सामग्री पर जाएं
अभी

खेल · MLS प्लेऑफ़

सॉल्ट लेक ने अपना सीज़न बचाया, Galaxy एक अंक से पीछे रह गया

शुरुआती दो गोलों ने वेस्ट की अंतिम पोस्टसीज़न बर्थ पक्की की और Galaxy का सीज़न खत्म कर दिया। अपना अभियान बचाने के बाद, सॉल्ट लेक के सामने सिएटल में बाहर का और कठिन मुकाबला है।

लिखित 7 मिनट में पढ़ें · 21 स्रोत

HeyDex

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

बिना जीत के लगातार 13 MLS मैचों वाले सीज़न का अंत रियल सॉल्ट लेक के प्लेऑफ़ में लौटने के साथ हुआ। 7 नवंबर, 2026 को LA Galaxy पर उसकी 2–1 की जीत ने लगातार छठी बार पोस्टसीज़न में जगह पक्की की—इसलिए नहीं कि गर्मियों की लंबी खराब लय का असर खत्म हो गया था, बल्कि इसलिए कि सॉल्ट लेक उससे उबरकर किसी तरह बच निकला।⁠11

अंतर एक अंक का था। सॉल्ट लेक 45 अंकों के साथ वेस्टर्न कॉन्फ़्रेंस में नौवें स्थान पर रहा; Galaxy 44 अंकों के साथ 11वें स्थान पर रहा और उसके पास पोस्टसीज़न में पहुंचने का कोई रास्ता बाकी नहीं था। लॉस एंजिलिस के लिए इस हार का मतलब था 2024 MLS Cup चैंपियनशिप के बाद लगातार दूसरा सीज़न प्लेऑफ़ से बाहर रहना। सॉल्ट लेक के लिए इसका मतलब था एक और मैच का मौका: 19 नवंबर को सिएटल में एक मैच का वाइल्ड कार्ड।⁠3⁠16

इस नतीजे से यही अंतर सामने आता है। सॉल्ट लेक ने उस सीज़न को बचा लिया जो हाथ से निकलता दिख रहा था। Galaxy यह कह सकता है कि वह कितना करीब आया, लेकिन ऐसा प्रदर्शन नहीं दिखा सकता जो किसी अलग अंत का हकदार होता।

तेरह मिनट, फिर लंबा बचाव

यूटा के सैंडी स्थित America First Field में 20,738 प्रशंसकों के सामने सॉल्ट लेक ने तुरंत आक्रमण शुरू किया। सर्जी सोलांस ने 10वें मिनट में गोल किया: नोएल कैलिस्कन के घुमावदार थ्रू-बॉल पर दौड़ते हुए उन्होंने गोलकीपर JT Marcinkowski को छकाया और खाली नेट में गेंद डाल दी। विस्तृत स्कोरिंग विवरण में कैलिस्कन और फिलिप क्विंटन को असिस्ट दिए गए। तीन मिनट बाद, ज़ैक बूथ ने कॉर्नर के बाद नाकाम क्लीयरेंस से मिली गेंद पर कब्ज़ा किया और दाएं पैर से निचले-दाएं कोने में गोल दागा। उनका बिना असिस्ट वाला गोल निर्णायक साबित हुआ।⁠11⁠1

बूथ का योगदान खास तौर पर सही समय पर आया। यूटा के ईडन के निवासी बूथ चोट से लौटने के बाद 15 अगस्त के बाद पहली बार शुरुआती एकादश में थे; उन्होंने बीमार डोमिनिक मार्चुक की जगह राइट विंग-बैक के रूप में खेला। कोबी हेनरी भी बैक लाइन में लौटे, क्विंटन बीच में आए, जुआन मैनुअल सैनाब्रिया ने लेफ्ट विंग-बैक की भूमिका निभाई और मॉर्गन गिलावोगुई निलंबन के बाद लौटे। पिछले सप्ताहांत सैन होज़े में 2–1 से हारने के बाद, बदली हुई सॉल्ट लेक टीम ने सावधानी के बजाय तत्परता के साथ शुरुआत की।⁠11

इससे शाम का मुकाबला कहीं आसान हो सकता था। पांचवें मिनट में ही मार्सिनकोव्स्की ने ल्यूक दे फूजेरोल को गोल करने से रोक दिया था। 21वें मिनट में, सावा लोब्यानिद्ज़े और गिलावोगुई ने मिलकर सोलांस को गेंद दी; वह फिर गोलकीपर को छकाकर निकल गए, लेकिन जॉन नेल्सन ने गोल-लाइन से गेंद क्लीयर कर दी। लगभग दस मिनट बाद, गिलावोगुई ने खुद मार्सिनकोव्स्की को छकाया और दाएं पोस्ट पर गेंद मार दी। सॉल्ट लेक बार-बार रक्षा को भेदने में कामयाब रहा, लेकिन तीसरा गोल नहीं कर पाया।⁠11

इन चूके हुए मौकों की कीमत 40वें मिनट में साफ़ हो गई। जोआओ क्लाउस के पास के बाद, हिरविंग लोज़ानो ने दाईं ओर से नीची गेंद क्रॉस की। दे फूजेरोल ने स्लाइड करते हुए उसे अपने ही नेट में मोड़ दिया। Galaxy की मैच में पकड़ बन गई, और जो मुकाबला पहले ही तय हो सकता था वह अब एक गोल के अंतर पर आ गया।⁠3⁠11

दूसरे हाफ़ में कोई गोल नहीं हुआ, लेकिन Galaxy को एक बड़ा मौका मिला: क्लाउस ने गेंद को सॉल्ट लेक के कप्तान राफेल काब्राल से आगे निकाला, जिसके बाद मार्को रॉयस खाली नेट में गोल करने से चूक गए। बाद में 68वें मिनट में सोलांस ने दाएं पैर से शॉट मारा, जो बार के ऊपर से निकल गया। मौके कम होते गए तो सॉल्ट लेक ने शुरुआती बढ़त में जो बचा था, उसका बचाव किया। आखिरकार, उसकी विस्फोटक शुरुआत ही काफी रही।⁠11

गोल तो तय हैं; उनसे जुड़े सीज़न के कुछ गोल-आंकड़े नहीं। 7 नवंबर की अपनी रिपोर्टों में, CBS Los Angeles द्वारा प्रकाशित Associated Press की रिपोर्ट ने सोलांस के शुरुआती गोल को लीग में उनका 14वां और बूथ के निर्णायक गोल को उनका पहला गोल बताया। सॉल्ट लेक की क्लब रिपोर्ट ने क्रमशः उन्हें उनके 15वें और दूसरे MLS गोल बताया। इन आंकड़ों का मेल नहीं बैठा है, लेकिन इस बात पर कोई मतभेद नहीं कि इस बर्थ को पक्का करने वाले दो गोल किसने किए।⁠1⁠11

Galaxy की समस्या इससे बड़ी थी

Galaxy के कोच ग्रेग वैननी ने टीम के बाहर होने की वजह किसी एक चूके हुए मौके या एक खराब रात को नहीं बताया। उन्होंने बाद में कहा, «मुझे लगता है कि हम सभी ने प्रशंसकों को निराश किया।» उनकी व्याख्या में हार का संबंध पूरे सीज़न में गंवाए गए अंकों से था—यह एक ज़रूरी अंतर है, क्योंकि अंतिम तालिका के बाद हर पहले का ड्रॉ या हार नए सिरे से अहम दिखने लगता है।⁠3

ज़ाहिर है, हमारा मानक एक अंक से कहीं ज़्यादा है, लेकिन अंदर रहने और बाहर होने के बीच का अंतर एक अंक का था।

ग्रेग वैननी 3

वैननी ने कहा कि उनका आक्रमण शुरुआत में बहुत फैला हुआ था, जिससे क्लाउस तीन सेंटर-बैक के सामने अकेले पड़ गए। उन्होंने सॉल्ट लेक की तीव्रता का मुकाबला न कर पाने को भी जिम्मेदार ठहराया। उन्होंने कहा, «आज रात हम नतीजा हासिल नहीं कर पाए, लेकिन फिर से कहूं तो बात सिर्फ आज रात की नहीं है।» शुरुआती बढ़त गंवाना तत्काल समस्या थी; एक और खराब नतीजे को झेलने की गुंजाइश पूरे सीज़न में कम होती गई थी।⁠3

नेल्सन ने भी इसी तरह दोटूक बात कही। डिफेंडर ने कहा, «पहले हाफ में हमने बहुत ज़्यादा बार गेंद गंवाई», और बताया कि सॉल्ट लेक को मिडफ़ील्ड से कितनी जगह मिल रही थी। «उन्हें लगा कि वे बस हम पर लगातार दबाव डालते जा रहे हैं।» गोल-लाइन पर उनकी क्लीयरेंस ने लॉस एंजिलिस को मुकाबले में बनाए रखने में मदद की, लेकिन मैच के 15 मिनट पूरे होने से पहले खाए गए दो गोलों को वह मिटा नहीं सकी।⁠3

यह पूछे जाने पर कि क्या वह वैननी के लिए खेलना जारी रखना चाहते हैं, नेल्सन ने जवाब दिया, «100%. 100%. 100%.» यह एक खिलाड़ी की ओर से समर्थन का ज़ोरदार बयान था, कोच के भविष्य के बारे में कोई घोषणा नहीं। नतीजे ने Galaxy का तत्काल भविष्य ज़रूर तय कर दिया: उनका सीज़न खत्म हो गया था।⁠3

इस वापसी की अगली परीक्षा बाहर होगी

सॉल्ट लेक की वापसी की सराहना होनी चाहिए। जुलाई से सितंबर तक चले 13 मैचों के जीत-विहीन दौर के बाद, पाब्लो मास्ट्रोएनी की टीम ने सीज़न के आखिरी मैचों में पांच जीत, दो हार और एक ड्रॉ दर्ज किया। अंतिम आठ मैचों से मिले 16 अंक लंबे खराब दौर को एक और पोस्टसीज़न में जगह पाने के लिए पलटने के लिए पर्याप्त थे। क्वालिफ़िकेशन ने अगस्त 2027 Leagues Cup में प्रवेश भी पक्का किया।⁠11

लेकिन अगले मैच का मैदान मायने रखता है। सॉल्ट लेक ने अपना MLS घरेलू कार्यक्रम दस जीत, तीन हार और चार ड्रॉ के साथ पूरा किया। इसे उसके पूरे 13–15–6 नियमित-सीज़न रिकॉर्ड से घटाने पर बाहर का रिकॉर्ड तीन जीत, 12 हार और दो ड्रॉ निकलता है: घर से बाहर 11 अंक, जबकि घरेलू मैदान पर 34। यह हिसाब प्लेऑफ़ में पहुंचने की लय की तुलना में चुनौती को अधिक स्पष्ट करता है।⁠11⁠3

इन आंकड़ों के पीछे रिपोर्टिंग से जुड़ी एक पेचीदगी है। सॉल्ट लेक की अपनी रिपोर्ट 13–14–6 के रिकॉर्ड से शुरू होती है, जो केवल 33 मैचों का हिसाब है। Galaxy की रिपोर्ट और CBS/AP में 13–15–6 दिया गया है, जो पूरे 34 मैचों का रिकॉर्ड है। दोनों ही रिकॉर्ड से 45 अंक बनते हैं, इसलिए इस अंतर से क्वालिफ़िकेशन की बढ़त नहीं बदलती; बाहर के मैचों का हिसाब पूरा रिकॉर्ड लेकर किया गया है।⁠11⁠3⁠1

नौवीं वरीयता वाला सॉल्ट लेक गुरुवार, 19 नवंबर को ल्यूमेन फ़ील्ड में आठवीं वरीयता वाले सिएटल का सामना करेगा। मैच शाम 7 बजे पैसिफ़िक, 8 बजे माउंटेन और 10 बजे ईस्टर्न समय पर शुरू होना निर्धारित है; Apple TV इसका प्रसारण करेगा। घोषित तारीख़ और समय में कार्यक्रम के बदलाव हो सकते हैं।⁠16⁠17

विजेता शीर्ष वरीयता वाले Vancouver Whitecaps के खिलाफ़ तीन मैचों की पहली दौर की सीरीज़ में पहुंचेगा; हारने वाली टीम बाहर हो जाएगी। सॉल्ट लेक ने यह मौका अर्जित किया है, लेकिन आगे बढ़ना अभी तय नहीं है। उसकी देर से आई वापसी और Galaxy के खिलाफ़ तेज़ शुरुआत ने सीज़न बचा लिया। अब इसे आगे बढ़ाने के लिए सिएटल को हराना होगा—उस घरेलू मैदान से दूर, जहां उसके ज़्यादातर अंक आए थे।⁠16⁠1

स्रोत15

यहाँ उद्धृत स्रोतों में vietnam.vn ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 22 घंटे पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 5 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।
  1. vietnam.vn
  2. Sportsnet.ca
  3. AS USA
  4. ABC News
  5. CBS Los Angeles
  6. ksl.com
  7. HeyDay News

बिना तारीख वाले 9 समाचार संस्थान:mlssoccerapnews.comReal Salt LakeBBC Newsfifa.comkens5.com

