रिपोर्ट
प्यूर्टो रिको में बिना अंतिम तारीख के 48 घंटे की पानी कटौती शुरू; बोर्ड अध्यक्ष ने दिया इस्तीफा
सैन जुआन में 1898 के बाद सबसे कम बारिश वाले जुलाई के बाद 1,80,000 से अधिक ग्राहकों को 48 घंटे की कटौती का सामना करना पड़ रहा है; जल प्राधिकरण के बोर्ड अध्यक्ष ने इस्तीफा दे दिया है और अधिकारियों ने कटौती खत्म होने की कोई तारीख नहीं बताई है।
मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।
मूल भाषा में वीडियो
प्रतिलेख · लोड हो रहा है
1,80,000 से अधिक ग्राहक सूखे नलों के साथ जागे। इस हफ्ते प्यूर्टो रिको में यही सबसे अहम संख्या है, क्योंकि हर ग्राहक खाते के पीछे एक परिवार है, और उन परिवारों के पीछे सैन जुआन तथा आसपास के समुदायों में शुक्रवार को बिना नल के पानी के जागे लाखों लोग हैं, जिनकी गिनती CBS News ने की। 8112
एक्वाडक्ट एंड सीवर अथॉरिटी, जिसे PRASA या AAA के नाम से जाना जाता है, ने शुक्रवार, 7 अगस्त 2026 को बारी-बारी से पानी की आपूर्ति बंद करना शुरू किया। सैन जुआन और अन्य बड़े शहरों के इलाकों में हर बार 48 घंटे के लिए सेवा काटी गई। 8112 जल प्राधिकरण ने इस आपात स्थिति को भीषण सूखे से पैदा हुआ बताया, जिसमें "राहत की कोई उम्मीद नहीं" है—यह वाक्यांश मौसम के पूर्वानुमान और जनता के मिज़ाज, दोनों को परिभाषित करता रहा है। 811
यह संकट अचानक नहीं आया। सैन जुआन में जुलाई में रिकॉर्ड रखना शुरू होने के बाद, 1898 से अब तक की सबसे कम बारिश दर्ज की गई—पूरे महीने में केवल आधा इंच। 9 मौसम पूर्वानुमानकर्ताओं और स्थानीय अधिकारियों ने बारिश न होने का संबंध तेज़ El Niño से जोड़ा है, जिसने पूरे द्वीप में सूखे को और गहरा कर दिया है तथा महानगरीय व्यवस्था को पानी देने वाले जलाशयों और नदियों को खाली कर दिया है। 39
सूखे की आपात स्थिति को राजनीतिक संकट में बदलने वाली घटना नल बंद होने से एक दिन पहले हुई। 6 अगस्त 2026 को Héctor del Río Jiménez ने राशनिंग योजना को संभालने के तरीके के विरोध में PRASA बोर्ड ऑफ गवर्नर्स के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया। 35 इस्तीफे में उन्होंने कहा कि 1,80,000 नागरिकों को प्रभावित करने वाली तय सेवा कटौतियों के बारे में "सार्वजनिक निगम के शासी निकाय से चर्चा नहीं की गई थी।" 35
बोर्ड एक दिन पहले ही टूट गया
उस एक वाक्य से लंबे समय तक नुकसान हुआ। उसने ग्राहकों को बताया कि हाल के समय में पानी को लेकर लिए गए सबसे विघटनकारी फैसले में जल प्राधिकरण के अपने शासी निकाय को दरकिनार किया गया था, और यह बात 48 घंटे की बारी-बारी से होने वाली कटौतियाँ शुरू होने से कुछ ही घंटे पहले सामने आई। 35 उनके इस्तीफे ने जल प्राधिकरण के संकट प्रबंधन पर "जनता की पड़ताल तेज़ कर दी," और राजनीतिक नेताओं ने माँग की कि योजना कैसे बनाई गई, किसने उसे मंज़ूरी दी और आगे क्या होगा, इस बारे में पारदर्शिता रखी जाए। 5
शुक्रवार सुबह तक राशनिंग योजना की अमूर्त बात ठोस हकीकत बन चुकी थी। CBS News ने राजधानी और आसपास के समुदायों में नल से पानी न आने पर जागे लाखों लोगों का ज़िक्र किया। उसकी सुर्खी में एक निवासी के शब्द थे: "यह बेहद कठिन है।" 2 NBC News ने बताया कि जब राशनिंग की औपचारिक घोषणा हुई, तब तक द्वीप के कुछ लोगों को एक हफ्ते से अधिक समय से पानी नहीं मिला था—यह याद दिलाता है कि मुश्किलें आधिकारिक शुरुआत की तारीख से शुरू नहीं हुई थीं। 6
सार्वजनिक निगम के शासी निकाय से चर्चा नहीं की गई थी
PRASA ने यह नहीं बताया है कि राशनिंग कब खत्म होगी। 811 एजेंसी ने कहा कि हर कटौती के बाद सेवा बहाल होने में "अलग-अलग समय लगेगा" और यह धीरे-धीरे होगा, क्योंकि व्यवस्था "कई दिनों तक पूरी तरह खाली रही," इसलिए दबाव बहाल होने से पहले पाइपों और पंपिंग स्टेशनों को धीरे-धीरे फिर भरना होगा। 7 आपूर्ति बहाल होने की जानकारी देते समय जल प्राधिकरण ने Cupey को जिन इलाकों में गिनाया, वहाँ अधिकारियों ने ज़ोर देकर कहा कि वाल्व खोलने का मतलब नल में तुरंत पानी आना नहीं है। 7
यह अनिश्चितता दूसरा संकट है। 48 घंटे की कटौती का मतलब यह नहीं कि 48 घंटे पानी नहीं आएगा और फिर ज़िंदगी सामान्य हो जाएगी; खाली नेटवर्क में हवा भर जाती है, दबाव घट जाता है और व्यवस्था को हिस्से-दर-हिस्से फिर भरना पड़ता है। ऊँचाई पर बसे इलाकों और पाइपलाइन के आखिरी छोर तक पानी पहुँचने में सबसे अधिक समय लगता है। 7 PRASA जब कहता है कि आपूर्ति धीरे-धीरे बहाल होगी, तो वह स्वीकार करता है कि बुनियादी ढाँचे को बस दोबारा चालू नहीं किया जा सकता। 7
सूखे ने उस बात को भी उजागर किया है जिसे PBS ने द्वीप के पुराने जल बुनियादी ढाँचे और सरकार की तत्काल कार्रवाई के अभाव के रूप में बताया। 4 प्यूर्टो रिको की जल व्यवस्था ने, उसके बिजली ग्रिड की तरह, वर्षों से कम निवेश, तूफानों से हुए नुकसान और टालते रहे रखरखाव का सामना किया है। इससे जलाशयों का स्तर गिरने पर गुंजाइश बहुत कम रह जाती है। मौजूदा राशनिंग ने इस कमज़ोरी को पैदा नहीं किया, लेकिन इसे छिपाना अब नामुमकिन कर दिया है। 4
आँकड़ों से जुड़ी एक समस्या भी है, जो इस आपात स्थिति को जनता किस तरह समझती है, उसके लिए अहम है। Associated Press और El Nuevo Día के अनुसार, तय समय पर होने वाली इन कटौतियों से 1,80,000 से अधिक ग्राहक प्रभावित हुए हैं। 3811 CBS News के मुताबिक, लाखों लोग बिना पानी के जागे। 2 ये आँकड़े परस्पर विरोधी नहीं हैं: एक में ग्राहक खाते गिने गए हैं, जो ज़्यादातर घरों के हैं, जबकि दूसरे में उन खातों से जुड़े लोगों की गिनती है। लेकिन जल प्राधिकरण के ग्राहक रिकॉर्ड और परिवार के रसोईघर के नल के बीच का अंतर गुस्से को समझाने में मदद करता है—नल से पानी रुक-रुककर आने तक यह योजना तकनीकी लगती है।
ज्ञात
- 7 अगस्त को राशनिंग शुरू हुई; 1,80,000 से अधिक ग्राहकों के लिए 48 घंटे की कटौती की गई। 8112
- सैन जुआन में 1898 के बाद सबसे कम बारिश वाला जुलाई रहा—सिर्फ आधा इंच बारिश हुई। 9
- योजना को संभालने के तरीके को लेकर PRASA बोर्ड के अध्यक्ष ने 6 अगस्त को इस्तीफा दे दिया। 35
- PRASA का कहना है कि कटौती के बाद आपूर्ति बहाल होने की गति अलग-अलग होगी और यह धीरे-धीरे होगी। 7
अज्ञात
- राशनिंग खत्म होने की कोई घोषित तारीख नहीं है और जलाशयों के फिर भरने का कोई सार्वजनिक समय-निर्धारण नहीं है।
- राशनिंग के क्षेत्र कैसे चुने गए और उनकी कटौती किस आधार पर खत्म होगी।
आगे
- क्या पाइपों और पंपिंग स्टेशनों को फिर से भरने की गति अगली बारी की कटौती के साथ तालमेल बिठा पाएगी।
- क्या पारदर्शिता की राजनीतिक माँगों के चलते जलाशयों और मरम्मत से जुड़ा परिचालन डेटा सार्वजनिक होगा।
स्रोत
इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।
आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।
न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗
उद्धृत स्रोत
- Puerto Rico Water Rationing Starts as Utility Official Resigns, and No End to Shutoffs in Sight
- Hundreds of thousands of people in Puerto Rico wake up with no running water as rationing begins: "It's brutal" - CBS News
- The Chair of the AAA Governing Board resigns over the handling of the rationing plan - El Nuevo Día
- Drought and aging infrastructure plunge Puerto Rico into a water crisis | PBS News
- Political leaders demand transparency after PRASA board chairman resigns
- No water, no relief: Puerto Ricans suffer under historic drought and few resources
- “The recovery will vary”: Rationing begins as the AAA reports on the gradual restoration of service in Cupey - El Nuevo Día
- Puerto Rico water crisis means severe rationing for thousands
- Puerto Rico water rationing begins as drought deepens amid El Niño | Fox Weather
- Drought forces water rationing across Puerto Rico amid shortage
- Puerto Rican cities hit with water rationing measures as record dry conditions continue
अनुवाद अपडेट किया गया 24 सितंबर 2026 को 5:46 pm GMT-5 बजे
संशोधन विवरण
- r1पहली बार प्रकाशित।