• नई खबरAmbulance carrying patient crashes with car in St. Charles County
  • खबर में नए घटनाक्रमFlood warning covers three Colorado counties as evacuations and road closures reported — 25 स्रोत
  • नई खबरChicago vendors rally as mayor’s FY27 proposal would allow prepared-food licenses
  • निर्माण जारी40-year-old man killed in shooting near Hartford City Hall, police say
  • लेख19 pets bound for Salt Lake City could make room for New Mexico flood cases
  • खबर में नए घटनाक्रमJay-Z announced as Super Bowl LXI halftime show performer — 8 स्रोत
  • लेखJames Hansen identified as man found dead at Smothering Creek
  • खबर में नए घटनाक्रमAlvin Tedjo projected to win Mississauga mayoral race — 5 स्रोत
  • स्रोत जुटाए जा रहे हैं0 प्रतिलेख एकत्रित, 0 नई सामग्री प्राप्त
  • खबर में नए घटनाक्रमFirefighters respond to large house fire in Jackson — 2 स्रोत

आपदा · यूएई में तेल रिसाव

तेल रिसाव के नुकसान का पता चलने से पहले यूएई में समुद्र तटों पर बंदी बढ़ी

उम्म अल क़ुवैन में तेल किनारे तक बहकर आने के बीच शारजाह ने एहतियातन अल हमरिया बीच बंद कर दिया। मछली पकड़ने का काम बाधित है, जबकि रिसाव की मात्रा और पारिस्थितिकी पर उसका असर अब भी अज्ञात है।

प्रसारित लिखित 7 मिनट में पढ़ें25 स्रोतHeyDay News Desk · About usWatch report
HeyDex के साथ और जानें

RSS से फ़ॉलो करें

मूल भाषा में वीडियो

प्रतिलेख · लोड हो रहा है

मूल अंग्रेज़ी से अनुवादित।

खबर ट्रैकरदिन 5

1 रिपोर्ट19 मीडिया संस्थान25 स्रोत

  1. अपडेट 1तेल रिसाव के नुकसान का पता चलने से पहले यूएई में समुद्र तटों पर बंदी बढ़ीआप यहाँ हैं

समुद्र तटों पर बंदी व्यापक है। नुकसान का वास्तविक पैमाना अभी स्पष्ट नहीं है। अधिकारियों ने उम्म अल क़ुवैन के सभी समुद्र तट और तटीय क्षेत्र अस्थायी रूप से बंद कर दिए हैं, जबकि पड़ोसी शारजाह ने शुक्रवार, 23 अक्टूबर 2026 को अल हमरिया बीच को एहतियातन बंद करने की घोषणा की। यह उन जगहों से कहीं अधिक व्यापक सुरक्षात्मक सीमा है जहां तेल के तट पर पहुंचने की पुष्टि हुई है—इसका अर्थ यह नहीं कि बंद किए गए सभी समुद्र तट दूषित हैं। 2 17

हालांकि, तट के एक हिस्से तक पहुंच चुके प्रदूषण को लेकर कोई संदेह नहीं है। BBC Verify द्वारा सत्यापित शुक्रवार के फुटेज में उम्म अल क़ुवैन के पास तेल को किनारे पर बहकर आते और पानी को काला करते दिखाया गया। खुफिया कंपनी MAIAR के साथ किए गए इसके उपग्रह विश्लेषण में पाया गया कि 21 अक्टूबर तक तेल की परत टैंकर से 35 किलोमीटर—22 मील—से अधिक दूर तक फैल चुकी थी। यह पानी में इसके फैलाव की दूरी मापता है, दूषित समुद्र तट की लंबाई या रिसे हुए तेल की मात्रा नहीं। 5

तत्काल दांव पर व्यावहारिक बातें हैं: मछुआरों ने प्रभावित पानी में काम बंद कर दिया है, आम लोगों की पहुंच सीमित कर दी गई है और प्रतिक्रिया दल आगे के प्रदूषण को रोकने की कोशिश कर रहे हैं। इनके अलावा कमजोर द्वीपीय प्राकृतिक आवास भी हैं। अनुत्तरित सवाल यह है कि और तेल के किनारे तक पहुंचने से पहले तैरते तेल का कितना हिस्सा हटाया जा सकता है। 12 5

