न्याय · रेडवुड रोड पर गोलीबारी
केड टटल ने अंदर आने में मदद के लिए पुलिस को फोन किया था। उनके रूममेट पर उनकी हत्या का आरोप है।
पुलिस का कहना है कि जेम्स स्टेसी रीडमैन ने अपने रूममेट को घर से बाहर बंद करने के बाद बंद दरवाज़े के पार से गोली चलाई। अपनी सुरक्षा को लेकर उसके डर के दावे की अदालत में अभी जांच नहीं हुई है।
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
केड टटल ने पुलिस को इसलिए बुलाया क्योंकि उनके रूममेट ने उन्हें साल्ट लेक सिटी के उनके साझा अपार्टमेंट में प्रवेश करने से रोक दिया था। अधिकारियों के पहुँचने पर उन्हें 24 वर्षीय टटल दरवाज़े के बाहर गोली लगने से घातक रूप से घायल मिले। जासूसों का अब आरोप है कि रूममेट ने बंद दरवाज़े के पार से गोली चलाई—और फिर न तो टटल का हाल जानने की कोशिश की, न ही मदद के लिए फोन किया।1415
मंगलवार, 3 नवंबर, 2026 को बातचीत के बाद आत्मसमर्पण करने पर पुलिस ने 47 वर्षीय जेम्स स्टेसी रीडमैन को गिरफ्तार किया। हत्या और न्याय में बाधा डालने के मामले की जांच के लिए उसे साल्ट लेक काउंटी जेल में दाखिल किया गया। उसका यह कहना कि उसे डर था कि उसे नुकसान पहुँचाया जाएगा और उसका इरादा सिर्फ टटल को डराने का था—ऐसे आरोप के केंद्र में है जिसकी अदालत में अभी जांच नहीं हुई है।1415
पुलिस विभाग की 4 नवंबर की विज्ञप्ति के अनुसार, आपातकालीन कॉल पिछले दिन 1:05 p.m. पर आई थी। टटल ने आपातकालीन डिस्पैचर को बताया था कि उनका रूममेट उन्हें उनके साझा घर में आने नहीं दे रहा था। अधिकारियों ने उन्हें पाया तो उपचार देने की कोशिश की, लेकिन घटनास्थल पर ही उनकी मृत्यु हो गई। बुकिंग हलफनामे पर KSL की रिपोर्ट में पता 768 North Redwood Road, 800 North के पास दिया गया है।1415
तारीख़ इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि KUTV की 4 नवंबर की आगे की रिपोर्ट, जिसे KJZZ ने भी प्रकाशित किया, घटना को सोमवार का बताती है। पुलिस की विज्ञप्ति में स्पष्ट रूप से तारीख मंगलवार, 3 नवंबर दी गई है। घातक गोलीबारी, मोर्चाबंदी और आत्मसमर्पण उसी एक घटना से जुड़े हैं, लगातार दिनों में हुई अलग-अलग गोलीबारी से नहीं।1214
बंद दरवाज़े के पीछे क्या हुआ
विवाद का विस्तृत ब्यौरा मुख्यतः उस जानकारी पर आधारित है जो जांचकर्ताओं के अनुसार आत्मसमर्पण के बाद रीडमैन ने उन्हें दी। KSL की रिपोर्ट में उद्धृत बुकिंग हलफनामे के अनुसार, उसने कई सप्ताह पहले टटल को एक कमरा किराये पर दिया था। उसने ऐसी घटनाओं का ज़िक्र किया जिनमें उसे लगा कि टटल उसका अपमान कर रहे थे या उसका फ़ायदा उठा रहे थे। ये उनके रिश्ते के बारे में रीडमैन का विवरण है, टटल के किसी कदाचार की स्वतंत्र रूप से स्थापित बात नहीं।15
रीडमैन ने कहा कि उसने इन शिकायतों और टटल के व्यवहार को लेकर चिंताओं के कारण जानबूझकर उन्हें घर से बाहर बंद कर दिया। रिपोर्ट किए गए हलफनामे के अनुसार, टटल लौटे तो उन्होंने दरवाज़ा खटखटाया और अंदर आने की माँग की। रीडमैन ने कहा कि टटल ने उसे फोन करने की भी कोशिश की, लेकिन उसने जवाब नहीं दिया।1517
रीडमैन का दावा था कि जब टटल ने दरवाज़ा तोड़कर अंदर आने की धमकी दी तो वह डर गया। उसने जांचकर्ताओं को बताया कि उसे डर था कि टटल अंदर आकर उसे चोट पहुँचाएँगे, या दूसरों को बुलाकर उससे मारपीट करवाएँगे। पुलिस का कहना है कि इसके बाद उसने बंदूक उठाई, बंद दरवाज़े की ओर तानी और उस जगह की ओर एक गोली चलाई जहाँ टटल दरवाज़ा खटखटा रहे थे। रीडमैन ने कहा कि उसका इरादा उन्हें डराकर दूर भगाने का था; जासूसों का आरोप है कि गोली टटल को लगी और उनकी मृत्यु हो गई।1514
जांचकर्ताओं ने इस स्पष्टीकरण पर कड़ी आपत्ति दर्ज की: KSL द्वारा उद्धृत हलफनामे के अनुसार, रीडमैन “ऐसे कोई भी उचित तथ्य नहीं बता सका जिनसे पता चले कि उसे क्यों लगा कि वह तत्काल खतरे में था।” यह जासूसों का आकलन है, अदालत का निष्कर्ष नहीं। उपलब्ध रिपोर्टिंग से न तो यह स्थापित होता है कि हमला जारी था, न ही यह कि अदालत ने उसके बताए औचित्य को स्वीकार या खारिज किया है।15
यह अंतर महत्वपूर्ण है। किसी को डराने का इरादा दरवाज़े के पार से चलाई गई गोली को अहानिकर नहीं बनाता। लेकिन यह तय करना कि साक्ष्य हत्या साबित करते हैं या नहीं और कथित भय उस आरोप के लिए कितना प्रासंगिक है, कानूनी प्रक्रिया का काम है—गिरफ्तारी की घोषणा की भाषा का नहीं।
गोली चलने के बाद कथित तौर पर क्या हुआ, यह भी जांच का हिस्सा है। रिपोर्ट किए गए हलफनामे के अनुसार, रीडमैन ने जासूसों को बताया कि उसने बाहर से किसी के हाँफने की आवाज़ सुनी, लेकिन यह देखने के लिए दरवाज़ा नहीं खोला कि कोई घायल तो नहीं हुआ। उसने पुलिस या आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं को फोन नहीं किया। जांचकर्ताओं का कहना है कि उसने बंदूक अपने बेडरूम में छिपाई और इस्तेमाल किए गए कारतूस के खोखे को उठाकर छिपा दिया—ये कथित कार्रवाइयाँ न्याय में बाधा डालने की जांच के लिए प्रासंगिक हैं।15
रिपोर्ट किए गए गिरफ्तारी दस्तावेज़ में यह भी दर्ज है कि रीडमैन के दरवाज़े के ठीक सामने वाले अपार्टमेंट में एक किशोर मौजूद था। यह स्थापित नहीं है कि उस किशोर को कोई चोट लगी। यह विवरण कथित गोलीबारी को साझा आवासीय जगह में रखता है, जहाँ दरवाज़े के सामने एक और घर में लोग मौजूद थे।17
आत्मसमर्पण, फिर अनसुलझा अभियोजन
अधिकारियों के पहुँचने पर अपार्टमेंट के भीतर कोई दिखाई दे रहा था, लेकिन उसने बाहर आने से इनकार कर दिया। पुलिस की स्वाट टीम और संकट वार्ता टीम वहाँ पहुँचीं। कई घंटे की बातचीत के बाद रीडमैन ने स्वेच्छा से आत्मसमर्पण किया और उसे हिरासत में ले लिया गया; इसके बाद किसी अन्य घटना की खबर नहीं है। अन्य निवासियों को घरों के भीतर सुरक्षित रहने को कहा गया और परिसर के पास रेडवुड रोड दोनों दिशाओं में बंद कर दी गई।14131
द साल्ट लेक ट्रिब्यून में प्रकाशित FOX 13 की रिपोर्ट के अनुसार, आत्मसमर्पण लगभग 4:30 p.m. पर हुआ। KSL ने बताया कि 4:42 p.m. तक उसने आत्मसमर्पण कर दिया था; यह स्थिति की रिपोर्ट का समय है, आत्मसमर्पण के किसी अलग समय की पुष्टि नहीं। पुलिस की विज्ञप्ति में कई घंटे की बातचीत से आगे कोई सटीक अवधि नहीं दी गई है।8714
शुरुआती रिपोर्टों में कहा गया था कि पुलिस यह तय नहीं कर पाई थी कि घातक चोट स्वयं लगाई गई थी या किसी और ने पहुँचाई थी। 4 नवंबर के पुलिस विवरण में रीडमैन के खिलाफ हत्या का विशिष्ट आरोप लगाकर उस शुरुआती अनिश्चितता को बदल दिया गया। इससे वह आरोप अदालत का फैसला नहीं बन जाता। आत्मसमर्पण के बाद जासूसों ने अपार्टमेंट की तलाशी के लिए वारंट माँगा; उपलब्ध सामग्री से यह स्थापित नहीं होता कि वारंट कब तामील किया गया या क्या बरामद हुआ।4914
रिपोर्ट की गई गिरफ्तारी में दर्ज आरोपों में प्रथम-डिग्री के गंभीर अपराध के रूप में हत्या का एक आरोप और द्वितीय-डिग्री के गंभीर अपराध के रूप में न्याय में बाधा डालने का एक आरोप शामिल है। कुछ रिपोर्टों में “आरोप” शब्द इस्तेमाल हुआ है, लेकिन स्थापित कदम जांच के सिलसिले में हिरासत में दर्ज किया जाना है; अभियोजन पक्ष की औपचारिक शिकायत की पुष्टि नहीं हुई है। Gephardt Daily ने 4 नवंबर को बताया कि रीडमैन को बिना जमानत के हिरासत में रखा गया था, लेकिन उपलब्ध रिपोर्टिंग में हिरासत का आदेश, बाद के हिरासत संबंधी बदलाव और अदालत में पेशी की निर्धारित तारीख स्थापित नहीं हैं। दोषी साबित होने तक उसे निर्दोष माना जाता है; दोषसिद्धि के लिए उचित संदेह से परे प्रमाण आवश्यक है।1517
ज्ञात
अज्ञात
- रीडमैन के कथित औचित्य पर औपचारिक आरोप-पत्र, अदालत का कार्यक्रम और न्यायिक फैसला स्थापित नहीं हुए हैं।
आगे
- अभियोजकों के आरोप दायर करने के फैसले और हिरासत तथा आरोपों के पीछे के साक्ष्यों से जुड़े अदालती रिकॉर्ड पर नज़र रखें।
जैसा प्रसारित हुआ
- Kade Tuttle called police for help getting into his home and died outside its door.
- Police arrested his roommate, 47-year-old James Stacey Riedman, after a negotiated surrender. Detectives allege he fired through their closed apartment door, killing the 24-year-old.
- Will prosecutors file formal charges, and what will a court make of his claim that he feared being hurt?
- Officers found Tuttle on the ground outside the apartment door with an apparent gunshot wound. They tried to help him, but he died at the scene. The apartment complex sits on Redwood Road, near 800 North in Salt Lake City.
- Tuttle himself had called the emergency dispatcher. He said his roommate had locked him out of their shared apartment and wouldn't let him back inside. When officers arrived, they could see someone inside, but that person refused to come out. Police called in their SWAT team and crisis negotiators.
- Police dispatched officers at 1:05 p.m. on November third. Riedman surrendered that afternoon, reportedly around 4:30. Police identified Tuttle and announced the arrest November fourth. The shooting and surrender were part of that single Tuesday incident.
- Negotiators worked for several hours before Riedman came out voluntarily. Police took him into custody without a further reported incident. Detectives initially hadn't determined whether the fatal wound was self-inflicted. By the next day, they were accusing Riedman of shooting Tuttle through the door. Their homicide investigation now centers on what Riedman told them afterward.
- Riedman told detectives he'd rented Tuttle a room several weeks earlier in an apartment he owned. He described repeated disagreements and said he felt disrespected and taken advantage of. Those grievances came from Riedman's account of their relationship.
- Riedman said he deliberately locked Tuttle out because of those grievances and concerns about his behavior. He said Tuttle returned, knocked and demanded entry, then tried calling him. Riedman didn't answer. He claimed he became afraid when Tuttle threatened to kick down the door, and feared Tuttle might hurt him or recruit others to do so.
- Riedman claimed he feared being harmed and intended to scare Tuttle away. Detectives said he couldn't give reasonable facts explaining why he believed he faced immediate danger. A court hasn't decided whether his claimed fear justified firing through the door.
- Police say Riedman described getting a gun, pointing it at the closed door and firing one round through it. He aimed toward where Tuttle had been knocking. Detectives allege that round struck and killed Tuttle. The account of the shot, and Riedman's stated intention to frighten him, remain allegations to be tested in court.
- Investigators say Riedman admitted hearing a gasp outside after firing. He kept the door closed and didn't check whether anyone had been hurt. He also didn't call police or emergency medical services, leaving Tuttle outside the apartment where officers later found him.
- Detectives also say Riedman hid the firearm in his bedroom. They allege he picked up the spent cartridge casing and concealed that, too. Those alleged actions are part of the obstruction investigation, alongside the investigation into the fatal shot. Police booked him for investigation of both offenses after questioning him.
- A teenager was in the apartment directly opposite Riedman's door, investigators said. The alleged shot passed into a shared residential space. Other residents at the complex were told to shelter in place while police dealt with the barricade and negotiated a surrender.
- Police closed Redwood Road in both directions near the complex for hours. The disruption continued through the armed standoff and the response surrounding it. After Riedman surrendered, detectives worked to obtain a search warrant so they could enter and examine the apartment as part of their investigation into Tuttle's death.
- Riedman was booked into the Salt Lake County Jail for investigation of first-degree felony murder and second-degree felony obstruction of justice, one count each. By November fourth, he was reportedly being held without bail. He is presumed innocent unless proven guilty beyond a reasonable doubt.
- Detectives now allege that Riedman killed Tuttle through the closed door after locking him out. Any prosecution would have to prove its case and address his claimed justification for firing. We don't yet know whether prosecutors have formally filed charges, or what a court will decide about his detention and his claimed fear for his safety.
स्रोत13
13 समाचार माध्यमों से 23 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
Gephardt Dailygephardtdaily.com2
Google News last hour 2kutv.com2
The Salt Lake Tribunesltrib.comसबसे पहले2
Google News last hour 2kjzz.com1
Hoodlinehoodline.com1
Telemundo Utahtelemundoutah.com1
- पहली बार बताया
- Lo acusan de disparo mortal en la Redwood Road
अनुवाद अपडेट किया गया





