न्याय · केंसिंग्टन में गोलीबारी
फ़िलाडेल्फ़िया में गोलीबारी कम हुई, लेकिन चचेरे भाई की जन्मदिन पार्टी के बाद फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू पर 15 वर्षीय लड़के को गोली लगी
पुलिस का कहना है कि नक़ाबपोश किशोर ने केंसिंग्टन में ट्रेवॉन फ़्रेज़ियर को नज़दीक से गोली मारी और उसके गिरने के बाद भी गोली चलाता रहा। लड़के की हालत गंभीर है, गोली चलाने वाला अब भी फ़रार है और किसी ने नहीं बताया कि यह क्यों हुआ।
लिखित 8 मिनट में पढ़ें · 18 स्रोत
मूल भाषा में वीडियो
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
फ़िलाडेल्फ़िया में लगातार पाँचवें साल गोलीबारी की घटनाएँ कम हुई हैं। शहर के पुलिस रिकॉर्ड के अनुसार, 2021 में गोली लगने से 2,332 लोग घायल हुए। पिछले साल यह संख्या घटकर 940 रह गई, और इस साल 16 नवंबर तक यह 651 थी—2025 में इसी समय तक की संख्या से लगभग एक चौथाई कम।12 कुल संख्या में गिरावट का मतलब यह नहीं कि लोगों को गोली नहीं लग रही; और उनमें से कई बच्चे हैं। मंगलवार शाम, यह संख्या दर्ज किए जाने के अगले दिन, 15 वर्षीय एक लड़का केंसिंग्टन में अपने छोटे चचेरे भाई की पहली जन्मदिन पार्टी से पास की दुकान जाने के लिए निकला। पुलिस का कहना है कि एक अन्य किशोर ने सड़क पर उसे गोली मारी, फिर उसके ऊपर खड़े होकर लगातार गोलियाँ चलाता रहा।
उसके परिवार ने उसकी पहचान ट्रेवॉन फ़्रेज़ियर के रूप में की है। पुलिस ने उसके नाम की पुष्टि नहीं की है, और स्थानीय मीडिया ने इसे Trevon, Travon और Trayvon लिखा है। बुधवार को उसकी हालत गंभीर थी। गोली चलाने वाले की पहचान नहीं हुई है और उसे गिरफ्तार नहीं किया गया है; पुलिस ने हमले का मकसद भी नहीं बताया है।13
कैमरों में क्या दिखता है
गोलीबारी फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू के 2900 ब्लॉक में, ईस्ट ऑर्लियन्स स्ट्रीट के पास हुई। परिवार के मुताबिक़, ट्रेवॉन अपने एक साल के चचेरे भाई की जन्मदिन पार्टी में था और अपने चचेरे भाइयों तथा दो छोटे भाइयों के साथ पास की एक सुविधा की दुकान जाने के लिए निकला था।13 पुलिस ने घटना का अलग-अलग समय बताया है। फ़िलाडेल्फ़िया इनक्वायरर के मुताबिक़, अधिकारी लगभग शाम 6:40 बजे पहुँचे। 6abc ने पुलिस के हवाले से गोलीबारी का समय लगभग शाम 6:30 बजे बताया। KYW Newsradio ने लगभग शाम 6 बजे का समय दिया।325 इन सभी बयानों में उसी मंगलवार शाम की घटना का ज़िक्र है।
मुख्य निरीक्षक स्कॉट स्मॉल ने निगरानी वीडियो और गवाहों के बयानों के आधार पर गोलीबारी का ब्योरा दिया। दोनों किशोर एक-दूसरे की ओर चले, फिर दूसरे लड़के ने अर्ध-स्वचालित हैंडगन निकाली। स्मॉल ने KYW से कहा, «और गोली चलाने वाला तुरंत बंदूक निकालता है और बहुत, बहुत नज़दीक से कई गोलियाँ चलाता है।»35 6abc पर दिखाए गए वीडियो में गोलियों के बाद फ़्रैंकफ़ोर्ड और ऑर्लियन्स के चौराहे पर दूसरे युवाओं को इधर-उधर भागते देखा जा सकता है।2
एक समय पीड़ित सड़क पर गिर जाता है, और आप गोली चलाने वाले को उसके ऊपर खड़े होकर कम-से-कम एक या दो और गोलियाँ चलाते देख सकते हैं।
स्मॉल ने कहा कि फ़ुटेज में पहले कोई असली बहस दिखाई नहीं दी: «अगर हुई भी, तो लंबी बहस नहीं हुई।»2 KYW की रिपोर्ट में इसे «संक्षिप्त टकराव» कहा गया।5 पुलिस को इस्तेमाल किए गए कारतूस के तीन खोखे मिले।3 परिवार को लगता है कि यह लूट की कोशिश हो सकती थी। यह उनका कयास है; पुलिस ने इसकी पुष्टि नहीं की है और कोई अन्य मकसद भी नहीं बताया है।2
पुलिस के मुताबिक़, गोली चलाने वाला कम उम्र का किशोर था, जिसने गहरे रंग का नक़ाब, बरगंडी रंग की जैकेट और बहुरंगी बैकपैक पहना था। उसे आख़िरी बार फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू पर दक्षिण की ओर भागते और फिर ईस्ट बर्च स्ट्रीट पर पूर्व की ओर जाते देखा गया।3 जाँचकर्ता इलाके में पूछताछ कर रहे हैं और दुकानों तथा शहर के रीयल-टाइम अपराध निगरानी कैमरों के फ़ुटेज की समीक्षा कर रहे हैं।56 घटनास्थल पर काम करते समय पुलिस ने फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू के कुछ हिस्से बंद कर दिए थे।7
पार्टी से गहन चिकित्सा इकाई तक
- मंगलवार, 17 नवंबर, शाम लगभग 6:30–6:40 बजे32
ट्रेवॉन को फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू के 2900 ब्लॉक में गोली लगती है। नक़ाबपोश गोली चलाने वाला फ़्रैंकफ़ोर्ड पर दक्षिण की ओर भागता है, फिर ईस्ट बर्च स्ट्रीट पर पूर्व की ओर जाता है।
- मंगलवार, 17 नवंबर, शाम35
अधिकारी उसे होश में पाते हैं। उसे टेंपल यूनिवर्सिटी अस्पताल ले जाया जाता है और पहले उसकी हालत स्थिर बताई जाती है, फिर गंभीर।
- बुधवार, 18 नवंबर21
पुलिस अब भी उसकी हालत गंभीर बताती है। परिवार का कहना है कि वह गहन चिकित्सा इकाई में ठीक हो रहा है। कोई गिरफ़्तारी नहीं।
घावों के बारे में दो अलग-अलग बयान
पुलिस और परिवार ने चोटों का अलग-अलग ब्योरा दिया है। इनक्वायरर के अनुसार, पुलिस ने कहा कि उसके सीने में कम-से-कम दो गोलियाँ लगीं। KYW ने भी सीने में दो गोलियाँ लगने की खबर दी।35 परिवार ने 6abc को बताया कि उसे चार जगह गोली लगी: एक सीने में, एक-एक दोनों जाँघों में और एक पीठ में, रीढ़ के पास।2 दोनों बयानों में विरोधाभास ज़रूरी नहीं है। पुलिस ने घटनास्थल पर शुरुआती गिनती में कहा था कि सीने में «कम-से-कम दो» गोलियाँ लगीं, जबकि परिवार ने अस्पताल पहुँचने के बाद गिनती बताई। पुलिस ने उसके घावों की पूरी सूची जारी नहीं की है।
परिवार की ओर से मिली खबर उम्मीद जगाने वाली थी। उसकी माँ ने फ़ोन पर कहा, «वह ठीक कर रहा है।» उसकी दादी शेरी क्रॉफ़र्ड ने कहा कि वह शुक्रगुज़ार हैं कि वह अब भी हाथ-पैर हिला सकता है। रीढ़ के पास गोली लगी होने के मद्देनज़र यह बहुत अहम है।2
स्मॉल ने यह भी कहा कि यह स्पष्ट नहीं था कि लड़का केंसिंग्टन में क्यों था, क्योंकि वह वहाँ से कई मील दूर नॉर्थ फ़िलाडेल्फ़िया में रहता है।3 परिवार का जवाब है कि वह जन्मदिन की पार्टी में गया था। उसके चाचा कार्ल मिचेल ने 6abc को बताया कि उनका भतीजा इस इलाके का नहीं है।2 पुलिस ने गोलीबारी को लड़के से जुड़ी किसी बात से नहीं जोड़ा है। यह पूछना कि कोई बच्चा किसी खास नुक्कड़ पर क्यों था, इस सवाल का जवाब नहीं देता कि वहाँ किसी ने उसे गोली क्यों मारी।
क्रॉफ़र्ड ने कहा, «ट्रेवॉन अच्छा बच्चा है। बहुत अच्छा बच्चा। आप उसके पास आकर किसी को गोली क्यों मारना चाहेंगे?» उन्होंने कहा कि इलाके में कोई उसे नहीं जानता: «इसीलिए मुझे समझ नहीं आता कि आप मेरे पोते या किसी भी बच्चे को क्यों चुनेंगे।» मिचेल ने उसे «समझदार बच्चा» बताया, जिसके दो छोटे भाई हैं, जो स्कूल जाता है और «अपने काम से काम रखता था, इसलिए यह हम सबके लिए चौंकाने वाली बात है।»25 नाम न बताने की शर्त पर एक पड़ोसी ने 6abc को बताया कि हाल तक आस-पास की गलियाँ काफ़ी शांत थीं और वहाँ के कुछ छोटे उम्र के लोग बंदूकें रखते हैं, «क्योंकि आप उन्हें देख सकते हैं।»2 इनक्वायरर ने इससे एक सप्ताह पहले केंसिंग्टन में गोलीबारी की एक घटना में तीन लोगों के घायल होने की खबर दी थी।10
कौन क्या है
- ट्रेवॉन फ़्रेज़ियरपरिवार के मुताबिक़, पीड़ित की उम्र 15 साल है। पुलिस ने नाम की पुष्टि नहीं की है
- स्कॉट स्मॉलवीडियो का ब्योरा देते फ़िलाडेल्फ़िया पुलिस के मुख्य निरीक्षक
- शेरी क्रॉफ़र्डट्रेवॉन की दादी
- कार्ल मिचेलट्रेवॉन के चाचा
आँकड़े क्या बताते हैं
फ़िलाडेल्फ़िया में 16 नवंबर तक गोली लगने से घायल 651 लोगों में से 137 की मौत हुई और 514 बच गए—यानी लगभग हर पाँच में से एक की मौत हुई। एक साल पहले इसी तारीख़ तक 858 लोगों को गोली लगी थी। हर तरह की हत्या—बंदूक से की गई हो या किसी अन्य तरीके से—की संख्या 160 थी, जबकि एक साल पहले यह 197 थी; यानी लगभग 19 प्रतिशत कम।12 इन आँकड़ों में पिछले वर्षों की संख्याओं को अक्सर संशोधित किया जाता है, इसलिए गिरावट का आकार एक प्रतिशत अंक के आसपास घट-बढ़ सकता है। रुझान स्पष्ट है: 2021 के उच्चतम स्तर के बाद फ़िलाडेल्फ़िया की संख्या उस स्तर के आधे से भी काफ़ी नीचे आ गई है। ट्रेवॉन को गोली इस कटऑफ़ तारीख़ के बाद लगी थी और वह इन आँकड़ों में शामिल नहीं है।
यह गिरावट सभी पर एक जैसी नहीं पड़ी है। अप्रैल में, Chalkbeat ने बताया था कि फ़िलाडेल्फ़िया में गोलीबारी से घायल होने वाले बच्चों की संख्या घट रही थी, लेकिन शहर में बंदूक हिंसा के पीड़ितों में बच्चों का हिस्सा बढ़ रहा था।16 शहर पीड़ितों के स्तर के आँकड़े प्रकाशित करता है, जिन्हें उम्र के आधार पर अलग किया जा सकता है।1115 इस मामले पर अब तक की किसी भी रिपोर्ट में यह नहीं बताया गया कि इस साल युवाओं का हिस्सा उसी तरह बना रहा या नहीं। फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू का वीडियो ऐसे मामले को दिखाता है, जिसमें पीड़ित और पुलिस के मुताबिक़ गोली चलाने वाला—दोनों बच्चे थे।
ज्ञात
- मंगलवार शाम फ़्रैंकफ़ोर्ड एवेन्यू के 2900 ब्लॉक में 15 वर्षीय एक लड़के को बहुत नज़दीक से गोली मारी गई। वीडियो में गोली चलाने वाला उसके ऊपर खड़ा दिखाई देता है और उसके गिरने के बाद फिर गोली चलाता है। 32
- पुलिस के मुताबिक़, गोली चलाने वाला कम उम्र का किशोर था, जिसने गहरे रंग का नक़ाब, बरगंडी रंग की जैकेट और बहुरंगी बैकपैक पहना था। पुलिस ने इस्तेमाल किए गए कारतूस के तीन खोखे बरामद किए। 3
- बुधवार को भी उसकी हालत गंभीर बताई गई। परिवार का कहना है कि वह गहन चिकित्सा इकाई में है और अपने हाथ-पैर हिला सकता है। 21
अज्ञात
- गोली चलाने वाला कौन है। पुलिस ने कोई नाम जारी नहीं किया है और गिरफ़्तारी की खबर नहीं दी है।
- उसने गोली क्यों चलाई। लूट की कोशिश सिर्फ़ परिवार का कयास है, और पुलिस का कहना है कि उन्होंने उससे पहले कोई असली बहस नहीं देखी।
- घावों की पूरी गंभीरता। पुलिस का कहना है कि सीने में कम-से-कम दो गोलियाँ लगीं, जबकि परिवार का कहना है कि चार लगीं, जिनमें से एक रीढ़ के पास थी।
आगे
- क्या दुकानों और शहर के अपराध-निगरानी कैमरों के फ़ुटेज से उसकी पहचान होती है या गिरफ़्तारी।
- क्या पुलिस लड़के के नाम और उसकी हालत की ताज़ा जानकारी की पुष्टि करती है। बुधवार के बाद से कोई नई जानकारी जारी नहीं की गई है।
बुधवार को पत्रकारों से क्रॉफ़र्ड के आख़िरी शब्द वही सवाल थे जिसका जवाब पुलिस ने नहीं दिया है: «यह बहुत ज़्यादा है। यह हद से ज़्यादा है, और मुझे उम्मीद है कि वे इस लड़के को पकड़ेंगे, क्योंकि मैं जानना चाहती हूँ कि तुमने यह क्यों किया।»2
स्रोत16
पृष्ठभूमि के लिए 2 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 8 समाचार संस्थान:
सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार
16 समाचार माध्यमों से 18 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले
City of Philadelphiaphila.gov2
Inquirer.cominquirer.com2
6abc Philadelphia6abc.com1
Audacyaudacy.com1
CARTOcarto.com1
CBS Philadelphiacbsnews.com1
Chalkbeatchalkbeat.orgसबसे पहले1
Focal Newsfocalnews.org1
NBC10 Philadelphianbcphiladelphia.com1
- पहली बार बताया
- Teen shot twice in the chest in Kensington
Nick Handnickhand.dev1
जैसा प्रसारित हुआ
- A masked teenager stood over a fifteen-year-old on a Philadelphia street and kept firing.
- The boy had stepped out of his baby cousin's first birthday party to walk to the corner store. Now he's in critical condition, and the gunman is still out there.
- Police have the shooting on camera, but they still can't say who the shooter is, or why he opened fire.
- It happened Tuesday evening on the twenty-nine hundred block of Frankford Avenue in Kensington, near East Orleans Street. Police closed parts of the avenue while they worked the scene.
- His family identifies him as Treyvon Frazier. Police haven't confirmed his name. He'd been celebrating his one-year-old cousin's birthday, and he left for a nearby convenience store with cousins and his two younger brothers.
- Surveillance video and witnesses show the two teens walking toward each other. The shooter pulls a semiautomatic handgun and fires from very close range. Chief Inspector Scott Small says the boy fell into the street, and the shooter stood over him and fired again.
- Police found three spent shell casings. Small says the video shows no real sign of an argument first. If there was one, he said, it wasn't a long one. The family thinks it may have been an attempted robbery. Police haven't given a motive.
- Police describe the shooter as a young juvenile in a dark mask, a burgundy jacket and a multicolored backpack. He ran south on Frankford Avenue, then east on East Birch Street. Detectives are canvassing the neighborhood and pulling footage from businesses and city crime cameras. No one's been arrested.
- Police say Treyvon was shot at least twice in the chest. His family says four times: once in the chest, once in each thigh, and once in his back, near the spine. He was alert when officers arrived. At Temple University Hospital he was first listed stable, then downgraded to critical.
- Police still listed him as critical on Wednesday. His family says he's recovering in intensive care. His mother said by phone that he's doing good. His grandmother, Sherri Crawford, said she's grateful he can still move his arms and legs.
- Police are still hunting for the teen on that video, and we'll keep following Treyvon's case. Subscribe to this channel, and find more at heyday dot news.
- Treyvon doesn't live in Kensington. He lives several miles away in North Philadelphia, and police said it wasn't clear why he was in the area. His family says he was only there for the party.
- "Treyvon is a good kid. Excellent kid," his grandmother said. "Why would you want to come up and shoot somebody like that?" She says nobody around there even knows him, and she can't understand why anyone would choose her grandson, or any kid.
- His uncle, Carl Mitchell, called him a smart kid who goes to school and stays out of the way. "This is kind of shocking to all of us," he said. A neighbor said these blocks were fairly quiet until recently, and that some of the younger people around here carry guns, because you can see it on them.
- This shooting comes as Philadelphia's gun violence keeps falling. Shooting victims peaked at 2,332 in 2021. They dropped to 1,660 in 2023, 1,082 in 2024, and 940 last year. So far this year, 651.
- Of those 651 people shot this year, 137 died and 514 survived. That's about one in five killed.
- By this point last year, 858 people had been shot. That makes this year 24 percent lower. Homicides are down too, to 160 from 197. Those counts closed the day before Treyvon was shot.
- Even as the totals fall, children make up a growing share of the people shot in this city.
- Police haven't released anything new since Wednesday. The masked teen on that video still hasn't been identified, and nobody has said why he fired.
- "This is a lot. This is too much," his grandmother said. "I hope they catch this young kid, because I want to know what made you do this."
अनुवाद अपडेट किया गया
चर्चा
यहाँ की पोस्ट “The Kensington shooting of Treyvon Frazier” से जुड़ी हैं और इसकी हर रिपोर्ट पर दिखती हैं।
हाल में प्रसारित






अंग्रेज़ी में उपलब्ध
i70 vail pass crash: At least 20 vehicles involved