शारजाह गवर्नमेंट मीडिया ब्यूरो की घोषणा में अल हमरिया को एहतियातन बंद करने की बात कही गई थी। उसमें उस समुद्र तट पर तेल होने की पुष्टि नहीं की गई। शारजाह 24 ने शुक्रवार को यूएई समयानुसार शाम 5:10 बजे अरबी घोषणा प्रकाशित की; यह प्रकाशन का समय है, इस बात का सटीक रिकॉर्ड नहीं कि लोगों की आवाजाही वास्तव में कब रोकी गई। उम्म अल क़ुवैन में मंत्रालय ने बंदी को तकनीकी आकलन और जरूरी सुरक्षा तथा समुद्री संरक्षण उपायों की पहचान से जोड़ा। 18 2

शुक्रवार की बंदियों से पुराना रिसाव

रिसाव शुक्रवार की समुद्र तट संबंधी सुर्खियों के साथ अचानक शुरू नहीं हुआ। उपग्रह तस्वीरों में सप्ताह की शुरुआत में ही रिसाव दिखाई देता है, और जिस जहाज को इसमें शामिल माना जा रहा है, वह शारजाह में अतिरिक्त बंदी से करीब दो सप्ताह पहले क्षतिग्रस्त हुआ था। इन घटनाओं को अलग-अलग रखना अहम है: पुराना हमला, बाद में दिखाई दिया रिसाव और नया सुरक्षात्मक कदम—ये एक ही दिन हुई एक घटना नहीं हैं। 5

जहाज को नुकसान से तटीय पाबंदियों तक

  1. 9 अक्टूबर 2026

    वैनगार्ड ने खबर दी कि एक अज्ञात प्रक्षेप्य ने अल जज़ीरा अल हमरा के उत्तर में पनामा के झंडे वाले टैंकर GEM NO.2 को निशाना बनाया, जिससे आग लगी और बाद में बुझा दी गई।

    5
  2. 19 अक्टूबर 2026

    BBC Verify द्वारा देखी गई तस्वीरों में एक छोटा रिसाव दिखाई दिया। इससे यह साबित नहीं होता कि रिसाव कब शुरू हुआ।

    5
  3. 21 अक्टूबर 2026

    उपग्रह तस्वीरों में दो दिन में तेजी से फैलने के बाद तेल की परत टैंकर से 35 किलोमीटर से अधिक दूर तक फैली दिखाई दी।

    5
  4. 23 अक्टूबर 2026

    शारजाह ने एहतियातन अल हमरिया बीच बंद करने की घोषणा की। अलग से, उस दिन रिकॉर्ड किए गए सत्यापित फुटेज में उम्म अल क़ुवैन के पास तेल को किनारे पर बहकर आते दिखाया गया।

    175

BBC Verify ने रिसाव कर रहे जहाज की जगह और उसके आयामों का GEM NO.2 से मिलान किया। द नेशनल ने इस टैंकर की लंबाई 330 मीटर बताई। दुबई में भारतीय वाणिज्य दूतावास की 11 अक्टूबर की पुष्टि के अनुसार, जहाज की पिछली घटना के बाद चालक दल के सभी 22 भारतीय सदस्यों को बचा लिया गया था। उनका बचाया जाना बाद में तट पर पहुंचे प्रदूषण से जुड़ी हताहतों की संख्या नहीं है। 5 2

यह पहचान इस बात का मजबूत सबूत है, लेकिन आधिकारिक निष्कर्ष नहीं: पर्यावरण मंत्रालय ने टैंकर का नाम नहीं बताया है। न ही जगह और आयामों का मेल यह साबित करता है कि पहले हुआ नुकसान बाद के रिसाव का कारण कैसे बना, रिसाव कब शुरू हुआ या किनारे तक पहुंचने वाले सारे तेल का स्रोत वही है। वैनगार्ड का «अज्ञात प्रक्षेप्य» का वर्णन यह नहीं बताता कि उसे किसने दागा। 5 2

