सामग्री पर जाएं
अभी

न्याय · फोल्क्सटन में फरारी का अलर्ट

फोल्क्सटन में फरारी का अलर्ट: निवासियों को बेनेक बार्थोल्ड के पास न जाने की चेतावनी

डी. रे जेम्स करेक्शनल फैसिलिटी से बेनेक बार्थोल्ड के लापता होने की खबर के बाद रविवार देर रात तक तलाशी जारी थी। अधिकारियों ने लोगों से दूर रहने और उसे संभावित रूप से देखे जाने पर 911 पर कॉल करने को कहा है।

लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 23 स्रोत

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

डी. रे जेम्स करेक्शनल फैसिलिटी से बाहर निकलने का कथित रास्ता कंटीले तारों के ऊपर से था। चार्लटन काउंटी के शेरिफ रॉबर्ट फिलिप्स ने फर्स्ट कोस्ट न्यूज़ को बताया कि रविवार, 1 नवंबर को जॉर्जिया के फोल्क्सटन स्थित इस सुविधा से एक व्यक्ति इसी तरह फरार हुआ। शाम तक पुलिस ने लापता व्यक्ति की पहचान 35 वर्षीय बेनेक बार्थोल्ड के रूप में की थी और निवासियों को चेतावनी दी गई थी कि वे उसके पास न जाएँ।⁠19⁠1

फरारी के बारे में बहुत कुछ अब भी अस्पष्ट है, लेकिन जनता के लिए चेतावनी स्पष्ट है: बार्थोल्ड को पकड़ने की कोशिश न करें और संभावित रूप से उसे देखे जाने की सूचना तुरंत 911 पर दें। चार्लटन काउंटी आपातकालीन प्रबंधन ने रविवार दोपहर शेरिफ कार्यालय की ओर से अलर्ट जारी कर निवासियों से सतर्क रहने और पहचान करने तथा पकड़ने का काम कानून प्रवर्तन अधिकारियों पर छोड़ने को कहा।⁠1

आखिरी सत्यापित खबर, जिसे एक्शन न्यूज़ जैक्स ने 1 नवंबर को पूर्वी मानक समयानुसार रात 10:23 बजे प्रकाशित किया था, में कहा गया कि तलाशी जारी है और कानून प्रवर्तन कर्मी इलाके में अभियान चला रहे हैं। बाद में पकड़े जाने या अलर्ट रद्द किए जाने की पुष्टि नहीं हुई है। यह समय तलाशी पर आखिरी सत्यापित अपडेट को दर्शाता है—बार्थोल्ड की पुष्ट जगह को नहीं।⁠1

काउंटी के विवरण में उसकी पहचान 35 वर्षीय अश्वेत, हैती का नागरिक और ड्रेडलॉक बालों वाला व्यक्ति बताई गई है, जिसे आखिरी बार खाकी रंग के कपड़ों में देखा गया था। कपड़ों का यह विवरण उसे आखिरी बार देखे जाने के समय का है, इस बात की पुष्टि नहीं कि उसने अब क्या पहना है। उपलब्ध खबरों में उसे देखे जाने की कोई सत्यापित ताजा सूचना नहीं है।⁠1

ज्ञात

  • काउंटी ने सार्वजनिक चेतावनी जारी की और 1 नवंबर को रात 10:23 बजे ईएसटी पर तलाशी को सक्रिय बताया गया। 1

अज्ञात

  • बार्थोल्ड कहाँ है, क्या वह घायल है और क्या अलर्ट बाद में रद्द किया गया है—इन बातों की पुष्टि नहीं हुई है।

आगे

  • कानून प्रवर्तन की दिनांकित जानकारी, जिसमें पकड़े जाने या तलाशी जारी रहने की पुष्टि हो, और सुरक्षा में हुई सेंध का स्पष्टीकरण।

चेतावनी, न कि पुष्टि की गई चोट

अलर्ट में कहा गया है कि बार्थोल्ड के “घायल होने का संदेह है” और वह “खतरनाक हो सकता है।” इन शब्दों में दी गई सावधानी मायने रखती है। अधिकारी निवासियों को उससे दूर रहने की चेतावनी दे रहे हैं; इस भाषा से यह साबित नहीं होता कि उसके पास हथियार है, उसने किसी को धमकाया है या सुविधा से निकलने के बाद उसने कोई और अपराध किया है।⁠1

शेरिफ के बयानों पर एक शुरुआती खबर में बताया गया था कि तार पर चढ़ने से पहले बार्थोल्ड ने अपने कपड़े उतारे थे और घटनास्थल पर खून मिला था। इन विवरणों की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है। फर्स्ट कोस्ट न्यूज़ अलग से कंटीले तारों के ऊपर से फरार होने के बारे में शेरिफ के बयान की पुष्टि करता है, लेकिन उपलब्ध अंश में कपड़ों या खून से जुड़ी बातों की पुष्टि नहीं है।⁠1⁠19

किसी चोट, निदान या चिकित्सा उपचार के विवरण की पुष्टि नहीं हुई है। फरारी के घटनास्थल पर खून मिलने की खबर और चोट का संदेह, किसी सत्यापित चिकित्सकीय स्थिति के समान नहीं हैं। संभावित चोट से यह भी साबित नहीं होता कि कोई कितनी दूर जा सकता था या तलाश करने वालों को उसे कहाँ ढूँढ़ने की उम्मीद करनी चाहिए।

