सामग्री पर जाएं
अभी

न्याय · डबलिन के न्यूज़रूम को धमकियां

बम की धमकी के बाद RTÉ परिसर सुरक्षित, लेकिन डबलिन के न्यूज़रूम में व्यवधान किसने पैदा किया?

धमकी भरे एक ईमेल के कारण डबलिन के न्यूज़रूम के कर्मचारियों को बाहर जाना पड़ा और प्रसारण बाधित हुए। तत्काल व्यवधान समाप्त हो गया, लेकिन भेजने वाले और किसी व्यापक समन्वय का सवाल अनसुलझा रहा।

लिखित 6 मिनट में पढ़ें · 43 स्रोत

HeyDex

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

सूंघने वाले कुत्तों ने RTÉ की इमारतों की तलाशी ली, जबकि Today with David McCullagh ने अपने सामान्य स्टूडियो के बाहर खड़े एक वाहन से प्रसारण किया। बम की धमकी वाले एक ईमेल के कारण प्रसारक के डॉनीब्रुक परिसर से कर्मचारियों को बाहर जाना पड़ा और उसके मोबाइल «रोडकास्टर» के ज़रिए समाचार प्रसारण जारी रखा गया।⁠2

शुक्रवार, 6 नवंबर 2026 को दोपहर के आसपास, गार्दाí ने डबलिन परिसर को सुरक्षित घोषित कर दिया था। कर्मचारियों को चेतावनी के झूठा होने की सलाह दिए जाने के बाद Newstalk ने स्थानीय समयानुसार सुबह 10 बजे प्रसारण फिर शुरू कर दिया था, और Irish Independent को खाली कराने की कार्रवाई अस्थायी थी। तत्काल व्यवधान समाप्त हो गया; लेकिन यह सवाल बाकी रहा कि इसके पीछे कौन था।⁠2⁠33⁠41

यह संदेश आयरलैंड और ब्रिटेन के मीडिया संगठनों तक पहुंचा और 45 मिनट के भीतर विस्फोट होने की धमकी दी गई। यह भेजने वाले का दावा था, इस बात की पुष्टि नहीं कि कोई विस्फोटक उपकरण मौजूद था। लेकिन जांचकर्ता यह तय कर पाते कि चेतावनी विश्वसनीय थी या नहीं, उससे पहले न्यूज़रूम प्रबंधकों को सुरक्षा संबंधी फैसला लेना पड़ा।⁠2⁠38

RTÉ के महानिदेशक केविन बखर्स्ट ने कहा कि ईमेल सुबह लगभग 8:33 बजे भेजा गया था और उन्हें 8:40 बजे मिला। उन्होंने सहकर्मियों से सलाह ली और कर्मचारियों ने आयरलैंड की पुलिस, गार्दाí, से संपर्क किया। कर्मचारी इमारतों से निकलकर निर्धारित सुरक्षित स्थानों पर गए; हथियारबंद अधिकारी पहुंचे और कुत्तों ने परिसर की तलाशी ली।⁠2

हमारे पास जो जानकारी थी, उसके आधार पर हमने तय किया कि कर्मचारियों की सुरक्षा को प्राथमिकता देते हुए इमारतें खाली कराई जाएं।

केविन बखर्स्ट 2

बखर्स्ट ने कहा कि «काफी व्यवधान» हुआ, लेकिन RTÉ ने हाल ही में अपनी आकस्मिक योजना की समीक्षा की थी। व्यवधान के दौरान प्रसारक ने पहले से रिकॉर्ड किए गए कार्यक्रम चलाए और रोडकास्टर के ज़रिए समाचार प्रसारण जारी रखा। यह न तो सामान्य सुबह का कार्यक्रम था, न ही लाइव प्रसारण पूरी तरह बंद हुआ था: कार्यस्थल इस्तेमाल नहीं किया जा सकता था, इसलिए संचालन का एक हिस्सा दूसरी जगह चला गया।⁠2

एक संदेश, न्यूज़रूम के अलग-अलग फैसले

मध्य डबलिन के मारकोनी हाउस में Newstalk को खाली कराने के कारण The Claire Byrne Show बाधित हुआ। बायर्न वाणिज्यिक स्टेशन का कार्यक्रम पेश कर रही थीं, जब उन्हें प्रसारण छोड़ना पड़ा। लौटने पर उन्होंने श्रोताओं को बताया कि कर्मचारी गार्दाí के संपर्क में थे और उन्हें सलाह दी गई थी कि वे लौट सकते हैं क्योंकि चेतावनी झूठी थी। उन्होंने व्यवधान के लिए माफ़ी मांगी और अगला साक्षात्कार जारी रखा।⁠33⁠43

Newstalk ने GMT के अनुसार सुबह 10 बजे प्रसारण फिर शुरू किया, जो उस दिन डबलिन का स्थानीय समय था। SRF की महाद्वीपीय यूरोपीय रिपोर्ट में सुबह 11 बजे का समय मध्य यूरोपीय समय था—वही क्षण, प्रसारण फिर शुरू होने का कोई बाद का समय नहीं। SRF की रिपोर्ट में यह भी कहा गया था कि तलाशी के दौरान RTÉ का परिसर अब भी बंद था; RTÉ की बाद की रिपोर्ट ने परिसर को दोपहर में सुरक्षित घोषित किए जाने की पुष्टि की। पहले की तस्वीर अंतरिम थी, उस दिन का अंतिम नतीजा नहीं।⁠1⁠2⁠33

सुरक्षा जांच के दौरान Irish Independent के कर्मचारी अस्थायी रूप से टैलबॉट स्ट्रीट स्थित अपने दफ्तरों से बाहर चले गए। इसलिए अखबार की मालिक कंपनी Mediahuis और Newstalk चलाने वाली Bauer Media—दोनों के कर्मचारियों को अपने कार्यस्थलों से हटना पड़ा। Independent के दफ्तर खाली कराए जाने की पुष्टि है; प्रिंट संस्करण में देरी या उसकी वेबसाइट के लंबे समय तक बाधित रहने की नहीं।⁠41⁠33

Virgin Media Television को भी ईमेल मिला, लेकिन उसने अपनी सुरक्षा प्रक्रियाओं का पालन किया, प्रसारण जारी रखा और परिसर खाली नहीं कराया। एक ही धमकी मिलने पर हर संगठन ने एक जैसी परिचालन प्रतिक्रिया नहीं दी। और Newstalk को दी गई सलाह को बढ़ाकर हर प्राप्तकर्ता के लिए पुलिस की अलग से दर्ज तलाशी का निष्कर्ष नहीं माना जाना चाहिए।⁠2

वे फैसले लेने वालों के लिए अनिश्चितता ही समस्या थी। चेतावनी झूठी साबित हो सकती थी, फिर भी कर्मचारियों को बाहर जाना पड़ता, साक्षात्कार रोकने पड़ते और पुलिस को कार्यस्थल की तलाशी लेनी पड़ती। बाद में धमकी को झूठा माना गया, फिर भी व्यवधान वास्तविक था।

भेजने वाले का पता पहचान साबित नहीं करता

सरकार ने माना कि व्यवधान पैदा करने का एक समन्वित अभियान संभावित था। उसके बयान में झूठी धमकियों से पैदा हुए भय, तनाव और व्यवधान का ज़िक्र था, और कहा गया कि लक्षित संगठनों के साथ अधिकारियों ने ज़रूरी एहतियात बरते थे। लेकिन बयान में यह भी कहा गया कि जिम्मेदारी तय नहीं हुई थी: समन्वय की संभावना का आकलन किसी आयोजक की पहचान बताने वाला निष्कर्ष नहीं था।⁠37

ताओसीच माइकल मार्टिन ने कहा कि गार्दाí, रक्षा बल और साइबर तथा विमानन अधिकारी जिम्मेदार लोगों की पहचान करने के लिए काम कर रहे थे और यूरोपीय सुरक्षा समकक्षों के संपर्क में थे। उन्होंने हाइब्रिड गतिविधियों से रूस के व्यापक संबंधों को लेकर चिंताओं पर चर्चा की, लेकिन यह नहीं कह सके कि RTÉ की धमकी के लिए रूस जिम्मेदार था। गार्दाí ने कहा कि वे प्रभावित आयरिश मीडिया संगठनों के संपर्क में हैं और यहां तथा यूरोप के अन्य हिस्सों में दी गई धमकियों की जांच करेंगे।⁠4⁠2

ईमेल से जांच के लिए सुराग मिला, लेकिन जवाब नहीं। मीडिया के सार्वजनिक रूप से उपलब्ध पतों पर भेजे गए ईमेल का विषय था «MESSAGE TO THE WEST» और उसमें पहले दी गई विमानन संबंधी धमकियों की जिम्मेदारी लेने का दावा किया गया था। इस दावे से यह साबित नहीं हुआ कि उन घटनाओं के पीछे वही व्यक्ति या समूह था।⁠38

