スポーツ · 女子スーパーリーグ
オルソンの2得点でリバプールがブライトンに勝利、WSLの未勝利に終止符
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
メイジー・シモンズが自陣のペナルティーエリア内でボールを横に出すと、コルネリア・カポックスの前には無人のゴールが広がっていた。後半開始から3分もたたないうちに、ブライトンは対処可能だった1点差を、はるかに厳しい状況へと変えてしまった。前半の大半をボールなしで過ごしていたリバプールが、2点をリードした。1
この結果は、アウェーでの不振に対する実践的な答えとなった。リバプールは、それまでのWSLアウェー戦16試合でわずか2勝だった。ブライトン戦では普段のポゼッション重視の戦い方から離れ、ボールをあまり持たなくても、相手を脅かす機会が減るわけではないことを示した。1
オルソンはこの戦い方に早々と成果をもたらした。4分、ビビアン・エンデマンのクロスを受けたFWがニアポストで流し込んだ。オルソンにとって今季リーグ戦4点目で、ブライトンが意味のある攻撃の脅威を築く前にリバプールへリードをもたらした。1
前半は、ボールを支配することと、危険を支配することの違いを浮き彫りにした。ボールを多く持っていたのはブライトンだったが、最初のシュートが生まれたのは前半終了間際だった。一方のリバプールは、ハーフタイムを迎えるホームチームにとって、もっと落ち着かない展開にできるだけの好機を作っていた。1
マオ・イタムラはブライトンの主将シモンズをかわしたが、至近距離からのシュートを決められなかった。その後、エンデマンはペナルティーエリア内へボールを運び、チアマカ・ンナドジーの正面へシュートした。オルソンとカポックスの両方がパスを受けられる位置にいたが、自ら決めようとした。リバプールは狙いどおりのスペースを見つけていたものの、常にそれを最善の形で生かせていたわけではなかった。1
ブライトンが前半終盤に調子を上げたため、この決定力不足は重要だった。ゴール前でサマンサ・カーがオラウ・トヴェドテンをファウルしたように見えた後、ブライトンはPKを求めたが、認められなかった。BBCスポーツは強いアピールだったと伝えたが、PKが与えられたことも、与えるべきだったという確定的な判断も、報道からは確認できない。ブライトンは1–0のビハインドで前半を終えた。1
後半の再開で試合の流れが変わる
この違いは重要だ。リバプールのカウンター攻撃は好機を生み出したが、ブライトンも明確なチャンスを相手に与えた。2点目を複雑な戦術的勝利として飾り立てる必要はない。カポックスは好機を認識して決め、2点差によって、ブライトンが残りの試合で必要とするものは変わった。
前半のチャンスを逃したことが示すように、リバプールの決定力は完璧ではなかった。それでも、ボールを支配したブライトンの前半に、より差し迫った脅威となっていたのはリバプールだった。そしてホームの守備が2点目への道を開くと、それをものにした。オルソンがこぼれ球を押し込んで最終スコアの差を広げ、ブライトンはそれを縮めるゴールを挙げられなかった。1
BBCスポーツの試合後の報道によると、順位表では勝ち点11で8位となり、得失点差でブライトンを上回った。これはこの試合後に報じられた順位であり、その後の試合を経た順位についての主張ではない。したがって、3ポイントだけでなく勝利の規模も重要だった。リバプールは、まさにこの試合で下した相手を追い抜いた。1
アウェーでの1勝だけで、長期的な復調が証明されたわけではない。しかし、ここで示されたリーグ戦の未勝利は、明快な勝利で終わった。試合結果を支配するのに、ボールを独占する必要はなかった。必要だったのは、早い時間帯のゴール、相手のミスを確実に罰すること、そして2度目の好機に反応できるストライカーだった。
情報源15
媒体別の全情報源
15媒体の21件の情報源· 引用の多い順
brightonandhovealbion.com2
Everything Brightoneverythingbhafc.com2
Everything Liverpool FCeverythingliverpoolfc.com2
Aftonbladetaftonbladet.se1
apex-football.com1
BBCbbc.com1
Diajem Sports Networkdiajemsportsnetwork.com1
ImJustBrightonimjustbrighton.co.uk1
matchesnow.co.uk1
Sky Sportsskysports.com1
放送時の内容
- Beata Olsson scored twice as Liverpool beat Brighton three-nil and broke their league winless run. Liverpool ended five Women's Super League games without a win. They moved to eighth on eleven points immediately after the match, above Brighton on goal difference.
- How did a team with just two wins in their previous sixteen league away games take control?
- Gareth Taylor's Liverpool traded their usual possession-based approach for quick counter-attacks at the American Express Stadium. The away win on November fourteenth came through an early breakthrough, chances on the break and pressure on Brighton's defence.
- Olsson needed only four minutes to put Liverpool ahead. Vivien Endemann supplied the cross, and Olsson swept the ball in at the near post. That was her fourth league goal of the season, with another still to come.
- Brighton had most of the first-half possession, but Liverpool created the more immediate danger. The home side didn't take their first shot until the stroke of half-time. By then, Liverpool had passed up opportunities to stretch their lead.
- Mao Itamura turned Maisie Symonds but couldn't finish from close range. Endemann then burst into the penalty area and shot straight at goalkeeper Chiamaka Nnadozie. Olsson and Cornelia Kapocs were both available for a pass, but Endemann took the shot herself.
- Brighton finished the half more strongly and appealed for a penalty. Samantha Kerr appeared to foul Olaug Tvedten in front of goal, but the appeal was waved away. Liverpool reached the interval one-nil ahead, leaving Brighton within reach despite those earlier chances.
- Subscribe to this channel to follow whether Liverpool can build on this league breakthrough.
- Kapocs doubled Liverpool's lead in the forty-eighth minute. Brighton captain Symonds played a stray pass across her own penalty area, and Kapocs converted into an empty net. Brighton's stronger finish before half-time had unravelled less than three minutes after the restart.
- Liverpool now had a two-goal cushion. Brighton's possession hadn't stopped the visitors finding openings, and the misplaced pass had given Liverpool another way through.
- Olsson scored again in the seventy-eighth minute, twelve minutes from the end of normal time. Nnadozie saved her initial effort, but Olsson followed up and scored the rebound. Her second goal completed the scoring and secured Liverpool's three points.
- Liverpool took control by making their attacking openings count while keeping Brighton out. Olsson supplied the early finish and stayed alert for the rebound. Between those goals, Kapocs punished the defensive error that made Brighton's route back much harder.
- Liverpool left with a clean sheet and a win over the team they overtook. Immediately after the match, their eleven points put them eighth. Goal difference separated them from Brighton, so the three-goal away victory also changed the order between the two sides.
翻訳更新:





