सामग्री पर जाएं
अभी

खेल · WTA फ़ाइनल्स

लगातार छह गेम जीतकर स्वितोलिना ने सबालेंका को हराया, WTA फ़ाइनल्स के सेमीफ़ाइनल में पहुंचीं

स्वितोलिना ने निर्णायक सेट में शुरुआती पिछड़ने के बाद वापसी करके सबालेंका का सीज़न खत्म किया। विंबलडन चैंपियन लिंडा नोस्कोवा शनिवार को इंडियन वेल्स में दूसरे सेमीफ़ाइनल में उनका इंतज़ार कर रही हैं।

लिखित 5 मिनट में पढ़ें · 25 स्रोत

HeyDex

मूल भाषा में वीडियो

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

आर्यना सबालेंका ने निर्णायक सेट का पहला गेम जीता। इसके बाद वह एक भी गेम नहीं जीत सकीं। एलिना स्वितोलिना के लगातार छह गेमों ने सर्विस ब्रेक को—जो सबालेंका को नियंत्रण में लाता दिख रहा था—उनके सीज़न की आखिरी अहम सफलता में बदल दिया।⁠1

शुक्रवार, 13 नवंबर को स्वितोलिना की 6-3, 3-6, 6-1 की जीत ने कैलिफ़ोर्निया के इंडियन वेल्स टेनिस गार्डन में WTA फ़ाइनल्स के सेमीफ़ाइनल की आखिरी जगह पक्की कर दी। छठी रैंकिंग वाली यूक्रेनी खिलाड़ी शनिवार को विंबलडन चैंपियन लिंडा नोस्कोवा से भिड़ेंगी; सीज़न के अंत का दूसरा खिताब अब भी उनकी पहुंच में है। दुनिया की दूसरे नंबर की खिलाड़ी सबालेंका नॉकआउट दौर में पहुंचे बिना विदा हो गईं। मैच की पूरी सूची AFP की रिपोर्ट के स्कोर की पुष्टि करती है।⁠1⁠12⁠20

स्वितोलिना के लिए यह परिचित नतीजे का खासा अहम उलटफेर था: पिछली सात भिड़ंतों में वह सबालेंका को केवल एक बार हरा पाई थीं। आठवीं भिड़ंत में मिली उनकी दूसरी जीत ने उस रिकॉर्ड को बेहतर करने से बढ़कर काम किया। ग्रुप 2 की सेमीफ़ाइनल की बची हुई जगह के लिए दोनों खिलाड़ियों के बीच मुकाबले ने तय कर दिया कि किसका टूर्नामेंट—और किसका सीज़न—जारी रहेगा।⁠1⁠15

ऐसा अंत जो संघर्ष को छिपा देता है

अंतिम सेट का स्कोर मैच को वास्तविकता से कहीं आसान दिखाता है। सबालेंका की गलतियों ने स्वितोलिना को पहला सेट दिलाने में मदद की थी, लेकिन दूसरे सेट में हालात काफी बदल गए। सबालेंका ने 5-1 की बढ़त बना ली और, सेट खत्म करने की कोशिश में सर्विस गंवाने के बावजूद, वापसी करके सेट 6-3 से जीत लिया। तीसरे सेट की शुरुआत में फिर से ब्रेक हासिल करने के बाद मुकाबले के नतीजे का फैसला करने वाले चरण की शुरुआत अधिक मजबूत ढंग से उन्होंने की थी।⁠1

फिर गलतियां लौट आईं। सबालेंका की पहली सर्विस पर पकड़ कमजोर रही और पूरे मैच में उन्होंने 35 बेजा गलतियां कीं, जिससे स्वितोलिना को पहल वापस लेने के मौके मिले। स्वितोलिना ने बाकी सभी गेम जीत लिए, लेकिन अंत तक पहुंचने के लिए भी डटे रहना पड़ा: आखिरी गेम में सबालेंका ने तीन मैच पॉइंट बचाए। स्वितोलिना ने दो बार ऐस से जवाब दिया और फिर फोरहैंड विनर लगाकर मुकाबला खत्म किया। जीत का सिलसिला जोरदार था; लेकिन जीत तक पहुंचना आसान नहीं था।⁠1

यह बेहद कठिन मैच था, खासकर मानसिक रूप से।

एलिना स्वितोलिना 1

स्वितोलिना ने इस वापसी को सेटों या गेमों के बजाय छोटी-छोटी इकाइयों में बयान किया। उन्होंने कहा, “मैं बस एक समय में एक पॉइंट खेलने और अपना खेल, अंत तक लड़ने का जज़्बा ढूंढ़ने की कोशिश कर रही थी,” और आगे कहा कि सबालेंका ने “मुझे यहां-वहां कुछ मौके दिए, ताकि मैं अपने शॉट लगा सकूं।” यह बयान मौका मिलने और उसका फ़ायदा उठाने के बीच का अंतर स्पष्ट करता है: सबालेंका ने गलतियां कीं, लेकिन स्वितोलिना को फिर भी आखिरी प्रतिरोध के बीच सर्विस और प्रहार करके आगे बढ़ना पड़ा।⁠1

सबालेंका के लिए यह हार ऐसे सीज़न का अंत है जिसे बड़ी सफलताओं से रहित नहीं समझना चाहिए। उन्होंने तीन टूर्नामेंट जीते, जिनमें मार्च में इंडियन वेल्स और मियामी—सनशाइन डबल—शामिल थे। फिर भी सबसे बड़े मौकों पर नतीजे अलग रहे। वह ऑस्ट्रेलियन ओपन और US ओपन, दोनों के फ़ाइनल हार गईं, ग्रैंड स्लैम एकल खिताब के बिना रहीं और दुनिया की नंबर एक रैंकिंग एलेना राइबकिना को गंवा दी। शुक्रवार की हार ने इस सूची में WTA फ़ाइनल्स के सेमीफ़ाइनल की छूटी हुई जगह भी जोड़ दी।⁠1

ये एक ही सीज़न के दो पहलू हैं, न कि एक-दूसरे से टकराते हुए दो रूप। इंडियन वेल्स और मियामी जीतना दिखाता है कि सबालेंका कितना कुछ हासिल कर सकती थीं; ग्रुप का यह आखिरी मैच हारने से यह तय हो गया कि उनके पास सीज़न का अंत बेहतर करने का कोई और मौका नहीं होगा। स्वितोलिना के लगातार छह गेमों ने दोनों के बीच निर्णायक अंतर पैदा किया।

अगली प्रतिद्वंद्वी नोस्कोवा, शुरुआत का समय तय नहीं

स्वितोलिना ग्रुप 2 में उपविजेता के रूप में आगे बढ़कर ग्रुप 1 की विजेता और टूर्नामेंट की आठवीं वरीयता प्राप्त खिलाड़ी नोस्कोवा का सामना करेंगी। नोस्कोवा मौजूदा विंबलडन चैंपियन के रुतबे के साथ उतरेंगी, जबकि स्वितोलिना के पास इसी चैंपियनशिप को जीतने का अनुभव है: उन्होंने 2018 में WTA फ़ाइनल्स का खिताब जीता था। आठ साल बाद वह एक और खिताब से दो जीत दूर हैं, लेकिन शुक्रवार को उन्होंने इन मौकों में से केवल पहला हासिल किया—अंतिम चार में जगह, रविवार के फ़ाइनल में नहीं।⁠1⁠19⁠25

मैच देखने की योजना बना रहे लोगों के लिए कार्यक्रम का व्यावहारिक विवरण अहम है। स्वितोलिना–नोस्कोवा शनिवार, 14 नवंबर को दूसरा सेमीफ़ाइनल है। पहला मैच इंडियन वेल्स के स्थानीय समयानुसार दोपहर 12 बजे, यानी 20:00 UTC पर शुरू होगा, और उनके मैच का समय “इसके बाद” दिया गया है। यह खेलने का क्रम है, स्वितोलिना के मैच का पक्का शुरुआती समय नहीं। दूसरे मैच की शुरुआत पहले सेमीफ़ाइनल की अवधि पर निर्भर करेगी।⁠20

पहले मैच में मिर्रा आंद्रेयेवा और जेसिका पेगुला आमने-सामने होंगी। 19 वर्षीय फ्रेंच ओपन चैंपियन और दुनिया की तीसरे नंबर की खिलाड़ी आंद्रेयेवा ने शुक्रवार को डायना श्नाइडर को 56 मिनट में 6-2, 6-1 से हराकर ग्रुप चरण में अपराजित रहने का सिलसिला पूरा किया। बीमार करोलिना मुचोवा की जगह श्नाइडर ने टूर्नामेंट में हिस्सा लिया था। आंद्रेयेवा और पांचवीं रैंकिंग वाली पेगुला पहली बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगी।⁠1⁠19

टूर्नामेंट रविवार, 15 नवंबर को समाप्त होगा। वहां पहुंचने के लिए स्वितोलिना को अब एक और ग्रैंड स्लैम चैंपियन को हराना होगा, जबकि वह ऐसे मैच से बचकर निकली हैं जिसका रुख बार-बार बदला। शुक्रवार को उनकी सबसे मजबूत दलील सिर्फ़ अंतिम सेट के पास लिखा 6-1 नहीं है। दलील यह है कि उस सेट का पहला गेम गंवाने के बाद उन्होंने सबालेंका को वापसी का कोई रास्ता नहीं दिया।⁠1⁠15

स्रोत17

यहाँ उद्धृत स्रोतों में Google News Philippines (PH:en) ने सबसे पहले, इस रिपोर्ट के प्रसारण से 28 घंटे पहले प्रकाशित किया। इसके बाद 7 और समाचार संस्थानों ने प्रकाशित किया।
  1. Google News Philippines (PH:en)
  2. ESPN.com
  3. CNA
  4. The Straits Times
  5. Google News Pakistan (PK:en)
  6. Google News Canada (CA:en)
  7. Malay Mail
  8. The Star
  9. HeyDay News

पृष्ठभूमि के लिए 2 पुरानी सामग्रियाँ पढ़ी गईं।बिना तारीख वाले 8 समाचार संस्थान:ExaAFP.comapnews.comDevdiscourseLumi News Malaysianews.cn

सभी स्रोत, समाचार संस्थान के अनुसार

17 समाचार माध्यमों से 25 स्रोत· सबसे ज़्यादा उद्धृत पहले

जैसा प्रसारित हुआ
  1. Elina Svitolina won six straight games to end Aryna Sabalenka's season.
  2. That finish secured the last available WTA Finals semifinal place and kept Svitolina's second season-ending championship within reach. Sabalenka, the world number two, leaves without reaching the knockout rounds.
  3. What awaits Svitolina against Wimbledon champion Linda Noskova, and when will they play?
  4. Indian Wells Tennis Garden hosts the next stage of Svitolina's campaign. The sixth-ranked Ukrainian won Friday's final round-robin match to finish second in Group 2. That sends her into Saturday's semifinal against Noskova, the Group 1 winner.
  5. Svitolina had beaten Sabalenka only once in their previous seven meetings. Her second victory in eight came after Sabalenka appeared to have taken control. Sabalenka won the second set, then broke Svitolina's serve in the opening game of the third.
  6. Sabalenka led one-love in the deciding set. She never won another game. Svitolina took six consecutive games, turning that early deficit into a six-one finish and claiming the semifinal place both players were fighting for.
  7. Sabalenka's first serve troubled her, and she finished with 35 unforced errors. Those mistakes helped Svitolina regain the initiative after a second set in which Sabalenka had built a five-one lead. Even then, closing out the set had taken more than one attempt.
  8. Svitolina won six-three, three-six, six-one. Sabalenka's errors cost her the opening set. In the second, she lost serve while trying to finish it, but recovered to force the decider. Her opening break there proved to be her final success.
  9. Sabalenka still made Svitolina work for the finish. She saved three match points in the last game. Svitolina twice answered with an ace, then ended the contest with a forehand winner. The final score followed a much tougher struggle than that last set alone suggests.
  10. Svitolina called it “an extremely tough match, especially mentally.” She said she tried to play one point at a time and find her fighting spirit. When Sabalenka gave her chances, she found the shots to turn the match around.
  11. Subscribe to this channel to follow Svitolina's semifinal and her pursuit of a second Finals title.
  12. Svitolina won this championship in 2018. Eight years later, she's back within two victories of another title. First comes Noskova, the eighth seed and reigning Wimbledon champion, who advances from the other group as its winner.
  13. Sabalenka leaves with three tournament titles from 2026, including Indian Wells and Miami in March. Winning those two events completes the Sunshine Double. But her season ends without a Grand Slam singles title or a WTA Finals semifinal appearance.
  14. She reached both the Australian Open and US Open finals and lost both. Elena Rybakina also displaced her as world number one. Sabalenka arrived at this final group match ranked second, with one more chance to extend her season. Svitolina closed that route.
  15. Mirra Andreeva completed an unbeaten group stage by beating Diana Shnaider six-two, six-one in 56 minutes. Shnaider had replaced the ailing Karolina Muchova. Andreeva, the 19-year-old French Open champion and world number three, next faces fifth-ranked Jessica Pegula.
  16. Their first meeting follows a practice-court microphone controversy. Pegula called Andreeva a “diva” during a conversation with her coach, unaware the microphone could pick up her comments. Pegula apologized and said Andreeva took it in stride. The WTA also apologized after microphones intended to capture general court sounds recorded their conversation for a livestream.
  17. Svitolina faces Noskova on Saturday, November 14, in the second semifinal. The first starts at noon local time. Their match follows it, so the schedule gives Svitolina and Noskova an order of play rather than a fixed starting time.
  18. Noskova stands between Svitolina and a place in Sunday's final. Svitolina has secured the last four by winning a match that ended Sabalenka's season. To play for the trophy on November 15, she now has to beat the reigning Wimbledon champion.

अनुवाद अपडेट किया गया

हाल में प्रसारित