दिखाए गए भेजने वाले पते में लिथुआनिया के एक स्कूल से जुड़ा डोमेन इस्तेमाल हुआ था। तकनीकी हेडर की RTÉ की जांच से संकेत मिला कि संदेश उस डोमेन की ओर से ईमेल भेजने के लिए अधिकृत Microsoft के बुनियादी ढांचे से होकर गुज़रा था। इससे भेजने वाले पते को साधारण तरीके से जाली बनाने की संभावना कम लगी। इससे यह पहचान नहीं हुई कि धमकी किसने लिखी या भेजी थी।⁠38

इस पते से जुड़े लॉगिन विवरण कम-से-कम दो पहले के डेटा उल्लंघनों में दिखाई दिए थे। रिकॉर्ड से पासवर्ड का दोबारा इस्तेमाल और ऐसा पासवर्ड सामने आने का संकेत मिला जिसे पढ़ा जा सकता था। साइबर सुरक्षा शोधकर्ता मैकीएज माकोव्स्की, जिन्होंने गार्दा सिओखाना में लगभग 13 साल काम किया था, जिसमें उसका राष्ट्रीय साइबर अपराध ब्यूरो भी शामिल था, ने किसी वैध खाते तक अनधिकृत पहुंच को सबसे संभावित स्पष्टीकरण माना।⁠38

यह सिर्फ़ इस परिकल्पना है कि संदेश कैसे भेजा जा सकता था, खाते पर कब्ज़ा होने का प्रमाण नहीं। इससे स्कूल या खाते के वैध मालिक पर आरोप लगाने का कोई आधार नहीं मिलता। जिम्मेदारी के बारे में निष्कर्ष निकालने से पहले जांचकर्ताओं को वैध खाते की गतिविधि और उसके किसी भी अनधिकृत इस्तेमाल में फर्क करना होगा।⁠38

राजनीतिक नेताओं और प्रेस स्वतंत्रता से जुड़े लोगों की प्रतिक्रियाओं ने न्यूज़रूम को धमकाने की गंभीरता को रेखांकित किया। तानाइस्ट साइमन हैरिस ने कहा: «मीडिया पर कोई भी हमला या हमले की धमकी हमारे लोकतंत्र पर धमकी और हमला है।» नेशनल यूनियन ऑफ जर्नलिस्ट्स के आयरिश सचिव सीमस डूली ने इसे प्रेस स्वतंत्रता पर बेहद चिंताजनक हमला बताया, जबकि न्याय मंत्री जिम ओ’कालाहन ने कहा कि जिम्मेदार लोगों की पहचान करने के प्रयास किए जाएंगे। इन प्रतिक्रियाओं से भेजने वाले की पहचान या राजनीतिक जुड़ाव स्थापित नहीं हुआ।⁠4

समर्थित निष्कर्ष, जारी आपातस्थिति या सुलझे हुए मामले—दोनों से अधिक सीमित और अधिक उपयोगी है। RTÉ का परिसर सुरक्षित घोषित हुआ, झूठी धमकी की सलाह मिलने के बाद Newstalk ने प्रसारण फिर शुरू किया और Independent को खाली कराने की कार्रवाई समाप्त हुई। फिर भी एक ईमेल के कारण पत्रकारों को अपनी जगह छोड़नी पड़ी, प्रसारण बाधित हुआ और कई मीडिया कार्यस्थलों पर पुलिस पहुंची। उन कार्यस्थलों को फिर से चालू करना तत्काल प्राथमिकता थी। उन्हें किसने बाहर जाने पर मजबूर किया, यह पता लगाना अब भी बाकी था।⁠2⁠33⁠41

स्रोत34

यहाँ उद्धृत स्रोतों में Newstalk ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 4 दिन पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 27 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।
  1. Newstalk
  2. The Irish Times
  3. RTE.ie
  4. BBC News
  5. RadioToday
  6. MWC Sandbox/Syndication
  7. Brussels Signal
  8. Irish Examiner
  9. +20 और समाचार संस्थान
  10. HeyDay News

बिना तारीख वाले 6 समाचार संस्थान:audioscrape.comextra.ieindependent.iebusinessplus.ieReutersUnnamed channel

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

34 समाचार माध्यमों से 43 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. A bomb-threat email forced journalists out of their workplaces and interrupted live broadcasts.
  2. RTÉ's campus was declared safe around lunchtime, and Newstalk returned after staff were told its warning was a hoax. But the message displaced staff across several news organisations and brought police into their workplaces.
  3. Who sent the threats, and were they part of a coordinated operation?
  4. Staff evacuated RTÉ's Donnybrook campus and Newstalk's Marconi House in central Dublin. The Irish Independent temporarily evacuated its Talbot Street offices. The threats reached media organisations in Britain too, while Irish police acknowledged threats elsewhere in Europe.
  5. The evacuations happened on Friday, November sixth, twenty twenty-six. The email claimed a planted device would explode within forty-five minutes. That was the sender's threat. Staff and police had to assess the danger without knowing whether that claim was real.
  6. The email was sent at about eight thirty-three. RTÉ's director general received it at eight forty. Newstalk resumed broadcasting at ten, Dublin time. Around lunchtime, police declared RTÉ's campus safe, ending the closure described earlier that morning.
  7. RTÉ Director General Kevin Bakhurst consulted colleagues, and staff contacted Gardaí, Ireland's police. Employees left the buildings for designated safe areas. Armed officers attended, and sniffer dogs searched the campus buildings.
  8. Bakhurst said staff safety drove the evacuation decision. He described a lot of disruption, but said RTÉ had recently reviewed its contingency plans. Those arrangements helped the broadcaster keep news output going while police searched its usual workplaces.
  9. RTÉ used prerecorded programming during the disruption. Today with David McCullagh broadcast from its mobile broadcasting vehicle, known as the roadcaster, instead of the usual studio. The evacuation changed the schedule while some live broadcasting continued.
  10. Newstalk's evacuation interrupted The Claire Byrne Show at Marconi House. Byrne was presenting the commercial station's programme when she had to leave the air. After staff received advice that they could return, she resumed her programme.
  11. Byrne told listeners police had advised that the warning was a hoax and staff could return. She apologised for the interruption and continued with her next interview. That advice allowed Newstalk's staff to get back to work.
  12. Virgin Media Television received the email but stayed on air and didn't evacuate, after following its security procedures. The Irish Independent's staff left temporarily while security checks took place. Its owner, Mediahuis, and Newstalk's operator, Bauer Media, both had staff displaced.
  13. The government considered a coordinated campaign of disruption likely. Its statement described fear, distress and disruption from hoax threats, and said authorities had taken necessary precautions with the targeted organisations. Gardaí committed to investigating and liaised with the affected Irish newsrooms.
  14. Prime Minister Micheál Martin called the threats worrying and said authorities were taking them seriously. He said Gardaí, the Defence Forces, and cyber and aviation authorities were working to identify those responsible. They were also working with European security counterparts.
  15. Martin described how easily such messages could disrupt normal activity and cause anxiety. He discussed broader concerns about Russian connections to hybrid activity, but couldn't say Russia was responsible for the RTÉ threat. The government's coordination assessment hadn't identified an organiser.
  16. The email went to publicly listed media addresses in Ireland and Britain. Its subject line was MESSAGE TO THE WEST. The sender also claimed responsibility for earlier aviation threats. Whether the same person was behind those incidents remains part of the investigation.
  17. The displayed sender address used a domain associated with a Lithuanian school. An examination of the email's technical headers indicated it travelled through Microsoft infrastructure authorised to send for that domain. That made a simply forged sender address less likely, but didn't identify the writer.
  18. Credentials associated with the address appeared in at least two earlier data breaches. The records indicated password reuse and a password exposed in readable form. Cybersecurity researcher Maciej Makowski considered unauthorised access to a legitimate account the most likely explanation.
  19. Makowski spent almost thirteen years in the Gardaí, including its National Cyber Crime Bureau. His assessment remains a hypothesis. Investigators would need to separate legitimate account activity from any unauthorised use before drawing conclusions about who sent the message.
  20. Deputy Prime Minister Simon Harris called any attack or threat against the media an attack on democracy. Justice Minister Jim O'Callaghan said the threats were being taken extremely seriously and that efforts would be made to identify those responsible.
  21. National Union of Journalists Irish secretary Seamus Dooley described a deeply disturbing attack on press freedom. Sinn Féin leader Mary Lou McDonald expressed concern for evacuated staff and their families and called for those responsible to face the law.
  22. Social Democrats media spokesperson Sinéad Gibney emphasised staff safety and resisting attempts to silence media workers. RTÉ's campus was cleared, Newstalk returned, and the Independent's evacuation ended. Who sent the email, and whether the threats shared an organiser, remained unresolved.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित