• स्रोत जुटाए जा रहे हैं0 प्रतिलेख एकत्रित, 2 नई सामग्रियाँ प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमCalifornia faces multi-day high-tide and coastal-flooding warnings — 16 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमKing tides, rain and wind could bring major coastal flooding to South Florida this weekend — 25 स्रोत
  • खबर में नए घटनाक्रमKing tides, rain and wind could bring major coastal flooding to South Florida this weekend — 24 स्रोत
  • नई खबरU.P. fire departments slated for more than $2.1 million in federal grants
  • नई खबरTornado in Antalya reportedly kills four construction workers
  • नई खबरJordan says it struck alleged militant hideouts in Syria; Damascus objects over coordination
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं0 प्रतिलेख एकत्रित, 0 नई सामग्री प्राप्त
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं5 प्रतिलेख एकत्रित, 0 नई सामग्री प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमEric Bauza, voice of Bugs Bunny and other Looney Tunes characters, dies, family says — 17 स्रोत

आपदा · I·PARK1 में आग

हांगकांग के I·PARK1 में आग से कचरा लेना रुका, लगभग 970 लोग निकाले गए

अग्निशामकों ने समुद्र में स्थित संयंत्र की आग को कुछ ही घंटों में काफी हद तक बुझा दिया। अधिकारियों के नुकसान का आकलन करने और आग लगने के कारण की जांच के दौरान कचरा स्वीकार करना निलंबित रहा।

प्रसारित लिखित 5 मिनट में पढ़ें23 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 1

1 रिपोर्ट15 मीडिया संस्थान23 स्रोत

  1. अपडेट 1हांगकांग के I·PARK1 में आग से कचरा लेना रुका, लगभग 970 लोग निकाले गएआप यहाँ हैं

26 अक्टूबर, 2026 को हांगकांग के अपतटीय I·PARK1 कचरे से ऊर्जा बनाने वाले संयंत्र से लगभग 970 निर्माण श्रमिकों और परिचालन कर्मचारियों को सुरक्षित स्थान पर निकाला गया। इस बड़े पैमाने पर निकासी में एक कर्मचारी को अस्पताल ले जाना पड़ा और सुविधा कचरा स्वीकार करने में असमर्थ हो गई। अग्निशामकों ने उसी दोपहर आग पर काबू पा लिया, लेकिन संयंत्र को दोबारा चालू करने का रास्ता अनिश्चित बना रहा। 6 19

हांगकांग समयानुसार शाम 4:45 बजे तक आग काफी हद तक बुझा दी गई थी। यह आग लगने की पहली दर्ज घटना के चार घंटे से कुछ अधिक समय बाद हुआ। तत्काल अग्निशमन आपातस्थिति कम हो गई थी, लेकिन संयंत्र पर इसके असर बने हुए थे। कचरा स्वीकार करना निलंबित कर दिया गया, ठेकेदार ने सभी प्रमुख प्रणालियां बंद कर दीं और अधिकारियों ने नुकसान का आकलन तथा मरम्मत की व्यवस्था शुरू की। 26 अक्टूबर के अपडेट में फिर से खुलने की कोई तारीख घोषित नहीं की गई। 12 19

I·PARK1, जिसका औपचारिक नाम Integrated Waste Management Facilities Phase I है, Shek Kwu Chau के पास समुद्र में बने एक कृत्रिम द्वीप पर स्थित है। पर्यावरण संरक्षण विभाग ने आग को तीसरे भस्मीकरण मॉड्यूल के ऊपर छत पर स्थित बताया। इससे आग लगने की जगह का पता चलता है, कारण का नहीं: जांचकर्ताओं को आग लगने का स्रोत अभी तय करना था, और धमाके की खबर की आधिकारिक तौर पर विस्फोट के रूप में पुष्टि नहीं हुई थी। 1 19 11

बड़ी निकासी, हताहतों की संख्या नहीं

सरकार के शाम के अनुवर्ती बयान में निकाले गए लोगों की संख्या लगभग 970 बताई गई, जिनमें निर्माण श्रमिक और परिचालन कर्मचारी शामिल थे। उनके वहां से निकलने को व्यवस्थित बताया गया। यह संख्या अग्निकांड पर पहले जारी बुलेटिन में दर्ज लगभग 930 लोगों से अधिक थी। ये दोनों आंकड़े सुरक्षित स्थान पर पहुंचने वाले लोगों की क्रमिक गिनती हैं, घायल लोगों की संख्या के परस्पर विरोधी अनुमान नहीं। 6 1

एक कर्मचारी की तबीयत बिगड़ गई और उसे Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital ले जाया गया। उपलब्ध खबरों में किसी की मौत की सूचना नहीं थी, हालांकि आधिकारिक अपडेट में स्पष्ट रूप से यह अंतिम घोषणा नहीं की गई कि न कोई मौत हुई और न कोई घायल हुआ। South China Morning Post की 26 अक्टूबर की सुर्खी में एक व्यक्ति को घायल बताया गया था; सरकार की अधिक विशिष्ट भाषा यह थी कि एक कर्मचारी की तबीयत बिगड़ी और उसे अस्पताल भेजा गया। आधिकारिक बयान में यही विवरण पुष्ट है, न कि किसी दर्दनाक चोट की पुष्टि। 12 4 11

कार्रवाई को No. 3 अलार्म स्तर तक बढ़ाया गया, जो हांगकांग के पांच अग्नि-अलार्म स्तरों में तीसरा है। पहले बुलेटिन में आग लगने का समय दोपहर 12:43 बजे दर्ज किया गया; शाम के अनुवर्ती बयान में लगभग 12:40 बजे कहा गया। दूसरा समय आग लगने का कम सटीक विवरण है, किसी अलग घटना का सबूत नहीं। 2 6

26 अक्टूबर की कार्रवाई, हांगकांग समय

  1. दोपहर 12:43 बजे HKT

    समुद्र में स्थित कचरा-प्रसंस्करण सुविधा में आग लगती है।

    2
  2. दोपहर 1:24 बजे HKT

    कार्रवाई को No. 3 अलार्म स्तर तक बढ़ाया जाता है।

    2
  3. दोपहर 3:47 बजे HKT

    अग्निशामक आग को चारों ओर से घेर लेते हैं।

    1
  4. शाम 4:18 बजे HKT

    आग पर काबू पा लिया जाता है।

    12
  5. शाम 4:45 बजे HKT

    आग काफी हद तक बुझा दी जाती है; पूरी तरह बुझने का समय निर्धारित नहीं किया गया।

    126

इस रुकावट का असर द्वीप से आगे तक पहुंचता है

पर्यावरण संरक्षण विभाग ने कहा कि I·PARK1 में कचरा स्वीकार करना निलंबित रहने के दौरान West New Territories Landfill Extension के परिचालन घंटे बढ़ाए जाएंगे। विभाग ने यह भी कहा कि कचरा-प्रसंस्करण का कुल परिचालन सामान्य बना हुआ है। यह व्यापक कचरा प्रणाली के काम जारी रखने की क्षमता के बारे में बयान है—यह दावा नहीं कि आग से प्रभावित संयंत्र सामान्य रूप से चल रहा था। 19

लैंडफिल के समय में बढ़ोतरी एक आकस्मिक व्यवस्था देती है, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टिंग में उन सभी खेपों का पता नहीं चलता जो अन्यथा I·PARK1 में जातीं। कचरे को दूसरी जगह भेजने की कोई मात्रा निर्धारित नहीं की गई। न ही बिजली उत्पादन या कचरा-प्रसंस्करण में कमी का कोई मापा हुआ आंकड़ा दिया गया। ये कमियां इसलिए महत्वपूर्ण हैं क्योंकि संयंत्र की घोषित विनिर्देश-क्षमताएं उसके परिचालन रिकॉर्ड का विकल्प नहीं हैं। 19 20 22

I·PARK1 को प्रतिदिन 3,000 टन नगरपालिक ठोस कचरे के प्रसंस्करण के लिए बनाया गया था। 1 फरवरी, 2026 की Hong Kong Commercial Daily की एक रिपोर्ट में पूर्ण परिचालन के दौरान सालाना लगभग 480 मिलियन किलोवाट-घंटे बिजली निर्यात का अनुमान दिया गया था। ये आंकड़े सुविधा के अपेक्षित महत्व को समझाते हैं, लेकिन इनमें से कोई भी यह नहीं बताता कि आग लगने के समय वह कितना कचरा जला रहा था या कितनी बिजली निर्यात कर रहा था। संयंत्र बंद रहने के दिनों को उसकी डिजाइन क्षमता से गुणा करने पर वास्तविक नुकसान का पता नहीं चलता। 20 22

चालू करने का इसका इतिहास भी सावधानी बरतने की एक और वजह है। इससे पहले की रिपोर्टिंग के अनुसार, पहले मॉड्यूल का परीक्षण परिचालन 22 दिसंबर, 2025 को शुरू हुआ था। अन्य दो मॉड्यूल 2026 की पहली तिमाही से क्रमिक रूप से परीक्षण शुरू करने वाले थे और उम्मीद थी कि 2026 के दौरान तीनों परिचालन में होंगे। ये पड़ाव और अपेक्षाएं थीं, इस बात की पुष्टि नहीं कि 26 अक्टूबर तक हर मॉड्यूल पूर्ण वाणिज्यिक परिचालन तक पहुंच चुका था। घटना संबंधी अपडेट में उस दिन संयंत्र के सटीक परिचालन स्तर का खुलासा नहीं हुआ। 10 22

