न्याय · B311 पर दुर्घटना
एरबाख के पास B311 पर नौ वाहनों की टक्कर में तीन की मौत
एरबाख के पास दो किशोर चालकों और 26 वर्षीय एक यात्री की मौत हुई। पुलिस को तेज रफ्तार से ओवरटेक करने की आशंका है, लेकिन दुर्घटना का सटीक कारण अभी जांच के दायरे में है।
लिखित 4 मिनट में पढ़ें · 17 स्रोत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
नौ वाहनों की टक्कर में तीन लोगों की मौत हुई: 18 वर्षीय ऑडी चालक, 19 वर्षीय स्कोडा चालक और स्कोडा में सवार 26 वर्षीय एक व्यक्ति। स्कोडा में सवार दूसरी यात्री, 26 वर्षीय एक महिला, को बेहद गंभीर चोटों के साथ अस्पताल ले जाया गया। SWR की सोमवार की रिपोर्ट के अनुसार, पूछे जाने पर पुलिस के पास उसकी हालत के बारे में कोई और जानकारी नहीं थी।23
पुलिस जिस घटनाक्रम की जांच कर रही है
18 वर्षीय युवक B30 से एरबाख की ओर ऑडी A8 चला रहा था। उल्म पुलिस के शुरुआती विवरण के अनुसार, तेज रफ्तार से ओवरटेक करते समय उसने संभवतः वाहन पर से नियंत्रण खो दिया। इसके बाद ऑडी ने उसी दिशा में जा रहे वाहनों को टक्कर मारी और फिर उसका किनारा सामने से आ रही स्कोडा के अगले हिस्से से टकराया।2
दोनों चालकों की घटनास्थल पर मौत हो गई। स्कोडा के दो यात्रियों—एक पुरुष और एक महिला, दोनों की उम्र 26 वर्ष—को बेहद गंभीर चोटों के साथ अस्पताल ले जाया गया। उस शाम तड़के पुरुष की मौत हो गई, जिससे मृतकों की संख्या दो से बढ़कर तीन हो गई। पुलिस ने अन्य शामिल वाहनों में सवार दो लोगों को मामूली चोटें लगने की भी जानकारी दी।23
यह घटनाक्रम जांचकर्ताओं को शुरुआती आधार देता है, पूरी व्याख्या नहीं। पुलिस ने रफ्तार का मापा हुआ आंकड़ा नहीं दिया है और ओवरटेक करने की कोशिश को लेकर संदेह अभी शुरुआती निष्कर्ष ही है। इस विवरण को जिम्मेदारी का अंतिम निर्धारण मान लेना जल्दबाजी होगी: जांचकर्ता अभी भी यह तय कर रहे हैं कि टक्कर ठीक किस तरह हुई।23
यह फर्क यहां मायने रखता है। दुर्घटना को सिर्फ आमने-सामने की टक्कर बताने से पुलिस के विवरण में दर्ज शुरुआती टक्करें छूट जाती हैं। पुलिस के घटनाक्रम में पहले वाहन पर से नियंत्रण खोने की आशंका है, फिर एरबाख की ओर जा रहे यातायात से टक्करें और उसके बाद सामने से आ रही स्कोडा से टक्कर। यह समझने के लिए ये चरण अहम हैं कि दोनों दिशाओं में चल रहे वाहन दुर्घटना में कैसे शामिल हुए।2
वाहनों को हटाने के बाद भी सड़क बंद
मलबे का विशाल फैलाव देखते हुए बड़े पैमाने पर आपातकालीन सहायता की जरूरत पड़ी। बचावकर्मियों और दमकलकर्मियों ने सड़क रखरखाव दलों तथा तकनीकी राहत के लिए संघीय एजेंसी के साथ मिलकर काम किया। आपातकालीन पादरी-सेवा के कर्मचारी भी घटनास्थल पर मौजूद थे। सड़क पूरी तरह बंद रहने के दौरान रिकवरी ट्रकों ने क्षतिग्रस्त वाहनों को हटाया।2
सोमवार तड़के SWR की रिपोर्ट में कम से कम सात वाहनों के शामिल होने की बात कही गई और बताया गया कि उड़ते मलबे से तीन अन्य वाहन क्षतिग्रस्त हुए थे। पुलिस की विस्तृत गिनती में कुल नौ वाहनों को नुकसान पहुंचने की पुष्टि हुई। ये उसी टक्कर के बारे में क्रमशः दिए गए विवरण हैं, क्योंकि उसकी पूरी सीमा बाद में स्पष्ट हुई; ये किसी अलग दुर्घटना का सबूत नहीं हैं और न ही पहले बताए गए आंकड़ों को जोड़ने का आधार हैं।12
पुलिस के शुरुआती अनुमान के मुताबिक, नौ वाहनों को कुल €120,000 से अधिक का नुकसान हुआ। यह केवल संपत्ति को हुए नुकसान का आकलन है—इसमें आपातकालीन कार्रवाई, सड़क बाधित रहने या, सबसे अहम, मौतों और चोटों की पूरी लागत शामिल नहीं है।2
स्रोत15
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
15 समाचार माध्यमों से 17 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
Google News Deutschland (DE:de)swr.de2
aachener-zeitung.de1
augsburger-allgemeineaugsburger-allgemeine.deसबसे पहले1
business-panorama.de1
Heidenheimer Zeitunghz.de1
- पहली बार बताया
- Drei Menschen bei Massenkarambolage gestorben
new-facts.eu1
- पहली बार बताया
- Unfall B311 bei Erbach: Drei Tote bei Zusammenstoß
rtl.de1
schwarzwaelder-bote.de1
stuttgarter-nachrichten.de1
जैसा प्रसारित हुआ
- The crash tore one car into several pieces.
- Three people died in the nine-vehicle collision near Erbach, and a woman suffered very serious injuries. Investigators are trying to determine how a suspected overtaking manoeuvre led to a crash involving traffic in both directions.
- The crash happened on the new B311 connecting stretch between Dellmensingen and Donaurieden, two districts of Erbach in Baden-Württemberg. It happened on Sunday afternoon, November 15, shortly before half past three. Vehicles were travelling in both directions.
- The drivers who died at the scene were just 18 and 19. The younger driver was in an Audi A8. The 19-year-old was driving a Skoda carrying two passengers, a man and a woman, both 26.
- Both passengers reached hospital with very serious injuries. The man died early that evening, bringing the death toll from two to three. Police haven't given a later update on the woman's condition. Two people in other involved vehicles suffered minor injuries.
- Police now count nine vehicles involved and damaged. The early count was at least seven, while the extent of the crash was still becoming clear. The fuller total describes the same collision.
- The Audi was heading from the B30 towards Erbach. Police suspect its driver lost control while overtaking at high speed.
- Police's preliminary reconstruction puts the suspected loss of control first. The Audi then struck vehicles travelling in the same direction. After that, its side collided with the front of the oncoming Skoda, killing both drivers.
- Investigators are still working out exactly how that sequence unfolded. Police haven't given a measured speed, and their initial findings leave responsibility to be determined through the investigation.
- Subscribe to this channel to follow the investigation and updates on the surviving passenger.
- Wreckage scattered across the road forced crews to close the entire stretch. Three other vehicles were reportedly damaged by flying debris. Recovery trucks removed the wrecked vehicles as a large emergency operation worked at the scene.
- Rescue personnel and firefighters were joined by road-maintenance crews and the Federal Agency for Technical Relief. Emergency pastoral-care workers were also there.
- Police put the preliminary damage to the nine vehicles at more than 120,000 euros. That estimate covers the vehicles alone.
- The B311 between Dellmensingen and Donaurieden was closed for more than 20 hours. On Monday morning, police expected the closure to last until the afternoon so an expert could examine the scene.
- That was an estimate of how long the work would take. An exact reopening time hasn't been confirmed.
- Laupheim traffic police are investigating the collision and questioning witnesses. The suspected overtaking manoeuvre is their starting point, but the precise cause is still unresolved. Ulm prosecutors have commissioned an expert reconstruction.
- Police seized both the Audi and the Skoda for examination.
अनुवाद अपडेट किया गया





