रिपोर्ट
बेशियर ने मैककॉनेल से कार्यक्षमता साबित करने या इस्तीफा देने की मांग की
मिच मैककॉनेल के छह सप्ताह तक मतदान से अनुपस्थित रहने के बाद, एंडी बेशियर ने कार्यक्षमता का मौखिक प्रमाण या इस्तीफा मांगा — और सीनेट की खाली सीट को प्रतिनिधित्व की कसौटी बना दिया।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
छह सप्ताह। वॉशिंगटन में केंटकी के वरिष्ठ सीनेटर के बिना राज्य ने इतने समय तक गुज़ारा, इससे पहले कि उसके गवर्नर ने तय किया कि चुप्पी अब विकल्प नहीं रही। गिरने के बाद सीनेटर मिच मैककॉनेल, 84, जून 2026 के मध्य से कांग्रेस से अनुपस्थित थे; उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया और फिर पुनर्वास केंद्र भेजा गया, जबकि उनकी वापसी की कोई समय-सीमा नहीं बताई गई 5 11 3। 100 सदस्यों वाली सीनेट में, जहां एक अनुपस्थिति नामांकन रोक सकती है, समिति के समीकरण बदल सकती है और 4.5 million केंटकीवासियों को उनके आधे प्रतिनिधित्व से वंचित कर सकती है, छह सप्ताह कोई बीमारी की छुट्टी नहीं है। नाम के अलावा हर मायने में यह एक रिक्ति है।
सोमवार, 27 जुलाई, 2026 को डेमोक्रेट गवर्नर एंडी बेशियर ने इस मुद्दे को खुलकर सामने लाने की कोशिश की। उन्होंने रिपब्लिकन मैककॉनेल को पत्र भेजकर मांग की कि वे अपनी सेवा करने की क्षमता का प्रमाण दें या इस्तीफा दें, और सीनेट के बहुमत नेता जॉन थ्यून को अलग पत्र भेजकर मैककॉनेल की हालत की जांच का आग्रह किया 3 6 9 11। ये पत्र कांग्रेस के चिकित्सकों के यह कहने के एक दिन बाद आए कि मैककॉनेल को पुनर्वास केंद्र छोड़ने की चिकित्सकीय अनुमति नहीं मिली है 3 6 9 11। समय सोच-समझकर चुना गया था: एक चिकित्सकीय अपडेट जिसने लगभग कुछ नहीं बताया, उसके बाद राजनीतिक अल्टीमेटम जिसने लगभग सब कुछ मांग लिया।
बेशियर की मुख्य दलील प्रमाण को लेकर थी। उनके विचार में, चिकित्सक का लिखित नोट पर्याप्त नहीं है। उन्होंने "[मैककॉनेल की] क्षमता का प्रमाण" मांगा और मैककॉनेल से केंटकीवासियों को "मौखिक रूप से संबोधित" करने का आग्रह किया 4 6 11। मौखिक रूप से कहने पर दिया गया ज़ोर आकस्मिक नहीं था। बेशियर चाहते थे कि केंटकीवासी सीनेटर को खुद तर्क देते और बोलते सुनें, न कि कर्मचारियों के बयानों या सावधानी से काट-छांटकर जारी किए गए अपडेट के ज़रिये। मैककॉनेल को लिखे उनके पत्र के एक हिस्से में कहा गया था, "आपकी अनुपस्थिति के दौरान हमारे देश में अभी महत्वपूर्ण घटनाएं हो रही हैं" 6। इस एक पंक्ति ने गवर्नर की बात का सार पकड़ लिया: यह शिष्टाचार का मामला नहीं, बल्कि निर्णायक मतदानों के दौरान प्रतिनिधित्व का सवाल है।
तस्वीर को लेकर हुआ विवाद दिखाता है कि लिखित आश्वासन क्यों नाकाम हो रहे थे। मैककॉनेल के कार्यालय ने रविवार की तारीख वाली एक तस्वीर वितरित की थी, जिसमें मैककॉनेल अपनी पत्नी और पूर्व श्रम मंत्री ऐलेन चाओ के साथ बैठे थे 9। इसका मकसद लोगों को आश्वस्त करना था। इसका उलटा असर हुआ। मंगलवार, 29 जुलाई को बेशियर ने कहा कि मैककॉनेल के कार्यालय द्वारा वितरित तस्वीर ने केवल "और अटकलों को हवा दी," और सुझाव दिया कि मैककॉनेल टीवी इंटरव्यू के लिए फोन पर जुड़ें या कैमरे के सामने आएं 8। ऐसे दौर में जब 10 सेकंड की क्लिप स्वास्थ्य से जुड़ी अफ़वाह को दो पन्नों के पत्र से तेज़ी से शांत कर सकती है, बेशियर का आशय प्रभावी रूप से यह था: अगर वे तस्वीर के लिए बैठ सकते हैं, तो 60 सेकंड बोल भी सकते हैं।
आपकी अनुपस्थिति के दौरान हमारे देश में अभी महत्वपूर्ण घटनाएं हो रही हैं
बेशियर ने विवाद का दायरा भी बढ़ाया। उन्होंने सीनेट के बहुमत नेता जॉन थ्यून को लिखकर उनसे मैककॉनेल की हालत की "पूरी तरह जांच" करने को कहा 7 11। यह एक असाधारण मांग है — एक डेमोक्रेट गवर्नर, रिपब्लिकन नेता से, रिपब्लिकन पार्टी के सबसे वरिष्ठ केंटकीवासी की जांच करने का आग्रह कर रहा है। NBC की रिपोर्ट के मुताबिक, बेशियर ने अपने पत्रों में चेतावनी दी कि वे सीनेटर को बदलने की प्रक्रिया शुरू कर सकते हैं 4। रिपोर्टिंग में यह स्पष्ट नहीं किया गया कि यह प्रक्रिया कैसी होगी, और 29 जुलाई, 2026 तक न कोई समाधान बताया गया, न मैककॉनेल की प्रतिक्रिया 8।
कैपिटल में पारदर्शिता को लेकर मतभेद
वॉशिंगटन में प्रतिक्रिया एक परिचित दरार के दो ओर बंटी: पारदर्शिता बनाम वफ़ादारी। न्यूयॉर्क की डेमोक्रेट प्रतिनिधि अलेक्ज़ान्द्रिया ओकासियो-कोर्टेज़ ने तर्क दिया कि जब सांसद महीनों तक अनुपस्थित रहें तो कांग्रेस को अधिक पारदर्शिता की ज़रूरत है, जबकि GOP सीनेटरों ने ज़ोर देकर कहा कि मैककॉनेल लौटेंगे 7। दोनों पक्षों में से कोई भी वास्तव में चिकित्सा को लेकर बहस नहीं कर रहा था। डेमोक्रेटों ने एक मिसाल देखी — अगर महीनों की अनुपस्थिति बहुत कम जानकारी दिए बिना चल सकती है, तो मतदाताओं की कार्यक्षमता का आकलन करने की क्षमता छिन जाती है। रिपब्लिकनों ने अपने एक सदस्य की रक्षा करती संस्था देखी, इस उम्मीद में कि सदन में वापसी से उनका धैर्य सही साबित होगा। मैककॉनेल की अनुपस्थिति जारी रहने और उनकी वापसी की कोई समय-सीमा न होने के साथ 11 3, दोनों रुख़ अनिश्चित स्वास्थ्य-लाभ पर लगाए गए दांव थे।
व्यावहारिक दांव स्पष्ट हैं। रिक्ति, भले ही वास्तविकता में हो, रिपब्लिकनों को एक सीट कम कर देगी — ऐसा अंतर जो करीबी मुकाबले वाली सीनेट में मायने रखता है 3। रिपब्लिकन सीट वाले एक रिपब्लिकन-बहुल राज्य में डेमोक्रेट बेशियर के पास कदम उठाने की सीमित गुंजाइश है, और 29 जुलाई तक की रिपोर्टिंग में ऐसा कोई स्पष्ट कानूनी रास्ता नहीं बताया गया जिससे वे आसानी से किसी उत्तराधिकारी को नियुक्त कर सकें। इसी अस्पष्टता के कारण सीनेटर को बदलने की प्रक्रिया शुरू करने की उनकी धमकी, प्रक्रिया से ज़्यादा दबाव के तौर पर सामने आई 4। वे वापसी की तारीख तय नहीं कर सकते, लेकिन हर दिन चुप्पी की कीमत बढ़ा सकते हैं।
ज्ञात
अज्ञात
- कोई सत्यापित निदान, उपचार योजना या वापसी की विश्वसनीय समय-सीमा सार्वजनिक नहीं की गई है।
- रिपोर्टिंग में सीनेट की किसी पुष्ट जांच या उत्तराधिकार की औपचारिक व्यवस्था का विवरण नहीं दिया गया है।
आगे
- क्या मैककॉनेल कैमरे के सामने बोलते हैं या अधिक विस्तृत चिकित्सकीय अपडेट देते हैं।
- क्या सीनेट का नेतृत्व लंबी अनुपस्थिति को पारदर्शिता की ऐसी समस्या मानता है, जिसके लिए नए नियमों की ज़रूरत हो।
यह सिर्फ केंटकी की कहानी नहीं है, और बेशियर यह जानते हैं। सीनेट के पास ऐसे वरिष्ठ सदस्य की लंबी, अस्पष्ट अनुपस्थिति से निपटने का कोई वास्तविक तरीका नहीं है, जिसने न इस्तीफा दिया हो, न मृत्यु हुई हो और न ही जिसे निष्कासित किया गया हो। सहकर्मी समिति के मतदान संभालते हैं, कर्मचारी आश्वासन देते हैं, नेतृत्व इंतज़ार करता है। मतदाता और भी लंबे समय तक इंतज़ार करते हैं। मतदाताओं को "मौखिक रूप से संबोधित" करने की मांग, उनकी कार्यक्षमता को डॉक्टर की चेकलिस्ट से हटाकर लोकतांत्रिक कसौटी पर रखती है: क्या आप उन लोगों से संवाद कर सकते हैं जिन्होंने आपको चुना है 6 11। अगर छह सप्ताह से अधिक समय तक जवाब नहीं है, तो किस बिंदु पर निजता का मतलब प्रतिनिधित्व का अभाव हो जाता है?
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- Beshear Demands McConnell Prove Fitness or Resign
- Beshear demands McConnell prove capacity to serve or resign | AP News
- Gov. Andy Beshear calls on Mitch McConnell to prove capacity or resign
- Kentucky governor tells Mitch McConnell: Prove you can serve or ‘resign’
- Kentucky Governor to McConnell: Prove Fitness to Serve or ‘Resign’
- Kentucky governor calls on McConnell to 'verbally address' Kentuckians or resign - ABC News
- Gov Andy Beshear demands McConnell prove fitness to serve or resign | Fox News
- McConnell Should Call In For TV Interview Or Go On Camera, Kentucky Gov. Says
- Gov. Andy Beshear demands Sen. Mitch McConnell speak about his health - UPI.com
- AWOL Mitch McConnell challenged by his governor: 'provide proof of your capacity to serve, or resign' | Fortune
- Beshear demands McConnell address Kentuckians or resign
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 5:08 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।