紛争 · Belarus arrests 150 students
ベラルーシ、手の届かない大学を禁止 次に家族を標的に
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
150人の学生が去った。卒業したのでも、転校したのでもない。大学が所在すらしていない国で出された裁判所命令の圧力を受け、退学したのだ。ベラルーシが亡命先の大学を国家の敵と宣言した後、ベラルーシ国内の台所や寝室を脅すことで、ヴィリニュスの教室を空にした。その影響の規模はこういうものだった2。
学生たちを追い立てたのはリトアニアでの学生生活ではなく、故郷に残した人々に起きていたことだった。ベラルーシの人権団体ヴィアスナは、6月初旬までにこの事件に関連する30件超の捜索を記録した4。ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパは2026年7月2日、ヴィアスナの情報として、6月初め以降に少なくとも60件の家宅捜索があったと報じた5。8月6日までに、ヴィアスナは183件の迫害事例を記録し、そのうち156件はベラルーシ国内で発生していた。学生の親族が逮捕され、最長15日間の行政拘禁を言い渡された例もある6。8月17日時点では、影響を受けた人は175人を超え、ヴィアスナが把握するEHU関係者のうち、実名が判明している人は110人を超えた8。
一度、亡命を余儀なくされた大学
キャンパスはヴィリニュスにある。圧力がかかるのはベラルーシであり、その距離こそが狙いだ。
分かっていること
不明な点
- 次学期の確定した総数はなく、個々の捜索を命じた人物の公表リストもない。
- 授業料を根拠とする責任を学生や家族が争うための、確認済みの手続きはない。
今後の展開
- 家族がさらなるリスクを考慮するなか、退学者数が落ち着くのか、あるいは増加するのか。
- 親族の拘束が短期の行政拘禁から刑事訴追へとエスカレートするのか。
情報源8
媒体別の全情報源
8媒体の11件の情報源· 引用の多い順
Amnesty Internationalamnesty.org1
European Humanities Universityehuniversity.lt1
Novaya Gazeta Europenovayagazeta.eu1
翻訳更新:





