्रा से बचने की सलाह दी थी और सड़क दोबारा खुलने का कोई पुष्ट समय नहीं था।
क्या आगे बढ़ा
- आर्चुलेटा काउंटी की चेतावनी के अपडेट में लगातार हो रही अत्यधिक वर्षा से आई बाढ़ का वर्णन था और उसमें समाप्ति का निर्धारित समय सुबह 7:45 बजे MDT दिया गया था।
- NWS के आधिकारिक पाठ ने बाढ़-चेतावनी घटना 0009 को पश्चिमी आर्चुलेटा काउंटी, दक्षिणी हिंसडेल काउंटी और दक्षिणी ला प्लाटा काउंटी के लिए सुबह 8 बजे MDT तक बढ़ाया।
आर्चुलेटा काउंटी में अमेरिकी राजमार्ग 160 के प्रमुख हिस्से खतरनाक तरीके से पानी जमा होने के कारण बंद कर दिए गए हैं। अधिकारियों ने यात्रा से सख्ती से बचने की सलाह दी है, खासकर मील मार्कर 134 और 144 के बीच। दोबारा खुलने का कोई समय तय नहीं है—और सलाह में यह नहीं कहा गया है कि उस पूरे हिस्से का हर मील आवागमन के लिए बंद है। 13
नेशनल वेदर सर्विस की चेतावनी के अपडेट के अनुसार, दक्षिणी कोलोराडो की इस काउंटी में 23 अक्टूबर, 2026 की सुबह-सुबह कई संरचनाएं अब भी पानी में डूबी हुई थीं और कई सड़कें बंद थीं। माउंटेन डेलाइट टाइम के अनुसार सुबह 5:30 बजे तक सार्वजनिक रिपोर्टों और स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियों ने बाढ़ के जारी प्रभावों की पहचान की थी। सुबह के अपडेट से पुष्टि होती है कि बाढ़ जारी थी; इससे नुकसान के नए दौर या नए जलमग्न भवनों के किसी अन्य समूह की पुष्टि नहीं होती। 1
23 अक्टूबर की हमारी पहले की रिपोर्ट में हमने दक्षिणी कोलोराडो के वुल्फ क्रीक इलाके में निकासी का वर्णन किया था। यह अपडेट आर्चुलेटा काउंटी में जारी प्रभावों की पुष्टि करता है, न कि उस पहले की क्षेत्रीय रिपोर्ट में शामिल हर जगह के नुकसान के नए कुल आंकड़े की।
निवासियों के लिए तत्काल समस्या आवाजाही और पहुंच की है। सुबह 6:34 बजे MDT तक किसी बाद की सत्यापित सूचना से यह पुष्टि नहीं हुई थी कि प्रतिबंधित सड़कों को फिर से खोलने के लिए पानी पर्याप्त रूप से उतर गया था या अधिकारियों ने निकासी समाप्त कर दी थी।
सड़क संबंधी सूचनाएं क्या पुष्टि करती हैं
अमेरिकी राजमार्ग 160 के बारे में पैगोसा स्प्रिंग्स सन द्वारा 23 अक्टूबर को सुबह 5:30 बजे प्रकाशित सलाह में पैगोसा स्प्रिंग्स टाउन और आर्चुलेटा काउंटी शेरिफ कार्यालय से मिली जानकारी दी गई थी। उसमें खतरनाक तरीके से पानी जमा होने और «प्रमुख हिस्सों» के बंद होने की बात कही गई थी, साथ ही मील मार्कर 134–144 वाले इलाके में यात्रा से सख्ती से बचने की सलाह दी गई थी। उसमें बंद किए गए हर उपखंड की पहचान नहीं की गई थी। यह अंतर महत्वपूर्ण है: किसी गलियारे में यात्रा से बचने की चेतावनी यह पूरी सूची नहीं होती कि उसके कौन-कौन से हिस्से वास्तव में बंद हैं। 13
शेरिफ कार्यालय की एक अलग सूचना, जिसे सन ने 22 अक्टूबर को प्रकाशित किया था, में काउंटी रोड 500—जिसे त्रुजियो रोड भी कहा जाता है—को कोलोराडो 151 के चौराहे से 5.5 मील पूर्व में, मील मार्कर 37 के पास बंद बताया गया। सड़क को «अगले आदेश तक» बंद बताया गया था और काम «अगले सप्ताह» के लिए निर्धारित था। इनमें से किसी भी कथन में सड़क दोबारा खोलने की तारीख का वादा नहीं है। 20
त्रुजियो रोड की सूचना में परिस्थितियों के कारण सड़क बंद होने की बात थी, लेकिन यह नहीं कहा गया था कि इसकी वजह बाढ़ थी। यह पहुंच पर लगी एक अलग पाबंदी है, जिसे निवासियों को ध्यान में रखना होगा—यह बाढ़ से हुए नुकसान के आंकड़े में स्वतंत्र रूप से पुष्टि की गई कोई अतिरिक्त घटना नहीं है। 20
काउंटी-व्यापी विवरणों की भी सीमाएं हैं। «कई» जलमग्न संरचनाएं कोई सटीक संख्या नहीं है और «अनेक» बंद सड़कें बंद सड़कों की सूची नहीं हैं। चेतावनी में पैगोसा स्प्रिंग्स का नाम ऐसी जगह के रूप में दिया गया था जहां बाढ़ आ रही थी या आने की आशंका थी, लेकिन यह नहीं बताया गया था कि प्रत्येक जलमग्न संरचना कहां है या उनमें से कितनी घर या व्यवसाय थे। उन सभी संरचनाओं को कस्बे में स्थित बताना उपलब्ध साक्ष्य को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करना होगा। 1
निकासी बाढ़ग्रस्त संपत्तियों से आगे तक फैली
22 अक्टूबर को सैन हुआन, रियो ब्लांको, नवाजो और पिएद्रा नदियों के किनारे के निचले, बाढ़-प्रवण इलाकों में अनिवार्य निकासी के आदेश दिए गए। ये आदेश बाढ़ के खतरे के जवाब में दिए गए थे; इसका मतलब यह नहीं कि निकासी क्षेत्रों की हर संपत्ति में पानी भर चुका था। कोलोराडो पब्लिक रेडियो ने बाद में बताया कि निवासियों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया गया था, लेकिन लोगों या परिवारों की संख्या नहीं बताई। 12 15
अमेरिकन रेड क्रॉस ने 22 अक्टूबर को पैगोसा लेक्स प्रॉपर्टी ओनर्स एसोसिएशन क्लब हाउस, 230 पोर्ट एवेन्यू, पैगोसा स्प्रिंग्स में निकासी आश्रय की घोषणा की। यह घोषणा उस समय उपलब्ध कराए गए स्थान की पुष्टि करती है, लेकिन उसकी मौजूदा क्षमता या उपलब्धता की नहीं। वहां कितने लोग ठहरे थे, प्रवेश पर क्या पाबंदियां थीं या वह कब बंद होना था—इसकी कोई सत्यापित जानकारी नहीं दी गई। 16
उपलब्ध रिपोर्टों से हताहतों की कुल संख्या, पूरे किए गए बचाव अभियानों की संख्या या विस्थापित लोगों की संख्या का पता नहीं चलता। ये आंकड़े अज्ञात हैं। हताहतों की संख्या न दिए जाने का मतलब यह पुष्टि नहीं है कि कोई घायल नहीं हुआ।
दो समय-सीमाएं, दोनों में से कोई भी खतरा टलने की घोषणा नहीं
चेतावनी के रिकॉर्ड में सुबह-सुबह के दो अपडेट हैं, जिनमें कवरेज के विवरण और समाप्ति समय अलग-अलग हैं। इन्हें काउंटी के लिए एक ही समय-सीमा में नहीं समेटना चाहिए।
सुबह की चेतावनी के अपडेट
- 23 अक्टूबर, सुबह 5:32 बजे MDT1
आर्चुलेटा काउंटी की चेतावनी के अपडेट में लगातार हो रही अत्यधिक वर्षा से आई बाढ़ का वर्णन था और उसमें समाप्ति का निर्धारित समय सुबह 7:45 बजे MDT दिया गया था।
- 23 अक्टूबर, सुबह 5:49 बजे MDT26
NWS के आधिकारिक पाठ ने बाढ़-चेतावनी घटना 0009 को पश्चिमी आर्चुलेटा काउंटी, दक्षिणी हिंसडेल काउंटी और दक्षिणी ला प्लाटा काउंटी के लिए सुबह 8 बजे MDT तक बढ़ाया।
पहले की चेतावनी को लेकर सत्यापन की एक सीमा है: उसका पूरा आधिकारिक पाठ स्वतंत्र रूप से पढ़ा नहीं जा सका, हालांकि बुलेटिन की सूची से सुबह 5:32 बजे ग्रैंड जंक्शन से चेतावनी जारी होने की पुष्टि होती है। उस पूरे पाठ के बिना, उसकी घटना संख्या को बाद में बढ़ाई गई चेतावनी से मिलाना संभव नहीं है। इसलिए उपलब्ध साक्ष्य यह स्थापित नहीं करते कि सुबह 5:49 बजे की चेतावनी ने उसी पहले वाले अलर्ट की जगह ली थी। 3 2
इसलिए दो गलतियों से बचना है। पहले की सुबह 7:45 बजे की समय-सीमा को आर्चुलेटा काउंटी को प्रभावित करने वाली हर बाढ़-चेतावनी के अंत के रूप में पेश नहीं किया जा सकता। न ही बाद की चेतावनी के अलग भौगोलिक दायरे का उल्लेख किए बिना उसे सीधे सुबह 8 बजे से बदला जा सकता है। रिपोर्टिंग के संदर्भ समय पर दोनों समय-सीमाएं अभी आने वाली थीं। 1 2
व्यावहारिक कसौटी यह नहीं है कि चेतावनी अपने निर्धारित समाप्ति समय तक पहुंचती है या नहीं। कसौटी यह है कि क्या अधिकारी पुष्टि करते हैं कि पानी उतर गया है, सड़कें फिर खोलने के लिए सुरक्षित हैं और निकाले गए निवासी लौट सकते हैं। इनमें से किसी भी नतीजे की यहां पुष्टि नहीं हुई है। ताजा प्रलेखित स्थिति में संरचनाएं पानी में डूबी हैं, राजमार्ग तक पहुंच सीमित है और दोबारा खुलने का कोई पुष्ट समय तय नहीं है।
जैसा प्रसारित हुआ 14 पंक्तियाँ
- Floodwater has inundated several structures and kept numerous roads closed.
- On October 23, we reported evacuations in the Wolf Creek area of southern Colorado. Flooding is now continuing across Archuleta County, where residents face restricted road access, including closures on key sections of U.S. 160.
- The immediate question is when water will recede enough for officials to restore access.
- Pagosa Springs is named among places experiencing or likely to experience flooding. The flooded-building impacts are described across Archuleta County as a whole. That leaves residents facing a countywide disruption, with only some affected road locations specifically identified.
- Several structures remained flooded early this morning, and numerous roads remained closed. Those descriptions don't give an exact building count or a complete closure inventory. The morning warning confirms that excessive-rainfall flooding is continuing, without providing a fresh damage total.
- Key sections of U.S. 160 are closed because of hazardous water accumulation. Town officials and the sheriff strongly discourage travel, especially between mile markers 134 and 144. They haven't specified every closed subsection or given a reopening time.
- The highway advisory was issued at five thirty this morning. It identifies a hazardous stretch where key sections are closed, rather than declaring every mile between those markers impassable. Drivers also face a separate closure on County Road 500, known as Trujillo Road.
- Trujillo Road is closed 5.5 miles east of the Colorado 151 intersection, near mile marker 37. The sheriff's notice on October 22 described the closure as lasting for the foreseeable future, with work scheduled next week.
- That work schedule gives residents no reopening date. Flooding hasn't been confirmed as the cause of this particular road closure, so it can't be added to the flood-damage count.
- Mandatory evacuations were ordered on October 22 for low-lying, flood-prone areas along four rivers. Those are the San Juan, Rio Blanco, Navajo and Piedra. Residents were evacuated because of the flood threat. The orders covered at-risk areas, including properties that might not yet have taken on water.
- The Red Cross announced an evacuation shelter on October 22 at the Pagosa Lakes Property Owners Association Clubhouse. It's at 230 Port Avenue in Pagosa Springs. Current availability hasn't been confirmed, so that announcement alone doesn't guarantee space there now.
- Flood impacts were still being identified across the county at five thirty this morning. The county warning update followed at five thirty-two, with a scheduled expiration of seven forty-five Mountain time. A later warning carries a different deadline and a different coverage area.
- The five forty-nine extension runs until eight this morning for western Archuleta County, southern Hinsdale County and southern La Plata County. Whether it replaces that exact earlier county warning isn't clear. Seven forty-five therefore cannot be treated as the end of every warning affecting Archuleta County.
- Officials haven't confirmed that water has receded enough to reopen the restricted roads, or announced an end to the evacuations. A warning's scheduled expiration doesn't reopen a highway. The latest access advisory still leaves key U.S. 160 sections closed, with no confirmed reopening timetable.
स्रोत
24 स्रोत18 मीडिया संस्थान1 एजेंसी कॉपी
स्रोत मानचित्र
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
अनुवाद अपडेट किया गया
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।

