सामग्री पर जाएं
अभी

खेल · रेफरी की तैनाती में फेरबदलजारी खबर · 3 में से रिपोर्ट 3

उड़ानों में बाधा के बीच क्रू में फेरबदल, डॉन विलार्ड को एक दिन में NFL के दो मैच सौंपे गए

हवाई यात्रा में आई बाधा के कारण NFL को रेफरी की चार तैनातियों में फेरबदल करना पड़ा है। विलार्ड का दो शहरों में रविवार को मैच करने का तय कार्यक्रम स्टाफिंग की चुनौती का केवल एक हिस्सा है।

लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 16 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

हमारी पिछली रिपोर्ट के बाद क्या बदला

22 घंटे बाद

अब

हवाई यात्रा में आई बाधा के कारण NFL को रेफरी की चार तैनातियों में फेरबदल करना पड़ा है। विलार्ड का दो शहरों में रविवार को मैच करने का तय कार्यक्रम स्टाफिंग की चुनौती का केवल एक हिस्सा है।

जब अधिकारी वहां नहीं पहुंच पा रहे हों जहां उन्हें जाना था, तो NFL रविवार के मैचों में अधिकारियों की तैनाती कैसे सुनिश्चित करता है? इस सप्ताहांत के जवाब में डॉन विलार्ड से इंडियानापोलिस में दोपहर का एक मैच रेफरी करने, फिर सिनसिनाटी जाने और उसी रात एक और मैच रेफरी करने को कहना शामिल है। लीग बाधित उड़ान-सूचियों पर निर्भर रहने के बजाय तैनाती उन अधिकारियों की ओर कर रही है जो काम पर गाड़ी चलाकर पहुंच सकते हैं।⁠1

विलार्ड को रविवार, 15 नवंबर, 2026 को पूर्वी समयानुसार दोपहर 1 बजे मियामी–इंडियानापोलिस मैच के बाद रविवार रात पिट्सबर्ग–सिनसिनाटी मैच रेफरी करने की जिम्मेदारी सौंपी गई है। ये घोषित तैनातियां हैं, ऐसे दो मैच नहीं जिन्हें वह पहले ही पूरा कर चुके हों। उनके रविवार में केवल शहरों के बीच जाना शामिल नहीं है: उन्हें यात्रा करने और अगले मैच की तैयारी करने से पहले एक पूरा मैच खत्म करना होगा।⁠1

दो मैचों की तैनाती, सप्ताह 10 में हुए व्यापक फेरबदल का सबसे चौंकाने वाला हिस्सा है। तीन नामित बैकअप रेफरी चार मैचों का नेतृत्व करेंगे: विलार्ड दो मैचों में, डुआने हेयट कैरोलाइना–न्यू ऑरलियन्स में और बैरी एंडरसन जैक्सनविल–टेनेसी में। तीनों पहले से NFL अधिकारी हैं। बदलाव उनकी जिम्मेदारियों में है, लीग में उनके आने में नहीं।⁠1

14 नवंबर को हमने खबर दी थी कि देशव्यापी विमानन ग्राउंड स्टॉप हटा लिया गया था, लेकिन उड़ानें फिर शुरू होने की प्रक्रिया असमान बनी हुई थी और विमान, क्रू तथा यात्री अपने मूल स्थानों से बिखरे हुए थे। अंपायरिंग में हुए बदलाव इस अधूरी बहाली का एक और नतीजा दिखाते हैं। दोबारा उड़ान भरने की अनुमति मिलने से हर अधिकारी तुरंत वहां नहीं पहुंच गया जहां रविवार के कार्यक्रम के लिए उसे होना था।

बैकअप की भूमिका बन गई मुख्य जिम्मेदारी

विलार्ड आम तौर पर स्कॉट नोवाक के क्रू में साइड जज के तौर पर काम करते हैं, जिसे इस सप्ताहांत कोई मैच नहीं सौंपा गया था। खाली सप्ताहांत की जगह अब उन्हें एक अलग पद पर दो मैचों की जिम्मेदारी मिली है। हेयट और एंडरसन आम तौर पर अंपायर के तौर पर काम करते हैं। NFL के बयान में तीनों को बैकअप रेफरी बताया गया है—यह एक निर्धारित जिम्मेदारी है जिसे वे मैदान पर अपनी सामान्य भूमिकाओं के साथ निभाते हैं।⁠1

लीग के 17 अंपायरिंग क्रू में से प्रत्येक के लिए एक बैकअप रेफरी नामित है और जरूरत पड़ने पर रेफरी की भूमिका निभाने के लिए वह व्यक्ति पूरे साल प्रशिक्षण लेता है।

NBC Sports द्वारा उद्धृत NFL का बयान 1

यह तैयारी मायने रखती है। Football Zebras की रिपोर्ट है कि तीनों NFL के प्रीसीज़न मैचों में रेफरी रह चुके हैं; इस भूमिका में ये उनकी नियमित सीज़न के पहले पूरे मैच होंगे। उन्हें अनुभवहीन NFL अधिकारी कहना इस अंतर को नजरअंदाज करना होगा। वे स्थापित अधिकारी हैं, जिन्हें असामान्य रूप से चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में तैयारी के बाद भूमिका बदलनी पड़ रही है।⁠8

लीग ने इन बदलावों का कारण «इस सप्ताहांत हवाई यात्रा पर देशव्यापी जारी असर» बताया और कहा कि वह अधिकारियों को उनके गृहनगर से गाड़ी चलाकर पहुंचने की दूरी के भीतर होने वाले मैचों में फिर से तैनात कर रही है। तर्क सीधा है: मूल यात्रा योजना के संभव होने का इंतजार करने के बजाय उपलब्ध व्यक्ति के मुताबिक तैनाती बदलें। विलार्ड का एक दिन में दो मैचों का कार्यक्रम इस तरीके का सबसे महत्वाकांक्षी रूप है।⁠1

उनकी तैनातियों के बीच की दूरी को लेकर रिपोर्टिंग जितनी पुष्टि कर सकती है, उससे अधिक सटीकता के दावे किए गए हैं। NBC Sports 109 मील की यात्रा बताता है; The Guardian 112 मील और Complex 110 मील बताता है। इन विवरणों से किसी एक साझा मार्ग या माप पद्धति की पुष्टि नहीं होती, इसलिए किसी भी संख्या को सत्यापित ड्राइविंग दूरी नहीं माना जाना चाहिए। महत्वपूर्ण लॉजिस्टिक तथ्य क्रम है: दोपहर का मैच, शहरों के बीच यात्रा, रात का मैच।⁠1⁠14⁠15

यह एक असामान्य तैनाती है, जिसे «अभूतपूर्व» कहने की जरूरत नहीं। उपलब्ध साक्ष्य से यह साबित नहीं होता कि यह NFL का अब तक का रिकॉर्ड है। इससे जो बात साबित होती है, वह यह है कि एक आकस्मिक योजना के तहत एक अधिकारी से एक ही दिन में दो शहरों में दो क्रू का नेतृत्व करने को कहा गया है—और इस योजना के पूरा होने की पुष्टि रविवार को होने वाली घटनाओं के आधार पर ही की जा सकती है।⁠1

न्यू ऑरलियन्स में रीप्ले सहायता में बदलाव

कैरोलाइना–न्यू ऑरलियन्स में हेयट के रेफरी की भूमिका संभालने के अलावा एक और बदलाव हुआ है। टॉम पेलिसेरो का हवाला देते हुए NBC Sports की रिपोर्ट है कि मैच के दौरान स्टेडियम में कोई रीप्ले सहायक नहीं होगा और NFL का लीग कार्यालय ये जिम्मेदारियां संभालेगा। यह इस बात में बदलाव है कि सहायता का काम कहां होगा, न कि इस बात की खबर कि रीप्ले समीक्षा खत्म कर दी गई है।⁠2

पैंथर्स–सेंट्स उन सात मैचों में से एक है जो पूर्वी समयानुसार दोपहर 1 बजे वाले समयखंड में निर्धारित हैं। इसलिए कई मैच चल रहे होंगे, तब लीग कार्यालय अनुपस्थित सहायक का काम संभालेगा। रिपोर्ट से यह स्पष्ट नहीं होता कि अतिरिक्त स्टाफ या उसकी भरपाई के लिए कितनी क्षमता उपलब्ध होगी। एक साथ सात मैच होना अपने आप में इस बात का प्रमाण नहीं है कि व्यवस्था विफल होगी, और अभी ऐसा कोई सबूत नहीं है कि इससे कोई गलत फैसला हुआ हो या समीक्षा छूट गई हो।⁠2

खिलाड़ियों और कोचों के लिए व्यावहारिक कसौटी एकरूपता है। क्रू का अलग नेता और रीप्ले सहायता की अलग व्यवस्था होने के बावजूद भरोसेमंद फैसले होने चाहिए। ये ऐसी संचालन-संबंधी चुनौतियां हैं जिनकी जांच होनी चाहिए, लेकिन अपने आप में ये खराब अंपायरिंग का सबूत नहीं हैं।

मूल घोषणा में नाम लेकर बताए गए चार बदलावों के अलावा भी कुछ बातें अस्पष्ट थीं। शॉन स्मिथ को पैंथर्स–सेंट्स, एलेक्स मूर को जगुआर्स–टाइटन्स, कार्ल शेफर्स को डॉल्फिन्स–कोल्ट्स और क्लेट ब्लेकमैन को स्टीलर्स–बेंगल्स मैच सौंपा गया था। घोषणा में उनकी बाद की भूमिकाएं नहीं बताई गईं और न ही उन क्रू में हुए हर परिणामी बदलाव का विवरण दिया गया जो आम तौर पर नियमित सीज़न के दौरान साथ काम करते हैं। बदले गए रेफरियों के नाम बताना, संशोधित क्रू की पूरी सूची प्रकाशित करने के समान नहीं था।⁠1

NFL के पास बैकअप रेफरियों को तैयार करने की पहले से व्यवस्था है; रविवार को यात्रा के दबाव में इस व्यवस्था के अमल की परीक्षा होगी। वास्तविक स्टाफिंग और आधिकारिक मैच पुस्तिकाओं से पूरी क्रू संरचना, यह कि विलार्ड दोनों तैनातियां पूरी करते हैं या नहीं, और पैंथर्स–सेंट्स में रीप्ले संबंधी जिम्मेदारियां आखिरकार कैसे संभाली जाती हैं—इन सबका पता चलेगा। तब तक अंतर स्पष्ट है: लीग ने मैचों में अधिकारियों की तैनाती सुनिश्चित करने का एक तरीका घोषित किया है। उसने अभी तक अंतिम परिणाम का प्रदर्शन नहीं किया है।⁠1⁠2

घटनाक्रम

दिन 5 · 3 रिपोर्ट

खबर की समयरेखा
  1. सबसे पहले बताया

  2. 3 दिन बाद

स्रोत14

यहाँ उद्धृत स्रोतों में Football Zebras ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 4 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 10 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।

बिना तारीख वाले 3 समाचार संस्थान:cincinnati.comrtsports.comUSA TODAY

जारी खबर · 3 में से रिपोर्ट 3

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

14 समाचार माध्यमों से 16 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Don Willard will referee two NFL games in two cities on the same day.
  2. Nationwide flight disruption has pushed the league to change referee assignments for four games. One game also needs the league office to cover a missing replay assistant's duties.
  3. Who will fill out those reshuffled officiating crews by kickoff?
  4. The NFL is moving assignments toward officials who can drive to work. On November 14, we reported that the nationwide aviation ground stop had been lifted, but aircraft, crews and passengers were still displaced. Those travel problems now reach Sunday's officiating assignments.
  5. Willard is scheduled to referee Dolphins–Colts in Indianapolis at one p.m. Eastern on November 15. Then he's due in Cincinnati for Steelers–Bengals on Sunday night. The plan puts an entire game before his intercity journey and his second referee assignment.
  6. The trip is described as 109 miles, about 110 miles or 112 miles. Those figures don't share a stated route or measurement method. The practical requirement is clear: finish the afternoon assignment, travel between the cities and be ready for the night game.
  7. Willard's usual crew wasn't scheduled to work this weekend. He ordinarily serves as a side judge on Scott Novak's crew. His open weekend has become a double assignment at a different position.
  8. Three designated backup referees will cover four games. Alongside Willard, Duane Heydt moves from umpire to referee for Panthers–Saints. Barry Anderson makes the same move for Jaguars–Titans. Willard's two assignments account for the extra game.
  9. All three already work as NFL officials, and all have refereed preseason games. They're now assigned their first full regular-season games in that role. Their usual positions involve different responsibilities, but the league has a standing system to prepare them for this switch.
  10. Each of the NFL's 17 crews has an identified backup referee who trains for that position throughout the year. That gives the league a prepared replacement when travel prevents an assigned referee from reaching a game. Backup duty sits alongside the official's regular position.
  11. The NFL says it reassigned officials to games within driving distance of their hometowns because of the continuing nationwide impact on air travel. That changes who leads the affected crews, while reducing dependence on the flight itineraries that the disruption upended.
  12. Subscribe to this channel as we follow Sunday's final crew assignments and Willard's planned double duty.
  13. Panthers–Saints is set to go ahead without a replay assistant at the game in New Orleans. The NFL's league office will handle that person's duties. Replay review will still be available, with the missing local support work covered centrally.
  14. Carolina–New Orleans is one of seven games scheduled for the one p.m. Eastern window. The league office will be supporting several simultaneous games while taking on those assistant duties. Maintaining consistent decisions is the practical concern for players and coaches as those responsibilities shift.
  15. The league office will cover the absent assistant's work during that seven-game window. Changing where that support happens adds another operational adjustment alongside Heydt's move into the referee position. The crew will have both a different leader and different replay-support arrangements.
  16. Four previously scheduled referees are affected by the named substitutions. Those changes also leave positions to account for within crews that ordinarily work together throughout the regular season.
  17. Shawn Smith was originally assigned Panthers–Saints, and Alex Moore was assigned Jaguars–Titans. Carl Cheffers was due at Dolphins–Colts. Clete Blakeman was scheduled for Steelers–Bengals. The NFL's announcement didn't specify their revised roles or every other change across the affected crews.
  18. Year-round backup training gives the NFL a way to fill the referee assignments. The full crew combinations will become clear through Sunday's staffing and the official game books. Those records will also show whether Willard completes both games and how Panthers–Saints ultimately covers its replay duties.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित