रूस के कीव पर हमले, यूक्रेन के रिफाइनरी पर हमले में बच्चे समेत 4 की मौत

इस हमले का पैमाना सबसे स्पष्ट रूप से परिवार के स्तर पर महसूस होता है। राज्य आपात सेवा और अभियोजक जनरल के कार्यालय के अनुसार, पुखिव्का में एक ही निजी घर पर पांच ड्रोन ने हमला किया। आपातकालीन दलों ने इमारत को आग की लपटों में घिरा हुआ देखा और उसकी तस्वीरें लीं।⁠6⁠4⁠8 राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने कहा कि रूसी ड्रोन ने 3 वर्षीय लड़के और उसके दादा-दादी को मार डाला। उन्होंने पुखिव्का के तीनों मृतकों की पहचान एक ही हमले में खत्म हुए एक परिवार के रूप में की।⁠3 चौथी मौत राजधानी पर रात में हुए एक अलग बैलिस्टिक मिसाइल हमले में हुई।⁠11

हमले ने दिखाया कि राजधानी के ऊपर यूक्रेन की सुरक्षा कितनी कमजोर हो गई है। वायु रक्षा मिसाइलों की गंभीर कमी के बीच रात में हुए ड्रोन और मिसाइल हमले के दौरान वायु रक्षा लक्ष्य रोकने में नाकाम रही, जिससे कीव और आसपास के समुदाय उन हथियारों की चपेट में आ गए जिन्हें शायद पहले रोका जा सकता था।⁠8⁠11 रूस यूक्रेन की कमज़ोर पड़ चुकी वायु रक्षा का फायदा उठाकर ड्रोन और मिसाइल हमलों की लहरें भेज रहा है। इससे कीव के ऊपर की रातें इस बात की लगातार परीक्षा बन गई हैं कि अवरोधक मिसाइलों के भंडार में अब कितना बचा है।⁠2

जिस रात कीव जल रहा था, उसी रात दक्षिणी रूस की एक रिफाइनरी भी जल रही थी। यूक्रेन ने दक्षिणी रूस की एक और तेल रिफाइनरी पर हमला किया। प्रतिष्ठान से धुएं के गुबार उठते दिखाई दिए। यह रूसी तेल प्रतिष्ठानों पर लंबी दूरी से लगभग रोज़ाना किए जा रहे उन हमलों के अभियान का हिस्सा है, जिसका लक्ष्य मॉस्को की ईंधन आपूर्ति पर दबाव डालना है।⁠2⁠11 उपलब्ध अंश उस रात हमले का निशाना बनी रिफाइनरी का सटीक नाम या स्थान नहीं बताते।⁠2⁠11

यह मेल—कीव के आसपास घरों पर हमले और रूस के भीतर ईंधन पर हमला—अब अपवाद नहीं, बल्कि एक पैटर्न बन गया है। फ्रांस 24 ने रूसी तेल प्रतिष्ठानों पर कीव के लंबी दूरी के हमलों को लगभग रोज़ाना होने वाला अभियान बताया। वहीं, रूस ने यूक्रेनी शहरों और ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर ड्रोन और मिसाइलों की अपनी लहरों से जवाब दिया है।⁠2 8 अगस्त की रात का आदान-प्रदान इसी लय में हुआ: एक ओर यूक्रेन की राजधानी के आसपास नागरिकों की मौतें, दूसरी ओर रूस की एक तेल रिफाइनरी के ऊपर धुआं—और किसी भी पक्ष ने लंबी दूरी के युद्ध को विराम नहीं दिया।⁠2⁠4

ज़ेलेंस्की ने सर्बिया की यात्रा के दौरान कीव पर रूस के हालिया जानलेवा हमलों की निंदा की और उस दिन पुखिव्का में हुई हत्याओं का जिक्र अंतरराष्ट्रीय श्रोताओं के सामने किया, जब मृतकों की संख्या की पुष्टि हुई।⁠5⁠10 उनका यह बयान—कि रूसी ड्रोन ने लड़के और उसके दादा-दादी को मार डाला—आपात सेवा और अभियोजक के उस विवरण से मेल खाता था, जिसके अनुसार पांच ड्रोन ने परिवार के घर पर हमला किया था।⁠3⁠6 उन्होंने यह भी कहा कि यूक्रेन में बनी बैलिस्टिक मिसाइलें पतझड़ में रूस पर हमला कर सकती हैं। यह संकेत था कि कीव अपने लंबी दूरी के अभियान को रोकने के बजाय और तेज़ करने का इरादा रखता है।⁠9

अंतिम संस्कारों के लिए युद्ध नहीं रुका। क्षेत्रीय प्रशासन के अनुसार, रविवार, 9 अगस्त को रूस के बेलगोरोद सीमावर्ती क्षेत्र पर यूक्रेनी ड्रोन हमलों में पांच लोग मारे गए और दो दर्जन अन्य घायल हुए, जिनमें 4 वर्षीय लड़का भी शामिल था। रूस ने भी खार्किव में एक आवासीय इमारत पर हमला किया।⁠7 इस जवाबी हमले में दोनों पक्षों में कुल सात मौतों की खबर आई, यानी दूसरी रात में पहली रात की तुलना में लगभग दोगुने लोग मारे गए।⁠7

जो बातें पुष्ट नहीं हैं, वे भी उतनी ही अर्थपूर्ण हैं जितनी पुष्ट बातें। अब तक की खबरों में दक्षिणी रूस की रिफाइनरी का नाम, उसका संचालक, नुकसान की सीमा या संभावित बंदी की अवधि नहीं बताई गई है।⁠2⁠11 दिए गए अंशों में ज़ेलेंस्की, आपात अधिकारियों या रूसी अधिकारियों के पूरे उद्धृत बयान भी नहीं हैं; केवल परोक्ष रूप से बताई गई निंदाएं और आरोपण हैं। इसके बजाय, उपलब्ध जानकारी एजेंसियों के आंकड़ों, पुखिव्का के आग में घिरे घर की आपात सेवा की तस्वीरों और 8 अगस्त की फ्रांस 24, रॉयटर्स, कीव इंडिपेंडेंट तथा एसोसिएटेड प्रेस की समानांतर समाचार रिपोर्टिंग पर आधारित है।⁠4⁠8⁠2⁠3⁠5⁠10

दोनों रातों को साथ देखें तो फैसले के बिना बढ़ता तनाव सामने आता है। यूक्रेन का कमज़ोर पड़ चुका वायु रक्षा नेटवर्क ड्रोन और मिसाइलों की लहरों का सामना कर रहा है; रूस का तेल क्षेत्र लगभग रोज़ाना यूक्रेनी ड्रोन हमलों का सामना कर रहा है; यूक्रेन का राष्ट्रपति विदेश में रहते हुए अपनी राजधानी पर हमलों की निंदा कर रहा है और शरद ऋतु तक अधिक मारक क्षमता वाली यूक्रेनी मिसाइलों का वादा कर रहा है; और दोनों ओर के सीमावर्ती इलाके अगली रात के जवाबी हमलों की मार झेल रहे हैं।⁠8⁠11⁠2⁠9⁠7 क्या ईंधन पर दबाव से मॉस्को की गणना बदलेगी, या वायु रक्षा की कमी कीव को पुखिव्का जैसी और रातें स्वीकार करने पर मजबूर करेगी—यह अनसुलझा सवाल है, जिसका जवाब बयानों से नहीं, बल्कि अगली रात के हताहतों की संख्या से मिलेगा।