रिपोर्ट जमा करने की समय-सीमा, दोबारा खुलने की तारीख नहीं

पर्यावरण संरक्षण विभाग और अग्निशमन सेवा विभाग को जांच करनी थी, और ठेकेदार को सात दिनों के भीतर रिपोर्ट जमा करनी थी। कारण के साथ-साथ नुकसान की सीमा तथा संयंत्र की प्रणालियों को सुरक्षित रूप से फिर से चालू करने और दोबारा कचरा स्वीकार करने की शर्तें भी अनसुलझे सवालों में शामिल थीं। अधिकारी मरम्मत की व्यवस्था आगे बढ़ा रहे थे, लेकिन उन्होंने यह घोषणा नहीं की थी कि इन कदमों से संयंत्र कब फिर से चालू हो सकेगा। 19

26 अक्टूबर की शाम तक उपलब्ध पुष्ट जानकारी के अनुसार, कचरे से ऊर्जा बनाने वाला संयंत्र ठप था, आग काफी हद तक बुझा दी गई थी, एक व्यक्ति को अस्पताल में भर्ती कराए जाने की खबर थी और कचरे को संभालने की आकस्मिक व्यवस्थाएं लागू थीं। यह न तो बेकाबू आग थी और न ही संयंत्र के सामान्य परिचालन में लौटने की पुष्टि। आग लगने का कारण और दोबारा चालू करने का निर्णय अब भी अनिश्चित थे। 6 19

जैसा प्रसारित हुआ 18 पंक्तियाँ
  1. Fire forced about 970 workers and staff to evacuate an offshore waste-to-energy plant.
  2. Hong Kong's I-PARK1 suspended waste reception, and its contractor stopped all major systems. Firefighters brought the blaze under control that afternoon.
  3. What caused the fire, and what will it take to restart safely?
  4. I-PARK1 occupies an artificial island off Shek Kwu Chau. The October 26, 2026 fire interrupted a facility designed to burn municipal waste and generate electricity. Construction workers and operational staff were among those evacuated.
  5. One staff member felt unwell and was taken to Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital. No deaths were reported. The evacuation proceeded in an orderly manner, with hundreds of people leaving the site for safety.
  6. The evacuation total rose from about 930 in the initial tally to about 970 by the evening update. That later figure includes construction workers and operational staff. One staff member was taken to hospital after feeling unwell.
  7. Firefighters escalated the response to a number-three alarm, the third of Hong Kong's five alarm levels. They achieved control and substantial extinguishment just over four hours after the recorded outbreak.
  8. The fire began at 12:43 p.m. and reached a number-three alarm at 1:24. Firefighters surrounded it at 3:47, brought it under control at 4:18, and largely put it out at 4:45.
  9. The evening follow-up put the onset at about 12:40, slightly less precisely than the initial 12:43 timing. By late afternoon, firefighters had largely extinguished the blaze. Officials hadn't given a time for complete extinguishment.
  10. The fire was on the roof above the third incineration module. Investigators still had to determine what ignited there. A reported bang hadn't been officially confirmed as an explosion, so the cause remained an open part of the investigation.
  11. The contractor stopped all major systems while waste reception was suspended. The Environmental Protection Department began assessing damage and the effect on operations, while pressing ahead with repair arrangements.
  12. The Environmental Protection Department said it would extend operating hours at the West New Territories Landfill Extension. It also said overall waste-treatment operations remained normal. The longer hours formed part of the response to I-PARK1's interruption.
  13. I-PARK1's design capacity is 3,000 tonnes of municipal solid waste a day. Restoring it safely matters to Hong Kong's waste system. But that capacity figure doesn't tell us how much waste the plant was processing when the fire began.
  14. At full operation, the plant was projected to export about 480 million kilowatt-hours of electricity a year. That's a full-operation projection. Actual operating figures would be needed to calculate any electricity shortfall or waste-treatment loss caused by the fire.
  15. The first module began trial operation on December 22, 2025. The other two were expected to begin testing progressively from the first quarter of 2026, with all three expected to operate during 2026.
  16. Those plans leave the plant's precise operating level at the time of the fire unclear. Officials hadn't confirmed whether all three modules had reached full commercial operation by October 26.
  17. The Environmental Protection Department and Fire Services Department were to investigate. The contractor had to submit a report within seven days. That deadline creates an accountability point for the fire's cause and prevention work, while damage assessment and repair arrangements continue.
  18. Safe resumption still depended on the damage findings and decisions about restarting plant systems and waste reception. The seven-day reporting deadline carried no promise of reopening. Officials hadn't announced a date for the plant to receive waste again.

स्रोत

23 स्रोत15 मीडिया संस्थान1 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।