रिपोर्ट
ICC प्रतिबंध रोकने के लिए चार अधिकार समूहों ने ट्रंप पर मुकदमा किया
अमेरिका के चार बड़े अधिकार समूहों ने ICC प्रतिबंध खत्म कराने के लिए मैनहैटन में ट्रंप प्रशासन पर मुकदमा किया और कार्रवाई को असंवैधानिक तथा गैरकानूनी बताया। अभी कोई फैसला नहीं हुआ है।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
चार। यही वह संख्या है जो इस लड़ाई को संघीय अदालत तक ले जाती है—संयुक्त राज्य अमेरिका के चार सबसे प्रसिद्ध मानवाधिकार संगठन, अंतरराष्ट्रीय अदालत के खिलाफ अमेरिकी शक्ति के इस्तेमाल को लेकर एक साथ अपनी ही सरकार पर मुकदमा कर रहे हैं। 24 मंगलवार, 11 अगस्त 2026 को अमेरिकन फ्रेंड्स सर्विस कमेटी, सेंटर फॉर कॉन्स्टिट्यूशनल राइट्स, ह्यूमन राइट्स वॉच और ओपन सोसाइटी इंस्टीट्यूट ने न्यूयॉर्क के दक्षिणी ज़िले में संघीय मुकदमा दायर किया। इसमें अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय के खिलाफ ट्रंप प्रशासन के प्रतिबंधों को चुनौती दी गई है। 294
इन संगठनों का पैमाना इसलिए मायने रखता है क्योंकि ये प्रतीकात्मक विरोध दर्ज कराने वाले हाशिये के अभियानकर्ता नहीं हैं। ये शोध, मुकदमेबाज़ी और पैरवी करने वाली संस्थाएं हैं, जिनके रोज़मर्रा के काम में दुर्व्यवहार का दस्तावेज़ीकरण, पीड़ितों को सहयोग और अदालतों तथा जांचकर्ताओं के काम आने वाला कानूनी विश्लेषण देना शामिल है। 29 जब इस आकार के चार समूह एक स्वर में कहते हैं कि प्रतिबंध व्यवस्था उन्हें यह काम करने से रोक रही है, तो यह दावा अमूर्त नहीं है। यह जमे हुए संबंधों, संपर्कों पर पड़े दबाव और इस व्यावहारिक सवाल से जुड़ा है कि जब अभियोजक और न्यायाधीश प्रतिबंध सूची में हों, तो कौन किससे सुरक्षित रूप से बात कर सकता है। 74
मुकदमा मैनहैटन के थर्गूड मार्शल यूनाइटेड स्टेट्स फेडरल कोर्टहाउस में दायर किया गया, जहां न्यूयॉर्क का दक्षिणी ज़िला स्थित है। 92 केवल मुकदमे की जगह से उसका फैसला तय नहीं होता, लेकिन इससे पता चलता है कि वादी इसे किस रूप में पेश करना चाहते हैं: केबल टीवी पर बहस के लिए विदेश नीति का मतभेद नहीं, बल्कि अमेरिकी कानून का ऐसा सवाल जिसकी जांच अमेरिकी संवैधानिक मानकों के तहत दस्तावेज़ों, लिखित दलीलों और एक न्यायाधीश के सामने हो। 94
इस मामले के केंद्र में प्रतिबंध कार्यक्रम और उसके पीछे का कार्यकारी आदेश है। ह्यूमन राइट्स वॉच की एक व्याख्यात्मक सामग्री इस आदेश की पहचान कार्यकारी आदेश 14,203 के रूप में करती है। 3 एसोसिएटेड प्रेस की खबर पर आधारित एक अन्य विवरण कहता है कि शिकायत में ट्रंप के ICC संबंधी कार्यकारी आदेश के साथ-साथ संयुक्त राष्ट्र के एक मानवाधिकार विशेषज्ञ और फ़िलिस्तीनी अधिकारों के लिए काम करने वाले तीन समूहों पर अमेरिकी प्रतिबंधों को चुनौती दी गई है। 6 उपलब्ध स्रोतों के अनुसार, ट्रंप ने पिछले साल ऐसा कार्यकारी आदेश जारी किया था जो अभियोजकों, न्यायाधीशों और अन्य लोगों पर प्रतिबंध लगाने की अनुमति देता है। 8 स्रोतों में हस्ताक्षर का कोई खास महीना या दिन पुष्ट नहीं है, इसलिए इस रिकॉर्ड के आधार पर अधिक सटीक तारीख को स्थापित तथ्य नहीं मानना चाहिए।
शिकायत में क्या आरोप लगाया गया है
शिकायत में आरोप है कि प्रशासन अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय (ICC) से जुड़े लोगों और संगठनों, या उसके काम में सहायता करने वालों पर अवैध रूप से प्रतिबंध लगा रहा है और उन लोगों को अपराधी बना रहा है जो अदालत से संबंध रखते हैं या उसकी सहायता करते हैं। 9 यह भाषा व्यापक है—और जानबूझकर ऐसी रखी गई है। इसमें प्रतिबंधों को कुछ अधिकारियों पर लगाए गए सीमित दंड के बजाय ऐसी व्यवस्था के रूप में पेश किया गया है जो शोधकर्ताओं, वकीलों और साझेदार संगठनों तक फैलती है, जिनका अदालत से संपर्क जवाबदेही से जुड़े काम का हिस्सा है। 92
अंतरराष्ट्रीय न्याय पर खुला गैरकानूनी हमला
शिकायत पर AP आधारित खबर में उद्धृत यह वाक्य वादियों की दलील को सरल शब्दों में बयान करता है। 6 ICC संबंधी कार्यकारी आदेश के साथ, शिकायत में संयुक्त राष्ट्र के एक मानवाधिकार विशेषज्ञ और फ़िलिस्तीनी अधिकारों के लिए काम करने वाले तीन समूहों पर अमेरिकी प्रतिबंधों को भी इसी हमले का हिस्सा बताते हुए उनकी आलोचना की गई है। 6 उपलब्ध अंशों में उस विशेषज्ञ या उन तीन समूहों के नाम नहीं हैं। दी गई सामग्री से ट्रंप प्रशासन के अलावा किसी अन्य नामित प्रतिवादी या कानूनी दावों की अधिक पूरी सूची की पुष्टि नहीं की जा सकती। 34
ह्यूमन राइट्स वॉच के अनुसार मुकदमे में ICC अभियोजकों और न्यायाधीशों पर लगाए गए प्रतिबंधों को चुनौती दी गई है और संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार विशेषज्ञ से जुड़ा एक पहलू भी शामिल है। 2 रॉयटर्स के अनुसार, समूहों ने इस कार्रवाई को असंवैधानिक बताया। 7 प्रमुख वकील के हवाले से कहा गया है कि वादी इस प्रतिबंध व्यवस्था को खत्म करने की मांग कर रहे हैं, जो राष्ट्रपति के अधिकारों का अतिक्रमण करती है और अंतरराष्ट्रीय तथा अमेरिकी कानून का उल्लंघन करती है। 7 मौजूदा रिकॉर्ड में राहत की मांग का यह सबसे स्पष्ट बयान है: न हर्जाना, न कोई सीमित छूट, बल्कि पूरी व्यवस्था का अंत।
अभी कोई फैसला नहीं हुआ है। मुकदमा 11 अगस्त 2026 को दायर किया गया था, और इन स्रोतों में अदालत के किसी फैसले या सरकार की प्रतिक्रिया की खबर नहीं है। 74 अदालत क्या फैसला करेगी—यानी प्रतिबंध लगाने का अधिकार कायम रहेगा या नहीं—यह अभी लंबित है। 74 दलीलें, सुनवाई और आदेश आने तक पाठकों को नतीजे से जुड़ी हर भविष्यवाणी को अटकल मानना चाहिए।
ईमानदारी का तकाज़ा है कि यह बताया जाए कि अब भी क्या जानकारी उपलब्ध नहीं है। दिए गए स्रोतों में काफी सामग्री कटी हुई है। इनमें प्रशासन के बयान शब्दशः नहीं दिए गए हैं, आरोपों और कानूनी आधारों का पूरा ब्योरा नहीं है, और इस विवाद से कभी-कभी जोड़े जाने वाले व्यापक दावों की स्वतंत्र पुष्टि भी नहीं है। इनमें फरवरी 2025 में हस्ताक्षर की किसी खास तारीख, ICC की 18 जांचों की संख्या और इस दावे का उल्लेख शामिल है कि प्रतिबंध किसी एक खास जांच को निशाना बनाते हैं। 86 यहां उपलब्ध अंशों से इन बातों की पुष्टि नहीं होती, इसलिए इस रिकॉर्ड के आधार पर इन्हें तथ्य के रूप में दोहराया नहीं जाना चाहिए।
ज्ञात
- चार अमेरिकी समूहों ने ICC प्रतिबंधों को लेकर 11 अगस्त 2026 को न्यूयॉर्क के दक्षिणी ज़िले में मुकदमा दायर किया। 294
- चुनौती कार्यकारी आदेश 14,203 और ICC अभियोजकों तथा न्यायाधीशों पर लगाए गए प्रतिबंधों को लक्षित करती है। 32
- अभी तक न तो कोई फैसला हुआ है, न ही सरकार की प्रतिक्रिया की खबर है; मामला लंबित है। 74
अज्ञात
- दावों की पूरी सूची उपलब्ध नहीं है; अंशों में ट्रंप प्रशासन के अलावा किसी प्रतिवादी की पहचान नहीं की गई है; और खबरों में जिन संयुक्त राष्ट्र विशेषज्ञ तथा तीन फ़िलिस्तीनी समूहों का उल्लेख है, उनके नाम नहीं दिए गए हैं।
- उपलब्ध सामग्री में प्रशासन की कोई सत्यापित दलील या शब्दशः प्रतिक्रिया नहीं है।
आगे
- क्या मैनहैटन की अदालत इस चुनौती पर आगे सुनवाई की अनुमति देगी और राष्ट्रपति की प्रतिबंध लगाने की शक्ति को कैसे परिभाषित करेगी।
- क्या मामले के लंबित रहने के दौरान समूह दंड के डर के बिना सहयोग संबंधी काम फिर से शुरू कर सकते हैं।
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- Four Rights Groups Sue Trump to Block ICC Sanctions
- Rights Groups Sue Trump Administration Over Targeting ICC | Human Rights Watch
- Lawsuit Challenging Executive Order 14,203 and ICC-Related Sanctions | Human Rights Watch
- Rights groups take Trump administration to court over sanctions on the International Criminal Court - JURIST - News
- US rights groups sue Trump administration over ICC sanctions | Middle East Eye
- Groups sue the Trump administration over its targeting of the International Criminal Court
- US human rights groups sue Trump over anti-ICC push
- US human rights groups sue Trump over anti-ICC push - SRN News
- AFSC - American Friends Service Committee (via Public) / Rights groups sue Trump Administration over targeting ICC
- Groups sue the Trump administration over its targeting of the International Criminal Court
- Groups sue the Trump administration over its targeting of the International Criminal Court
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 6:14 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।