न्याय · ट्रेडमार्क विवाद
Toys R Us की आपत्ति की समय-सीमा समाप्त होने पर कैलगरी के स्विंगर्स क्लब को Club R ट्रेडमार्क मिला
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
अपने संक्षिप्त नाम को सुरक्षित कराने के लिए आवेदन करने के तीन साल से अधिक समय बाद, कैलगरी के Club Rendezvous को Club R के लिए कनाडाई ट्रेडमार्क पंजीकरण मिल गया है। केवल वयस्कों के लिए बने इस स्विंगर्स क्लब को यह नतीजा Toys “R” Us Canada के पीछे की कंपनी के खिलाफ सुनवाई जीतकर नहीं, बल्कि इसलिए मिला कि उसके प्रतिद्वंद्वी ने चुनौती को आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक औपचारिक बयान कभी दाखिल नहीं किया। पंजीकरण 5 नवंबर 2026 को पूरा हुआ।42
इस नतीजे से क्लब को पंजीकृत सुरक्षा के लिए इंतज़ार तो खत्म हुआ, लेकिन उस बहस का फैसला नहीं हुआ जिसने इसे एक असामान्य ट्रेडमार्क मुकाबला बनाया था: क्या उपभोक्ता वयस्कों के सामाजिक क्लब के ब्रांड को खुदरा विक्रेता के ब्रांड से भ्रमित कर सकते हैं। न ही इससे क्लब को सभी तरह की व्यावसायिक गतिविधियों में इन शब्दों का एकमात्र स्वामित्व मिलता है। Toys “R” Us Canada के ट्रेडमार्क हासिल करने वाली Next Century IPCO CAN ULC के पास ग्राहक लॉयल्टी कार्यक्रमों के लिए Club R का एक अलग, सक्रिय पंजीकरण अब भी है।46
ऐसी चुनौती जो सुनवाई तक कभी पहुँची ही नहीं
The Canadian Press के लिए Tara Deschamps की 13 नवंबर की रिपोर्ट के अनुसार, खुदरा विक्रेता के पिछले मालिक ने तर्क दिया था कि Club Rendezvous को Club R पंजीकृत करने देने से भ्रम पैदा होगा। Toys “R” Us ने कुछ बाज़ारों में अपने लॉयल्टी कार्यक्रम को R Club कहा है। लेकिन कनाडा में उसकी ट्रेडमार्क स्थिति उलटे लिखे शब्दों की समानता से कहीं आगे थी: उसके पास Club R नाम का ठीक वही पंजीकरण पहले से था।16
वह पिछला आवेदन 16 मार्च 2017 को दाखिल किया गया था और 3 मई 2019 को पंजीकृत हुआ। इसमें छूट, बोनस ऑफ़र, निजी बिक्री और बिक्री तथा आयोजनों की अग्रिम सूचना जैसे लाभ देने वाले ग्राहक लॉयल्टी कार्यक्रमों का संगठन, प्रबंधन और प्रशासन शामिल है।6
खुदरा विक्रेता के वित्तीय पुनर्गठन के दौरान Next Century इस मामले में आया। The Canadian Press ने बताया कि 2026 की शुरुआत में उसने Toys “R” Us Canada का नाम और लगभग 150 ट्रेडमार्क हासिल किए, जब खुदरा विक्रेता लेनदारों से संरक्षण के अधीन था और कर्ज़ चुकाने के लिए संपत्तियाँ बेच रहा था। क्लब के आवेदन पर आपत्ति इससे पहले ही शुरू हो चुकी थी। आधिकारिक रिकॉर्ड दिखाता है कि खुदरा विक्रेता का Club R पंजीकरण 13 जुलाई से Next Century को हस्तांतरित हुआ और यह हस्तांतरण 13 अगस्त को दर्ज किया गया।16
क्लब के लिए, पूरी आवेदन प्रक्रिया और विरोध-कार्यवाही इंतज़ार के दो अलग-अलग दौर थे। Club Rendezvous ने अप्रैल 2023 में आवेदन किया; प्रस्तावित विरोध जनवरी 2026 में दर्ज हुआ। यह Toys “R” Us के साथ तीन साल लंबी विवादित लड़ाई नहीं थी। यह चुनौती नाम पंजीकृत कराने की लंबी कोशिश के अंतिम हिस्से में आई।4
आवेदन से पंजीकरण तक
- 13 अप्रैल 20234
Club Rendezvous ने Club R पंजीकृत कराने के लिए अपना आवेदन दाखिल किया।
- 5 नवंबर 20254
आवेदन प्रकाशित हुआ, जिससे विरोध दर्ज कराने का अवसर खुला।
- 5 जनवरी 20264
प्रस्तावित विरोध दर्ज हुआ; शुरुआती समय-वृद्धि 5 मार्च तक है।
- 30 सितंबर 202612
विस्तारित समय-सीमा बिना विरोध के बयान या एक और समय-वृद्धि के अनुरोध के बीत जाती है।
- 29 अक्टूबर 20264
बयान दाखिल करने की समय-सीमा समाप्त होने के कारण विरोध की फाइल बंद हो जाती है।
- 5 नवंबर 20264
Club R को Club Rendezvous Inc. के नाम TMA1459709 के रूप में पंजीकृत किया जाता है।
ट्रेडमार्क अधिनियम की धारा 38(1) के तहत, विरोध करने वाले पक्ष को आम तौर पर आवेदन के प्रकाशित होने के बाद विरोध का बयान दाखिल करने और निर्धारित शुल्क चुकाने के लिए दो महीने मिलते हैं। उस बयान में आधारों का पर्याप्त विवरण होना चाहिए ताकि आवेदक जवाब दे सके। विरोध करने के लिए अधिक समय मिलना, दस्तावेज़ दाखिल करने के बराबर नहीं है।12
रिकॉर्ड में जनवरी, मार्च, जून और अगस्त में समय-सीमा बढ़ाए जाने की प्रविष्टियाँ हैं। अपने प्रकाशित विवरण में क्लब कहता है कि 6 अगस्त को दी गई समय-वृद्धि से असाधारण परिस्थितियों के आधार पर 30 सितंबर तक का समय मिला था, साथ ही चेतावनी दी गई थी कि मूलतः उन्हीं परिस्थितियों के आधार पर एक और समय-वृद्धि मिलने की संभावना बहुत कम थी। अंतिम अनुमति का यह विवरण क्लब की ओर से है; सार्वजनिक कार्रवाई का इतिहास अगस्त की समय-वृद्धि और उसके बाद फाइल बंद होने की पुष्टि करता है।24
दो पंजीकरण, सेवाओं के अलग-अलग निर्दिष्ट दायरे