इन सवालों के जवाब मिलने पर ही जनता के लिए निर्देश लागू हों, ऐसा नहीं है। निवासियों से संभावित रूप से देखे जाने की सूचना देने को कहा जा रहा है, न कि यह जाँचने को कि व्यक्ति घायल या खतरनाक है या नहीं। काउंटी ने स्पष्ट चेतावनी दी है कि उसे पकड़ने की कोशिश न करें; यह फैसला और किसी भी तरह की कार्रवाई अधिकारियों पर छोड़ें।⁠1

सुरक्षा से जुड़े वे सवाल जिनके जवाब अब भी नहीं मिले

शुरुआती खबर में बताया गया कि रविवार को पूर्वी समयानुसार सुबह लगभग 10 बजे बार्थोल्ड के लापता होने का पता चला। इस सटीक समय की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है। इसकी पुष्टि हो भी जाए, तो इससे केवल यह पता चलेगा कि कर्मचारियों ने उसे कब लापता पाया—यह नहीं कि वह परिसर की सीमा पार करके कब निकला, उसे आखिरी बार अंदर कब देखा गया या तलाशी शुरू होने से पहले वह कितनी देर बाहर रहा।⁠1

कंटीले तारों के ऊपर से निकलने की बात कथित रास्ते का वर्णन करती है, लेकिन यह नहीं बताती कि सेंध को रोका क्यों नहीं गया। उपलब्ध खबरों में यह स्पष्ट नहीं है कि कर्मचारियों ने क्या देखा, कौन-से सुरक्षा उपाय लागू थे या किसी को पहली बार कब एहसास हुआ कि फरारी हो रही है। ये सुविधा से जुड़े अहम सवाल हैं, जो बार्थोल्ड को ढूँढ़ने के तत्काल काम से अलग हैं।

एक पहले की खबर में फिलिप्स के हवाले से यह भी कहा गया था कि बार्थोल्ड जेल की सजा पूरी कर चुका था और निर्वासन की प्रतीक्षा कर रहा था। सत्यापित खबरों में इन परिस्थितियों की स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं हुई है। इसलिए उसकी हिरासत की सटीक स्थिति और उसे हिरासत में रखे जाने का कानूनी आधार अब भी स्पष्ट नहीं है; केवल फरारी का अलर्ट इन सवालों का जवाब नहीं देता।⁠1

उपलब्ध खबरों में तलाशी का कोई निर्धारित दायरा, सड़क बंद करने की सूचना या घरों में रहने का निर्देश नहीं दिया गया है। निवासियों को सक्रिय तलाशी की सूचना को इस बात का प्रमाण नहीं मानना चाहिए कि बार्थोल्ड अब भी किसी खास पड़ोस में है—और बाद की सत्यापित सूचना न होने को भी खतरा टलने की पुष्टि नहीं समझना चाहिए। समुदाय को अब दिनांकित आधिकारिक जानकारी की जरूरत है, जिसमें बताया जाए कि तलाशी जारी है या नहीं और वह बाहर कैसे निकला।

स्रोत20

यहाँ उद्धृत स्रोतों में eyesonice.net ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 14 घंटे पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 4 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।

पृष्ठभूमि के लिए 7 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 10 समाचार संस्थान:bop.govfirstcoastnews.comga.govgeogroup.comGeorgia Bureau of InvestigationNow Georgia

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

20 समाचार माध्यमों से 23 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Officials warned residents not to approach an escaped inmate in Folkston.
  2. Beneck Barthold, 35, was reported missing from D. Ray James Correctional Facility. County officials say he may be dangerous and want possible sightings reported immediately to 911.
  3. Officials haven't explained where he went or how he got past the prison's security without being stopped.
  4. Charlton County Emergency Management issued the warning Sunday afternoon, November first, on behalf of the sheriff's office. The facility is in Folkston, Georgia. Police released Barthold's identity later that evening.
  5. The county's instructions extend beyond keeping your distance. Residents are being told not to attempt a detention themselves. Anyone who sees someone matching the description should call 911 and leave identification and apprehension to law enforcement.
  6. Sheriff Robert Phillips put the discovery of Barthold's absence at about ten Sunday morning. That gives a time when staff found him missing. It doesn't tell residents when he crossed the perimeter.
  7. Phillips said Barthold took off his clothes and climbed over razor wire. Blood was found at the scene, and officials suspect he may be injured. An injury hasn't been confirmed, and there's no confirmed information about medical treatment.
  8. Phillips also said Barthold had completed a prison sentence and was awaiting deportation. Officials haven't clarified his precise custody status or the legal basis for continuing to hold him.
  9. The alert identifies Barthold as a 35-year-old Black man of Haitian nationality, with dreadlocks. He was last seen wearing khaki clothing. That describes his clothing when last seen; what he's wearing now hasn't been confirmed.
  10. The county also used the words “may be dangerous.” That's the warning attached to its instruction to keep away and call police.
  11. As of 10:23 Sunday night, the search was still active. A later capture or cancellation of the alert hasn't been confirmed. Barthold's current whereabouts remain unknown, and officials haven't explained how the escape went unstopped.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित