コンテンツへスキップ
現在

司法 · ケンジントンでの銃撃事件

フィラデルフィアで銃撃事件は減少、それでも15歳の少年がいとこの誕生日パーティーの後、フランクフォード・アベニューで撃たれる

警察によると、覆面の少年がケンジントンでトレイヴォン・フレイジャーを至近距離から撃ち、倒れた後も発砲を続けた。少年は危篤で、銃撃犯は依然逃走中。なぜ事件が起きたのか、誰も明らかにしていない。

執筆 8分で読めます · 18件の情報源

原語の動画

英語の原文から翻訳されています。

フィラデルフィアでは、銃撃事件の減少が5年連続となっている。同市警察の銃撃被害者記録によると、2021年に銃で撃たれた人は2,332人だった。昨年は940人に減り、今年は11月16日までに651人で、2025年の同じ時点と比べて約4分の1少ない。⁠12 総数が減っても、銃で撃たれる人がいることに変わりはなく、その多くは子どもだ。その集計期間が終わった翌日の火曜日の夕方、15歳の少年が、ケンジントンで開かれた幼いいとこの1歳の誕生日パーティーを抜け出し、角の店へ向かった。警察によると、別の10代の少年が路上で彼を撃ち、倒れた後もその上に立って撃ち続けた。

家族は少年の名前をトレイヴォン・フレイジャーだとしている。警察は名前を確認しておらず、地元メディアはTrevon、Travon、Trayvonと表記している。水曜日の時点で、容体は危篤だった。銃撃犯は特定も逮捕もされておらず、警察は動機を明らかにしていない。⁠1⁠3

3警察によると、発射済みの薬莢を回収 3
651今年フィラデルフィアで銃撃された人、11月16日まで 12
0水曜日時点で発表された逮捕者数 36

カメラが捉えたもの

銃撃は、イースト・オーリンズ・ストリート近くのフランクフォード・アベニュー2900番街区で起きた。家族によると、トレイヴォンは1歳のいとこの誕生日パーティーに出席しており、いとこたちと2人の弟と一緒に近くのコンビニへ向かった。⁠1⁠3 警察は発生時刻について異なる説明をしている。フィラデルフィア・インクワイアラー紙は、警察官が午後6時40分ごろに現場に駆け付けたと報じた。6abcは警察の情報として、銃撃は午後6時30分ごろだったと伝えた。KYWニュースラジオは午後6時ごろと報じた。⁠3⁠2⁠5 いずれも同じ火曜日の夕方の事件を伝えている。

主任警部のスコット・スモールは、監視カメラの映像と目撃者の証言に基づいて銃撃の状況を説明した。2人の少年は互いに向かって歩き、もう一方の少年が半自動拳銃を取り出した。「すると銃撃犯はすぐに銃を取り出し、ほんの至近距離から何発も撃ちました」とスモールはKYWに語った。⁠3⁠5 6abcが放送した映像には、銃声の後、フランクフォード・アベニューとオーリンズ・ストリートの交差点で若者たちが散り散りになる様子が映っている。⁠2

ある時点で被害者は路上に倒れ、銃撃犯がその上に立って、さらに少なくとも1発か2発撃つ様子が見える。

主任警部スコット・スモール 2

スモールは、映像にはその前に明確な口論は映っていないと述べた。「あったとしても、長い口論ではありませんでした」⁠2 KYWの報道は「短いもみ合い」と表現した。⁠5 警察は発射済みの薬莢を3個発見した。⁠3 家族は強盗未遂だった可能性があると考えている。それは家族の推測であり、警察は確認しておらず、ほかの動機も示していない。⁠2

警察は銃撃犯について、暗い色のマスク、えんじ色のジャケット、多色のバックパックを身に着けた年少の少年だと説明している。最後に目撃されたのは、フランクフォード・アベニューを南へ走り、続いてイースト・バーク・ストリートを東へ向かう姿だった。⁠3 刑事らは近隣で聞き込みを行い、店舗や市のリアルタイム犯罪監視カメラの映像を確認している。⁠5⁠6 警察は現場検証の間、フランクフォード・アベニューの一部を通行止めにした。⁠7

パーティーから集中治療室へ

  1. 11月17日(火)、午後6時30分~6時40分ごろ

    トレイヴォンはフランクフォード・アベニュー2900番街区で撃たれる。覆面の銃撃犯はフランクフォード・アベニューを南へ走り、その後、イースト・バーク・ストリートを東へ向かう。

    32
  2. 11月17日(火)、夜

    警察官が、意識のある状態の彼を発見。テンプル大学病院に搬送され、当初は容体安定とされたが、その後、危篤に引き下げられる。

    35
  3. 11月18日(水)

    警察は引き続き容体を危篤としている。家族によると、集中治療室で回復に向かっている。逮捕者なし。

    21

負傷状況をめぐる2つの説明

警察と家族は負傷状況について異なる説明をしている。インクワイアラー紙によると、警察は胸に少なくとも2発の銃弾を受けたと述べた。KYWも胸に2発受けたと報じた。⁠3⁠5 家族は6abcに、胸に1発、左右の太ももにそれぞれ1発、背中の脊椎付近に1発の計4発を受けたと話した。⁠2 2つの説明は食い違っているとは限らない。「胸に少なくとも2発」というのは現場で警察が初期に数えたもので、家族の数は病院に着いた後のものだ。警察は負傷箇所の全容を公表していない。

家族からの近況報告には希望が感じられた。「元気にしています」と母親は電話で話した。祖母のシェリー・クロフォードは、腕と脚を今も動かせることに感謝していると述べた。脊椎の近くに銃弾を受けているだけに、それは非常に大きな意味を持つ。⁠2

スモール氏はまた、少年がなぜケンジントンにいたのかは分からないと述べた。少年は数マイル離れた北フィラデルフィアに住んでいるためだという。⁠3 家族の説明は、誕生日パーティーに出席していたというものだ。おじのカール・ミッチェルは6abcに、甥はこの界隈の出身ではないと話した。⁠2 警察は、少年に関する何らかの事情と銃撃を結び付けていない。子どもがなぜ特定の街角にいたのかを問うても、なぜそこで撃たれたのかの説明にはならない。

「トレイヴォンはいい子です。本当にいい子です」とクロフォードは語った。「どうしてあんなふうに人を撃とうと思うのでしょう?」彼女は、この地域の誰も彼を知らないと言い、「だから、なぜ私の孫や、ほかの子どもを選ぶのか理解できないのです」と話した。ミッチェルは、年下の弟が2人いる「頭のいい子」で、学校に通い、「問題を起こさずに過ごしていたので、私たち全員にとってかなりショックです」と語った。⁠2⁠5 名前を明かさないことを条件に6abcの取材に応じた近隣住民は、近頃まで近くの通りは比較的静かだったが、若者の中には銃を持ち歩く人がいると話した。「見れば分かるから」だという。⁠2 インクワイアラー紙はその1週間前、ケンジントンで3人が撃たれた事件をすでに報じていた。⁠10

関係者

  • トレイヴォン・フレイジャー被害者、15歳。家族による身元確認。警察は名前を確認していない
  • スコット・スモール映像について説明するフィラデルフィア警察の主任警部
  • シェリー・クロフォードトレイヴォンの祖母
  • カール・ミッチェルトレイヴォンのおじ

数字で見る現状

11月16日までにフィラデルフィアで銃撃された651人のうち、137人が死亡し、514人が生存した。つまり、およそ5人に1人が死亡した。前年の同じ日までには858人が銃撃されていた。銃の使用の有無を問わないあらゆる殺人事件は160件で、前年同期の197件に比べて約19%減少した。⁠12 これらのデータセットでは過去の年の件数が改訂されることが多く、減少幅は1ポイント程度動く可能性がある。傾向は明らかだ。フィラデルフィアの件数は2021年のピークから半分を大きく下回る水準になった。トレイヴォンの銃撃は集計の締め切り後に起きたため、これらの数字には含まれていない。

減少は一様ではない。4月、チョークビートは、フィラデルフィアで銃撃による負傷者となる子どもの数は減っている一方、市の銃暴力被害者に占める子どもの割合は上昇していると報じた。⁠16 市は、年齢別に集計できる被害者単位のデータを公表している。⁠11⁠15 この事件に関するこれまでの報道では、今年も若年層の割合が高いままかどうかは明らかになっていない。フランクフォード・アベニューの映像が示すのは、被害者も、警察によれば銃撃犯も、子どもだった事件だ。

分かっていること

  • 火曜日の夕方、フランクフォード・アベニュー2900番街区で、15歳の少年が至近距離から撃たれた。映像には、銃撃犯が倒れた少年の上に立ち、さらに発砲する様子が映っている。 32
  • 警察は銃撃犯について、暗い色のマスク、えんじ色のジャケット、多色のバックパックを身に着けた年少の少年だと説明している。発射済みの薬莢を3個回収した。 3
  • 水曜日の時点でも、容体は危篤とされていた。家族によると、集中治療室にいて、腕と脚を動かせる。 21

不明な点

  • 銃撃犯の身元。警察は名前を公表しておらず、逮捕も発表していない。
  • 発砲した理由。強盗は家族の推測にすぎず、警察によると、事前に明確な口論は見られなかった。
  • 負傷の全容。警察によると胸に少なくとも2発、家族によると脊椎近くの1発を含む計4発。

今後の展開

  • 店舗の映像や市の犯罪監視カメラの映像が、身元の特定や逮捕につながるかどうか。
  • 警察が少年の名前を確認し、容体の最新情報を公表するかどうか。水曜日以降、新たな発表はない。

水曜日、クロフォードが記者団に最後に語ったのは、警察がまだ答えていない問いだった。「これはあまりにひどい。ひどすぎます。この若い子を捕まえてほしい。何があなたにこんなことをさせたのか知りたいのです」⁠2

情報源16

引用した情報源のうち、NBC10 Philadelphiaが最も早く、この報道の配信24 時間前に公開しました。 その後、6媒体が報じました。

背景情報として過去の2件の記事を参照しました。日付のない8媒体:City of PhiladelphiaCARTOFocal NewsGitHubNick Handpennlive.com

媒体別の全情報源

16媒体の18件の情報源· 引用の多い順

放送時の内容
  1. A masked teenager stood over a fifteen-year-old on a Philadelphia street and kept firing.
  2. The boy had stepped out of his baby cousin's first birthday party to walk to the corner store. Now he's in critical condition, and the gunman is still out there.
  3. Police have the shooting on camera, but they still can't say who the shooter is, or why he opened fire.
  4. It happened Tuesday evening on the twenty-nine hundred block of Frankford Avenue in Kensington, near East Orleans Street. Police closed parts of the avenue while they worked the scene.
  5. His family identifies him as Treyvon Frazier. Police haven't confirmed his name. He'd been celebrating his one-year-old cousin's birthday, and he left for a nearby convenience store with cousins and his two younger brothers.
  6. Surveillance video and witnesses show the two teens walking toward each other. The shooter pulls a semiautomatic handgun and fires from very close range. Chief Inspector Scott Small says the boy fell into the street, and the shooter stood over him and fired again.
  7. Police found three spent shell casings. Small says the video shows no real sign of an argument first. If there was one, he said, it wasn't a long one. The family thinks it may have been an attempted robbery. Police haven't given a motive.
  8. Police describe the shooter as a young juvenile in a dark mask, a burgundy jacket and a multicolored backpack. He ran south on Frankford Avenue, then east on East Birch Street. Detectives are canvassing the neighborhood and pulling footage from businesses and city crime cameras. No one's been arrested.
  9. Police say Treyvon was shot at least twice in the chest. His family says four times: once in the chest, once in each thigh, and once in his back, near the spine. He was alert when officers arrived. At Temple University Hospital he was first listed stable, then downgraded to critical.
  10. Police still listed him as critical on Wednesday. His family says he's recovering in intensive care. His mother said by phone that he's doing good. His grandmother, Sherri Crawford, said she's grateful he can still move his arms and legs.
  11. Police are still hunting for the teen on that video, and we'll keep following Treyvon's case. Subscribe to this channel, and find more at heyday dot news.
  12. Treyvon doesn't live in Kensington. He lives several miles away in North Philadelphia, and police said it wasn't clear why he was in the area. His family says he was only there for the party.
  13. "Treyvon is a good kid. Excellent kid," his grandmother said. "Why would you want to come up and shoot somebody like that?" She says nobody around there even knows him, and she can't understand why anyone would choose her grandson, or any kid.
  14. His uncle, Carl Mitchell, called him a smart kid who goes to school and stays out of the way. "This is kind of shocking to all of us," he said. A neighbor said these blocks were fairly quiet until recently, and that some of the younger people around here carry guns, because you can see it on them.
  15. This shooting comes as Philadelphia's gun violence keeps falling. Shooting victims peaked at 2,332 in 2021. They dropped to 1,660 in 2023, 1,082 in 2024, and 940 last year. So far this year, 651.
  16. Of those 651 people shot this year, 137 died and 514 survived. That's about one in five killed.
  17. By this point last year, 858 people had been shot. That makes this year 24 percent lower. Homicides are down too, to 160 from 197. Those counts closed the day before Treyvon was shot.
  18. Even as the totals fall, children make up a growing share of the people shot in this city.
  19. Police haven't released anything new since Wednesday. The masked teen on that video still hasn't been identified, and nobody has said why he fired.
  20. "This is a lot. This is too much," his grandmother said. "I hope they catch this young kid, because I want to know what made you do this."

翻訳更新:

ディスカッション

ここでの投稿は「The Kensington shooting of Treyvon Frazier」に属し、このニュースのすべてのレポートに表示されます。

最近の放送