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

15 समाचार माध्यमों से 21 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Real Salt Lake scored twice in thirteen minutes and ended the Galaxy's season. The 2–1 victory secured the Western Conference's ninth and final postseason berth. Los Angeles has now missed two straight postseasons after winning the 2024 MLS Cup. Whether Salt Lake's late recovery can carry it further now comes down to one away match in Seattle.
  2. At America First Field in Sandy, Utah, 20,738 fans watched Salt Lake protect a lead that nearly disappeared. Sergi Solans and Zach Booth supplied the goals on November seventh. A first-half own goal brought the Galaxy back within reach.
  3. Salt Lake finished with thirteen wins, fifteen losses and six draws. The Galaxy finished with eleven wins, twelve losses and eleven draws. Those records left the clubs two places apart in the standings, but separated by the smallest possible points margin.
  4. Salt Lake took the last berth with 45 points. The Galaxy ended with 44. That one-point difference leaves Los Angeles without another route into this postseason, while Salt Lake gets a single-game wild card against the eighth-seeded Seattle Sounders.
  5. Solans struck in the tenth minute, running onto Noel Caliskan's curling through-ball and taking it around goalkeeper JT Marcinkowski. Philip Quinton also earned an assist. In the thirteenth minute, Booth punished a failed clearance after a corner, finishing right-footed into the bottom-right corner.
  6. Booth's unassisted goal decided the match. The Eden, Utah native was making his first start since August fifteenth after returning from injury. He replaced the ill Dominik Marczuk at right wingback. Kobi Henry returned to the back line, Quinton moved centrally, and Juan Manuel Sanabria played left wingback. Morgan Guilavogui also returned from suspension.
  7. Salt Lake had lost 2–1 at San Jose the previous weekend. With its season at stake, the reshaped lineup attacked immediately. Booth's return gave the home side its decisive contribution, and Salt Lake kept creating chances to stretch the lead.
  8. Marcinkowski had already denied Luc de Fougerolles in the fifth minute. In the twenty-first, Saba Lobjanidze and Guilavogui combined to release Solans again. He rounded the goalkeeper, but John Nelson cleared off the line. About ten minutes later, Guilavogui got around Marcinkowski himself and hit the right post. Salt Lake's missed chances left the Galaxy an opening.
  9. Hirving Lozano drove a low ball across from the right after João Klauss's pass. De Fougerolles slid in and diverted it into his own net in the fortieth minute. Guilavogui and Stijn Spierings threatened again before halftime, but Salt Lake's cushion was down to one.
  10. Marco Reus later missed an open-net chance after Klauss worked the ball beyond Salt Lake captain Rafael Cabral. Solans sent a right-footed attempt over the bar in the sixty-eighth minute. Neither side scored after halftime, and opportunities became scarcer as Salt Lake held on. Cabral finished with one save; Marcinkowski made six.
  11. Galaxy coach Greg Vanney said, “I feel like we all let the fans down.” He tied the elimination to points dropped throughout the season. The final one-point gap captured the cost, even as he made clear the club expected much more.
  12. Vanney said his attack began too spread out, leaving Klauss isolated against three centerbacks. He also faulted his team's failure to match Salt Lake's intensity. “We just didn't get it done tonight, but again, it's not just about tonight,” he said. The Galaxy had given themselves more work before this final match began.
  13. Nelson blamed repeated first-half giveaways and the space Salt Lake found through midfield. “They felt like they just kept coming at us and coming at us,” he said. Asked whether he wanted to keep playing for Vanney, Nelson answered, “100%. 100%. 100%.”
  14. Joseph Paintsil passed one hundred appearances for the Galaxy across all competitions with his start. Former Salt Lake midfielder Pablo Ruiz returned to America First Field as a Galaxy player for the first time. Both milestones came on a night that ended their team's season.
  15. Salt Lake endured thirteen straight MLS matches without a win from July through September. It then closed with five wins, two losses and a draw. Under Pablo Mastroeni, that recovery delivered a sixth consecutive playoff berth and entry into August's 2027 Leagues Cup.
  16. Salt Lake has reached the postseason in eight of the past nine seasons and sixteen of its nineteen MLS campaigns. Mastroeni's team has repeatedly responded after losses. Across his five-plus seasons in charge, Salt Lake has recorded thirty-eight wins and nineteen draws in matches immediately following a defeat.
  17. Salt Lake finished its MLS home schedule with ten wins, three losses and four draws. Across all competitions in Utah, it had thirteen wins, four losses and four draws. Mastroeni's Decision Day record now stands at five wins and a draw.
  18. Scoring first has also been a strength during Mastroeni's tenure. Salt Lake has won sixty, lost twelve and drawn twenty-three of those matches. Against the Galaxy, the early advantage survived missed chances and an own goal. The next test takes Salt Lake away from the home crowd that helped mark this escape.
  19. Seattle will host the wild card at Lumen Field on Thursday, November nineteenth. Kickoff is scheduled for seven p.m. Pacific, and Apple TV will carry the match. The announced date and time remain subject to scheduling changes.
  20. Ninth-seeded Salt Lake must beat eighth-seeded Seattle to reach the first round. The road match gives both clubs one chance to continue. For Salt Lake, a season rescued by its closing run now depends on converting that recovery into another win.
  21. The wild-card winner advances to a best-of-three first-round series against the top-seeded Vancouver Whitecaps. The loser is eliminated. Salt Lake has secured its postseason place, but reaching Vancouver still requires a win against the Sounders in Seattle.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित