スポーツ · ベダードの手術
ベダードは肩の手術を決断、今季の行方は依然不透明
5カ月もたたないうちに肩を再び手術すれば、ベダードは今季の残りの大半、または全期間を欠場する可能性がある。シカゴは、回復期間の見通しは手術後に明らかになるとしている。
執筆 6分で読めます · 15件の情報源
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
コナー・ベダードは負傷した右肩の治療方針を決めた。ただし、その決断が今季の残りにどう影響するかは、まだ分かっていない。シカゴ・ブラックホークスのフォワードは、反対側の肩を手術してから5カ月もたたないうちに手術を受ける予定だ。『シカゴ・サンタイムズ』は、今季の残りの大半、または全期間を欠場する見込みだと報じた。これはまだ復帰時期の見通しではなく、今季終了の宣言でもない。1
読者投票
ベダード不在の間、シカゴは何を優先すべきか?
『サンタイムズ』の11月21日付報道によると、カイル・デビッドソンGMは手術を「今週」行うと述べた。具体的な日付は発表されておらず、医師がその後に回復期間の見通しを判断する。発表が示しているのは手術を行う計画であり、すでに手術が実施されたという確認ではない。1
シカゴにとって、当面の変化は大きい。ベダードが治療の選択肢を検討している間の短期欠場が、彼抜きで長期間戦う可能性に備える段階へと変わった。ベダードにとっては、2度の肩の負傷の間に試合へ復帰した後、再びリハビリを行うことになる。不確実性の焦点は、どの治療を選ぶかから、回復にどれほど時間がかかるかへと移った。
4試合欠場は、もともと復帰見通しではなかった
ベダードは11月17日の負傷後、手術を受けるか、リハビリだけで復帰を目指すかを数日間検討していた。11月21日早い時間帯のNHL.comの報道では、決断はまだ保留中とされ、シカゴの次の遠征を含む少なくとも4試合を欠場すると伝えられていた。ジェフ・ブラシル監督は返答を待っていた。2
コナーについては、まだ情報がない。近いうちに決断すると思う。
負傷によって、トロント戦の好調な夜は中断された。ベダードは11月17日、ホームでの試合でブラックホークスが6–3で勝利する中、得点を挙げたが、第3ピリオド開始からわずか54秒で退場した。NHL.comの試合記事は、フェイスオフの準備をする場面での出来事と説明している。9
また別の肩、そしてまた回復へ
コロラド州を拠点とする外科医、ピーター・ミレット医師が右肩の手術を担当する。『サンタイムズ』によると、同医師は7月にベダードの左肩も手術しており、NHL選手の手術で長年にわたり良好な実績を持つ。この経験は、誰がベダードを治療するかを考えるうえで重要だが、今回の回復にどれほど時間がかかるかを示すものではない。1
先の負傷は、7月2日にバンクーバーで練習中に起きた。NHL.comは7月8日、左肩の手術を受けたと発表し、回復には4カ月かかる見込みで、2026–27シーズンの開幕時から欠場すると予想されると伝えた。7月8日は発表日であり、手術そのものが行われた日として確認されたわけではない。12
デビッドソンGMはまた、ベダードがいずれセンターとしてプレーし、フェイスオフを担当することになるとの自信を示した。負傷がフェイスオフの一連のプレーの周辺で起きただけに、これは重要だ。チームが見据えるのは、単に試合に出られるかどうかではなく、彼の仕事の具体的な役割に関わる。ただし、将来の役割について組織が自信を示すことと、復帰日を約束することや、医学的な結果を保証することは別だ。1
次の意味ある情報更新は、手術そのものと術後の評価だ。それまでは、最悪の見通しが確定したものとせず、長期離脱に備えて計画を立てる必要がある。治療方針は決まった。ベダードの今季がいつまで続くのか、また同じ年に2度目となるリハビリにどれほどかかるのかは、まだ分からない。1
情報源と関連報道
『シカゴ・サンタイムズ』:コナー・ベダード、今週肩の手術へ。1
The Puck Empire:ベダード不在の暮らし:シカゴはここからどう進むか。8
情報源8
媒体別の全情報源
8媒体の15件の情報源· 引用の多い順
nhl.com5
- Bedard may need surgery for Blackhawks, will miss upcoming road trip
- Blackhawks at Flames projected lineups
- Bedard scores, leaves with injury in Blackhawks win against Maple Leafs
- Bedard leaves Blackhawks win with upper-body injury
- Bedard to miss start of 2026-27 season for Blackhawks after shoulder surgery
Daily Faceoffdailyfaceoff.com最初2
ESPN.comespn.com1
Puck Empirethepuckempire.com1
USA TODAYusatoday.com1
放送時の内容
- Connor Bedard will undergo a second shoulder operation less than five months after his first.
- The Blackhawks could lose him for most or all of the remaining season. How long will Chicago have to play without him?
- Bedard is scheduled for right-shoulder surgery this week after getting hurt against Toronto. He'd spent the preceding days weighing an operation against trying to return through rehabilitation alone. He's now chosen surgery.
- General manager Kyle Davidson says doctors will determine Bedard's recovery timetable after the operation. Missing most or all of the remaining season is the expectation for now. Chicago hasn't declared his season over, and no exact surgery date has been announced.
- Bedard scored in Chicago's six-to-three home win over the Maple Leafs on November 17. But he left just 54 seconds into the third period. The injury happened around a faceoff setup. Toronto's Nick Paul reportedly struck Bedard in the hand in the faceoff circle.
- That contact doesn't explain exactly how the shoulder was injured. Chicago then faced a treatment decision that would shape much more than the next few games.
- Chicago had already ruled Bedard out for at least four games, including the upcoming road trip. Earlier on November 21, head coach Jeff Blashill was still waiting for his decision. He said he thought Bedard would make it soon.
- The four-game minimum described his immediate availability while he considered treatment. Later that day, Davidson announced the plan to operate. Chicago's planning now extends beyond that road trip, with a potentially much longer absence ahead.
- Subscribe to this channel as we follow Bedard's surgery and the recovery outlook afterward.
- Bedard underwent left-shoulder surgery in July. He injured his right shoulder on November 17, and the surgery decision followed on November 21. He'd returned to game action between those setbacks and now faces rehabilitation on the opposite side.
- The July recovery forecast was four months, with Bedard expected to miss the beginning of the 2026–27 season. That estimate applied to his left shoulder. The July 8 announcement said he'd undergone surgery, without giving the operation's exact date.
- Bedard hurt his left shoulder while practicing in Vancouver on July 2. His new injury came during Chicago's home game against Toronto. The surgeon handling the new operation is based in Colorado, and he also performed July's procedure.
- Dr. Peter Millett will perform Bedard's right-shoulder operation. He has a lengthy history of successful surgery on NHL players. Davidson says the Blackhawks are confident Bedard can eventually resume playing center and taking faceoffs.
- That confidence addresses a specific part of Bedard's job after an injury around a faceoff sequence. Chicago still has to plan without him while surgery and rehabilitation determine the length of his absence. His recovery assessment will follow the operation.
翻訳更新:
ディスカッション
ここでの投稿は「Connor Bedard's right shoulder injury」に属し、このニュースのすべてのレポートに表示されます。