मंत्रालय की मूल घोषणा का समय भी अब तक स्पष्ट नहीं है। BBC की 23 अक्टूबर की रिपोर्ट उसे गुरुवार, 22 अक्टूबर की बताती है; द नेशनल की खबर के अनुसार वह शुक्रवार तड़के जारी हुई थी। दोनों बताते हैं कि प्रतिक्रिया पहले ही शुरू हो चुकी थी। दोनों में से कोई भी मूल विज्ञप्ति का समय नहीं देता, जिससे इस अंतर का फैसला हो सके, और किसी भी प्रकाशन की तारीख से यह साबित नहीं होता कि रिसाव कब शुरू हुआ। 5 2

व्यवधान का असर पहले से मापा जा सकता है

शुक्रवार की नगरपालिका रिपोर्टों में पर्यावरणीय स्थितियों पर नजर रखने, प्रभावित जगहों की घेराबंदी करने तथा सफाई और उपचार में मदद देने वाली टीमों का जिक्र है। अल बयान ने हालात के बदलने के साथ पर्यावरणीय प्रभावों का आकलन करने के लिए तटीय निगरानी तेज करने और विशेषज्ञों के साथ समन्वय की खबर दी। ये दर्ज की गईं प्रतिक्रिया गतिविधियां हैं—इस बात की पुष्टि नहीं कि तेल की पूरी परत पर काबू पा लिया गया है। 13

मछुआरों के लिए कामकाज में रुकावट पहले से वास्तविक है। एमिरेट्स टुडे ने खबर दी कि अधिकारियों के निर्देश पर उम्म अल क़ुवैन के मछुआरों ने प्रभावित इलाकों में मछली पकड़ना बंद कर दिया था। पाबंदियां उन्हीं मछली पकड़ने के क्षेत्रों पर लागू हैं; प्रभावित कामगारों की संख्या, आय के नुकसान या मुआवजे का कोई सत्यापित आंकड़ा नहीं है, और व्यापक मत्स्य उद्योग के ढहने की बात कहने का भी फिलहाल कोई आधार नहीं है। 12

निवासियों के सामने एक और फर्क है, जो आसानी से नजरअंदाज हो सकता है: गंध को लेकर आश्वासन का मतलब प्रदूषित पानी में जाने की अनुमति नहीं है। जलवायु परिवर्तन और पर्यावरण मंत्रालय का कहना है कि शारजाह, अजमान और उम्म अल क़ुवैन में महसूस की गई गंध से निवासियों को स्वास्थ्य का कोई जोखिम नहीं है। उसके निर्देशों में किनारे पर बहकर आए तेल से दूर रहना और प्रभावित इलाकों में मछली पकड़ने से बचना अब भी शामिल है। यह आकलन दूषित पानी या समुद्री खाद्य को सुरक्षित घोषित नहीं करता। 2

दुबई और उत्तरी अमीरात में तेज, तीखी और ईंधन जैसी गंध की खबरें भी आई थीं। द नेशनल से बात करते हुए खलीफा यूनिवर्सिटी की वैज्ञानिक डायना फ्रांसिस ने बताया कि तैरता तेल धाराओं के साथ आगे बढ़ता है और वाष्पित होते समय गंध छोड़ता है। यूनिवर्सिटी ऑफ सरे के वायु-गुणवत्ता के प्रोफेसर प्रशांत कुमार ने कहा कि मौसम के अनुसार गंध दसियों किलोमीटर तक जा सकती है। ये स्पष्टीकरण गंध और दिखाई देने वाले प्रदूषण के बीच दूरी को समझने में मदद करते हैं; ये इस रिसाव के दौरान निवासियों के संपर्क में आने की मात्रा का माप नहीं हैं। 2

तेल को प्राकृतिक आवासों से दूर रखना

तेल की परत सिनियाह और ख़ोर अल बेइदा द्वीपों की ओर बढ़ रही है। ये मान्यता प्राप्त प्रमुख जैव विविधता क्षेत्र हैं, जहां प्रवाल, समुद्री घास और लवणीय दलदल मौजूद हैं। वहां पाई जाने वाली प्रजातियों में हरे समुद्री कछुए और गंभीर रूप से संकटग्रस्त हलावी गिटारफिश शामिल हैं। यह निकटता तेल को और फैलने से रोकना अत्यावश्यक बनाती है, लेकिन इस बात का प्रमाण नहीं है कि हर प्राकृतिक आवास या प्रजाति को पहले ही नुकसान पहुंच चुका है। 5

शारजाह समुद्री विज्ञान अनुसंधान केंद्र के निदेशक स्टीव विड्डीकॉम्ब ने BBC Verify से कहा कि «इसका असर होना अपरिहार्य है», साथ ही उन्होंने जोर दिया कि उसका पैमाना अभी आंका नहीं जा सकता। संघर्ष और पर्यावरण वेधशाला के वैज्ञानिक इओघन डार्बीशायर ने उन प्राकृतिक आवासों से निकटता को «पर्यावरण के लिहाज से सबसे चिंताजनक पहलू» बताया। 5

तेल कछुओं को शारीरिक रूप से फंसा सकता है, समुद्री पक्षियों के पंखों को तेल से खराब कर सकता है और मछलियों के गलफड़ों को नुकसान पहुंचा सकता है। जहरीले यौगिकों के लंबे समय तक संपर्क से प्रजनन प्रभावित हो सकता है। ये संभावित नुकसान के तरीके हैं, इस घटना में वन्यजीवों की देखी गई हानि नहीं। अंततः नुकसान तेल की मात्रा और प्रकार, उसके वाष्पित होने या टूटने के तरीके और उसे कितनी प्रभावी ढंग से हटाया जाता है, इस पर निर्भर करेगा—ये अहम बातें यहां अब भी अनसुलझी हैं। 5

एनवाईयू अबू धाबी के मुबाडाला अरबियन सेंटर फॉर क्लाइमेट एंड एनवायरनमेंटल साइंसेज के निदेशक जॉन बर्ट ने द नेशनल से कहा कि तेल के तट तक पहुंचने से पहले उसे रोकने और इकट्ठा करने के लिए तैरते अवरोधक लगाना आदर्श प्रतिक्रिया होगी। यह एक पसंदीदा तरीका बताता है, न कि इस बात की पुष्टि कि ऐसे उपकरण तैनात किए गए हैं। उनका यह कहना कि तटीय सफाई महंगी हो सकती है और बहाली में सालों लग सकते हैं, इसी तरह तेल रिसाव के संभावित असर की चेतावनी है, इस तटरेखा के लिए बहाली का पूर्वानुमान नहीं। 2

24 अक्टूबर की रिपोर्टिंग की समय-सीमा तक समुद्र तट फिर से खोलने की कोई घोषणा या सफाई पूरी होने की तारीख तय नहीं हुई थी। उम्म अल क़ुवैन की पाबंदियां हटाने की प्रकाशित शर्तें अब भी तकनीकी आकलन और सुरक्षा उपायों पर निर्भर हैं। अब कसौटी सिर्फ यह नहीं है कि टीमें काम कर रही हैं—वे कर रही हैं—बल्कि यह है कि क्या उनका काम और तेल को लंबे समय तक रहने वाली तटीय समस्या बनने से रोक सकता है। 2 12