क्लब का नया पंजीकरण एक नाम की रक्षा करता है, किसी खास उलटे-R वाले लोगो की नहीं। इसकी सेवाओं में नाइटक्लब का संचालन, स्विंगर्स जीवनशैली, कामुकता और अंतरंगता से जुड़ी सोशल-क्लब गतिविधियाँ, वयस्क पार्टियाँ और उनसे संबंधित शैक्षिक कार्यशालाएँ शामिल हैं। इसमें ऑनलाइन मनोरंजन संबंधी जानकारी और सदस्यों के लिए तस्वीरों तथा वीडियो तक पहुँच भी शामिल है; इसके अलावा बार और रेस्तरां सेवाओं तथा डेटिंग की अलग-अलग श्रेणियाँ भी हैं।4
ये Next Century के लॉयल्टी-कार्यक्रम पंजीकरण में निर्दिष्ट सेवाओं से अलग हैं। ट्रेडमार्क अधिनियम की धारा 19 इसका ठोस लाभ बताती है: वैधानिक अपवादों के अधीन, और जब तक किसी पंजीकरण को अमान्य साबित न किया जाए, उसके मालिक को पंजीकृत वस्तुओं या सेवाओं के संबंध में पूरे कनाडा में ट्रेडमार्क इस्तेमाल करने का विशेष अधिकार होता है। यह पूरे देश में महत्वपूर्ण सुरक्षा है, न कि इन शब्दों पर सार्वभौमिक एकाधिकार।4622
क्लब के पंजीकरण में समाप्ति की तारीख 5 नवंबर 2036 दर्ज है। Next Century का मौजूदा पंजीकरण, TMA1020781, 3 मई 2034 की समाप्ति तारीख के साथ सक्रिय है। रजिस्टर में दोनों की मौजूदगी को इस विवादित फैसले के रूप में नहीं समझना चाहिए कि भ्रम की कोई संभावना नहीं है; यहाँ उस सवाल पर कभी फैसला हुआ ही नहीं।462
सदस्यों के लिए यह बदलाव कानूनी है, संचालन से जुड़ा नहीं। Club Rendezvous का कहना है कि उसका कैलगरी स्थान और कार्यक्रम सामान्य रूप से जारी हैं और इस कार्यवाही से नियमित कारोबार बाधित नहीं हुआ। क्लब अपने इतिहास की शुरुआत 1983 से बताता है, हालांकि इससे यह साबित नहीं होता कि तब से Club R के संक्षिप्त नाम का निरंतर इस्तेमाल हुआ है।2
मालिकों ने The Canadian Press को बताया कि वे नतीजे से खुश हैं और उन्होंने विवाद को «असामान्य» कहा, क्योंकि उनका कारोबार बच्चों के खिलौनों से बिल्कुल अलग उद्योग में है। न तो Next Century और न ही उसके वकील ने समाचार एजेंसी की टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब दिया। इसलिए कंपनी ने समय-सीमा क्यों निकलने दी, यह अब भी स्पष्ट नहीं है—यह समझौते या भ्रम के मुद्दे पर रियायत का सबूत नहीं है। क्लब को वह पंजीकरण मिल गया जिसकी उसने मांग की थी; व्यापक कानूनी बहस की जाँच नहीं हुई।14
स्रोत14
पृष्ठभूमि के लिए 2 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 10 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
14 समाचार माध्यमों से 22 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
canada.ca6
- Canadian Trademarks Details: CLUB R — 2251999 — Canadian Trademarks Database - Intellectual property and copyright - Canadian Intellectual Property Office - Innovation, Science and Economic Development Canada
- Canadian Trademarks Details: CLUB R — 1827672 — Canadian Trademarks Database - Intellectual property and copyright - Canadian Intellectual Property Office - Innovation, Science and Economic Development Canada
- Détails de la marque de commerce : CLUB RENDEZVOUS — 2251998 — Base de données sur les marques de commerce canadiennes - Propriété intellectuelle et droit d'auteur - Office de la propriété intellectuelle du Canada - Innovation, Sciences et Développement économique Canada
- Opposition proceedings
- Archived — Practice Notice: Procedure Before the Trademarks Opposition Board, Publication Date: 1996-08-19
- Backgrounder: Canada’s new Trademarks Regulations
Prime Minister of Canadagc.ca3
The Globe and Mailtheglobeandmail.com2
canadiantrademarkintelligence.blogspot.comअसत्यापित साइट1
Global Trademark Companyglobaltrademarkcompany.com1
Google News Canada (CA:en)ctvnews.ca1
ipic.ca1
Richmond Newsrichmond-news.com1
SANDER LAWsanderlaw.caसबसे पहले1
- पहली बार बताया
- Opposition - Trademark Registration - Opposing a Trademark
Trademark Checktrademarkcheck.ca1
जैसा प्रसारित हुआ
- A Calgary swingers club has registered Club R after the toy retailer's challenge collapsed.
- Club Rendezvous now has Canadian trademark protection for its shortened name. But the company behind Toys R Us Canada still holds its own Club R registration.
- What protection has the club gained, and how do both businesses hold rights to the same words?
- Club Rendezvous continues to operate in Calgary and hold adults-only events. The business dates back to 1983. Its owners say the trademark proceeding didn't interrupt regular operations, but it prolonged their wait to protect the shortened name familiar to members.
- The retailer's previous owner argued that registering Club R for the club would cause confusion. Toys R Us has called its loyalty program R Club in some markets. And in Canada, the retailer already owned a registration for the exact words Club R, covering customer loyalty programs.
- Next Century missed the September 30 deadline to file its formal objection and didn't request more time. The Trademarks Opposition Board closed the file on October 29. Club Rendezvous completed registration on November 5, 2026, one week later.
- The club had applied on April 13, 2023, more than three years before registration. Its application was advertised on November 5, 2025, opening the opportunity for objections. A proposed opposition followed on January 5, 2026. Under Canadian law, opponents ordinarily have two months after advertisement to file a statement and pay the fee.
- The opponent obtained extensions but never filed the required statement of opposition, the formal document setting out its objections. The file ended at that stage. There was no contested hearing or decision resolving whether these trademarks would cause confusion.
- The first extension ran from January 5 to March 5. Further extensions followed in March, June and August. The club says the August 6 extension allowed until September 30 on exceptional-circumstances grounds. It says the office warned that another extension for substantially the same reasons was very unlikely.
- Subscribe to this channel to follow what happens next with Next Century's other trademark challenges.
- Next Century acquired the Toys R Us Canada name and about 150 trademarks earlier in 2026. The retailer was under creditor protection and selling assets to cover debts. Its objection to the club's application had already begun before that acquisition.
- The retailer's Club R application dates to March 16, 2017, and registration followed on May 3, 2019. That registration remains active. Its transfer to Next Century took effect on July 13, 2026, and was recorded on August 13. The club's new registration leaves the retailer's loyalty-program rights in place.
- Club Rendezvous holds Club R for entertainment, hospitality and dating services, with registration expiring November 5, 2036. Next Century holds Club R for customer loyalty programs, with expiry on May 3, 2034. Each registration identifies the services it protects.
- The club's entertainment coverage includes nightclub and social-club services, adult parties and workshops about sexuality, intimacy and the swingers' lifestyle. It also covers online entertainment information and member access to pictures and videos. Separate categories cover bar and restaurant services, and dating. The retailer's registration covers loyalty-program benefits such as discounts and private sales.
- Registration gives the club the exclusive right to use the trademark throughout Canada for its registered services, subject to legal exceptions and the registration remaining valid. The protection attaches to those services. The missed deadline left the retailer's argument about confusion undecided.
- Next Century appears to be continuing two other trademark cases. One concerns Russian company Biomicrogeli's use of Wonderlab, a name the retailer used for indoor play and craft centres before renaming that business Playlab. That case awaits a decision. The other challenges Acer's use of a reversed R for electronics and other products.
- Club Rendezvous's owners say they're pleased with the outcome. They called the dispute unusual because their business operates in an entirely different industry from children's toys. For members, the club says its Calgary location and events continue as usual.
- Next Century and its lawyer haven't explained why they let the deadline pass. The club secured registration without a contested decision on confusion. Its new Canadian protection covers the services listed in its registration, while Next Century retains its existing Club R registration for customer loyalty programs.
अनुवाद अपडेट किया गया