जैसा प्रसारित हुआ 21 पंक्तियाँ
  1. Oil turned the water black along Umm Al Quwain's shore.
  2. Authorities ordered all the emirate's beaches and coastal areas temporarily closed, and Sharjah added another precautionary beach closure. Fishermen have stopped working in affected waters. The immediate question is whether crews can prevent more oil reaching shore, especially around vulnerable island habitats.
  3. Sharjah announced the temporary closure of Al Hamriyah Beach on Friday, October 23. Authorities took that precaution against approaching pollution. Oil had already reached shores in neighbouring Umm Al Quwain, where the wider coastal shutdown was announced.
  4. The closure covers more coastline than the locations where oil has been confirmed. It doesn't mean every beach is contaminated. Al Hamriyah's closure announcement also gave no confirmation that oil had reached that beach. In Umm Al Quwain, access depends on technical assessments and the safety measures authorities identify.
  5. The slick stretched more than 35 kilometres from the tanker by October 21. That's 22 miles across the water. The measurement describes how far the oil extended from the vessel. It doesn't measure contaminated beach length or the quantity spilled.
  6. A smaller leak was visible on October 19, then expanded rapidly over the next two days. So oil was leaking earlier in the week. Friday brought the additional beach closure and continuing response work. The exact moment the leak began is still unclear.
  7. Municipal teams are monitoring coastal conditions, cordoning affected locations and supporting cleanup and treatment. Local and federal authorities are coordinating the response. Specialists are assessing environmental effects as conditions change, while surveillance continues along the coast to identify further pollution.
  8. The fishing interruption is already real. Fishermen in Umm Al Quwain stopped fishing in affected areas under the authorities' instructions. Other sea users have also been told to follow restrictions and avoid those grounds while containment and assessment work continues.
  9. The tanker damage dates to October 9 and 10. The smaller leak was visible on October 19, and the slick reached more than 35 kilometres by October 21. Al Hamriyah's closure followed on October 23, well after the earlier vessel incident.
  10. The leaking vessel's location and dimensions match GEM NO.2, a Panama-flagged crude-oil tanker described as 330 metres long. Maritime security company Vanguard said an unknown projectile struck it just north of Al Jazeera Al Hamra on October 9, starting a fire.
  11. The fire was later extinguished. Crew members moved across the deck and put on lifejackets beneath a large cloud of black smoke. All 22 Indian crew members were rescued, and the Indian consulate confirmed their rescue on October 11. No casualties from the shoreline spill have been reported.
  12. The environment ministry hasn't named the tanker. The imagery points to a vessel matching GEM NO.2, but investigators still need to determine how the earlier damage relates to the later leakage. The description of an unknown projectile doesn't identify who fired it.
  13. The ministry says the odours noticed in Sharjah, Ajman and Umm Al Quwain pose no health risk to residents. Its advice still includes staying away from washed-up oil and avoiding fishing in affected areas. That assessment concerns the smell.
  14. Residents in Dubai and the northern emirates had described a strong, acrid, fuel-like smell. Oil can move with currents and collect in rotating circulation patterns. Heat and wind encourage evaporation, which can release fuel-like odours far from visibly contaminated water.
  15. Khalifa University's Diana Francis explains that floating oil keeps moving unless it's removed, while some evaporates. Air-quality professor Prashant Kumar says smells can travel tens of kilometres, depending on wind and weather. Their explanations don't measure residents' exposure during this spill.
  16. The slick extends towards Siniyah and Khor Al Beidah islands, a recognised Key Biodiversity Area. Their habitats include corals, seagrasses and saltmarshes. Green turtles live there, along with the critically endangered Halavi guitarfish. The proximity makes preventing further spread especially important.
  17. Marine scientist Steve Widdicombe called it “inevitable that there will be an impact,” while stressing that its extent can't yet be assessed. Environmental scientist Eoghan Darbyshire called the proximity to those island habitats the “most concerning environmental angle.”
  18. Oil can trap turtles, foul seabirds' feathers and damage fish gills. Longer exposure to toxic compounds can affect reproduction. Those are possible effects of oil exposure. The damage here will depend on the oil's amount and type, how it breaks down, and how effectively crews remove it.
  19. Marine scientist John Burt says floating barriers that contain and collect oil before it reaches shore offer the ideal response. He's describing an option crews can use. He also warns that coastal cleanup can be expensive, and recovery after a spill can take years.
  20. That warning describes what coastal spills can do. The recovery time for this coast is still unknown. Crews are working to limit further contamination, but authorities haven't announced that the entire slick is contained or given a cleanup completion date.
  21. By the October 24 reporting cutoff, authorities hadn't announced a reopening date for either closure. Technical teams still have to assess conditions and identify the safety and marine-protection measures needed before restrictions can be lifted.

स्रोत

25 स्रोत19 मीडिया संस्थान1 एजेंसी कॉपी

स्रोत मानचित्र

इस रिपोर्ट के पीछे के साक्ष्य देखें। मानचित्र उनके संबंध दिखाता है; नीचे दिए लिंक इस लेख में उद्धृत स्रोत खोलते हैं।

आपके पढ़ते समय स्रोत मानचित्र लोड होता है।

न्यूज़रूम का पूरा मानचित्र देखें ↗

अनुवाद अपडेट किया गया

संशोधन विवरण

  1. r1पहली बार प्रकाशित।